全球要聞

自由時報編譯張其賢╱特譯二十歲的小谷是一位店員，同時也在一所技術學院當學生。她和男友走在路上時，總會引來路人好奇的眼光。理由無他，只因她身穿蓬蓬袖洋裝，搭配蕾絲燈籠褲和長筒襪，頭上還繫了一頂大荷葉邊白軟帽，有如一個真人洋娃娃。

〔中央社華盛頓十七日電〕距離十一月二日美國總統大選只剩一個半月，兩位主要候選人布希與凱瑞的民意支持度經過一陣起伏消長後，又回到旗鼓相當的緊張局面。根據一項最新民調，如果現在舉行大選，布希與凱瑞將以四十六％對四十六％打成平手，改革黨候選人奈德將獲得一％選票。

〔自由時報編譯陳宜君╱綜合報導〕美國菸商對反菸者的大規模訴訟已習以為常，即使部分案件的陪審團裁決菸商須作出鉅額賠償，仍不及美國政府索求的二千八百億美元（約新台幣九兆四千八百零八億元 )。

以高票當選的新一屆香港立法會候任議員「長毛」梁國雄，今日（18日）和另外三位泛民主派候任議員與行政長官董建華會面時，拒絕董建華握手，並當面要求董建華下臺。

美國國務院前副助理國務卿凱澤秘訪台灣不報，並涉嫌向台灣情報人員轉交政府文件一事曝光後，了解他的人大多表示難以置信。不過，也有專家指出，陳水扁向台獨靠攏的過程中，確實需要了解美國政府兩岸政策的底線。

(大紀元記者姜水雲、王珍報導) 全國奧林匹克競賽優勝者、上海交通大學校友瞿延來，2002年9月底在上海失蹤，9個多月音訊全無，父母心急如焚，花了近10萬元尋找他的下落，都無從知曉。 　　直到2003年7月2日，家屬收到通知，瞿延來被當局以「莫須有」的罪名判刑5年，關押在上海提籃橋監獄，受盡折磨。 　　據悉，瞿延來在獄中...

雖然廣東省委書記張德江曾經指出要“反西化，反分裂”，但廣州市委的官方刊物近日卻大唱反調，指出改革可能“給敵對勢力提供輸出西方意識形態”的說法站不進腳。又據透露，一份對黨政幹部的問卷調查顯示：主張加快推進政治體制改革的人佔88%。

湖南常德市西湖管理區西洲辦事處二隊有一位104歲的女壽星林丟鳳。目前﹐林丟鳳身子骨卻十分硬朗，洗碗、掃地、洗衣等家務活都能干，尤其令人稱道的是，她還能穿針引線，做得一手針線絕活。

8月25日到8月31日是天文學家倍感興奮的7天。在短短一周時間內，歐洲和美國的天文學家相繼報告發現了5顆新的太陽系外行星﹐其中包括迄今發現的最小的太陽系外行星﹐被稱作“超級地球”。還有一顆竟然是用業余望遠鏡發現的。

正值中共十六屆四中全會在北京舉行，大陸傳媒似乎只關注會議將研究的執政黨能力建設問題。不過，仍有不少學者、傳媒呼籲深化改革，甚至提出政治改革，有中央黨校的教授也表示，現在正是政改的好時機。

湖南省懷化市沅陵縣把食品加工業確定為當地的五大支柱產業之一，而麻辣牛肉乾系列產品加工業佔有一席之地。並規劃在2005年實現銷售收入3500萬元。

大紀元9月18日訊】（法新社杜哈十八日電）卡達半島衛星電視台今天播出的一捲錄影帶顯示，三名人質遭蒙住雙眼，疑似蓋達特務札夸威麾下團體揚言，除非遭關押的伊拉克女囚犯在四十八小時內獲釋，否則他們將處決遭綁架的兩名美國和一名英國人質。報導指出，「統一聖戰集團已訂下於四十八小時期限內自（巴格達郊外的）阿布賈里布和（南部的）烏姆...

(法新社)伊拉克北部城市基爾庫克國民衛隊總部發生自殺式汽車爆炸，23人死亡，53人受傷。

懷疑藏參地點。(廣州日報)深圳萬豐集團董事潘某被人綁架，家人昨日交付10萬元贖金後，他已安全回家。

眾所周知，微軟的IE瀏覽器有許多漏洞，自家的電腦如不及時打上補丁，就很易被黑客所襲。最近微軟向外界宣佈其最新發現的產品漏洞：JPEG圖片處理過程漏洞。

9月18日8點30分，天安門廣場氣氛緊張，如臨大敵。每隔十步就有一名穿制服的警察，此外，還有很多「不三不四」的便衣，十幾輛警車停在廣場外圍，還有七八輛警車在廣場外圍游轉，警察不時的盤問帶包裹的和一些被認為是可疑的人，通往廣場的地下通道裡也有警察在把守，從廣場的四面八方不時傳來抗議人士的呼喊，8:30，警察在人民大會堂西...

據大陸媒體消息，9月16日山東省臨淄市彙聚了前來拜祭始祖舉行祭祖大典102個姓氏的姜太公後裔。他們來自韓國、泰國、臺灣和香港等地。

(大紀元記者方慈﹐歐陽宇編譯報道) 在國外的一些美國協會、為重新安置美國僑民而架設的網站和為滿足美國公民想要在國外置產的房地產經紀人都報告說，移居到中美洲的美國人數正在上升中。買主是被那裡便宜的土地和家庭幫傭、多陽光的氣候、很容易有班機飛回美國和日益改善的公共設施等因素所吸引。

一再被拖延的聯合國人權調查小組訪問中國下周即將成行。

於今年6月18日犯下持刀連殺5人的特大凶殺案主犯王風朝，9月17日上午被以故意殺人罪一審被判處死刑。

距離十1月2日美國總統大選只剩一個半月，兩位主要候選人布什與凱瑞的民意支持度，經過一陣起伏消長後，又回到旗鼓相當的緊張局面。根據一項最新民調，如果現在舉行大選，布什與凱瑞將以百分之四十六對百分之四十六打成平手，獨立候選人納德將獲得百分之一選票。布什在月初共和黨大會結束後，聲勢扶搖直上，各項民調都顯示大幅領先原先穩定超前...

據江南時報9月17日報導，考古學家和人類學家近日研究發現，在炎黃子孫身上有三項區別於世界其他民族的特有的生理印記。

9月18日早晨4點﹐許多人還在夢鄉中﹐大量北京警車和警察就包圍了北京南站上訪村﹐除了一些跑出來的上訪人士外﹐估計上訪村大約幾千上訪人士都被拘押。目擊者表示﹐運人的警車不停的來回運﹐也不知道被運往何處。警察撤離上訪村時﹐最後三輛長龍型的公交車上站滿了被抓的上訪人員﹐開出了上訪村﹐據說三輛車中最少也有二三百人。

在中國改革開放初期，趙紫陽擔任四川省委書記期間對四川省的農業改革做出過巨大貢獻。但是，最近在紀念鄧小平誕辰一百周年時，四川官員絕口不提趙紫陽，而是把一切功勞歸於鄧小平。 四川是中國農業大省，因為農產量豐盛被盛譽為天府之國。但是在50年代末、60年代初的所謂三年自然災害期間，四川嚴重缺糧，甚至還餓死人，當時靠東北運糧接...

〔自由時報編譯俞智敏╱美聯社哥本哈根17日電〕丹麥王室16日突然宣布尤艾金王子與雅莉珊卓王子妃離婚的消息，丹麥人民對於王室做出明快公布決定多表肯定，但尤艾金王子沈迷於酒色世界的負面消息已成為丹麥八卦報紙報導的焦點。

〔自由時報編譯陳宜君╱綜合維也納17日外電報導〕刻於維也納參加聯合國核子監督機構「國際原子能總署」理事會議的美國與歐洲談判人員，16日就遏阻伊朗擁有核武科技的一項決議案草文達成協議。美國在歐洲的壓力下，同意不在決議案中對伊朗下達最後通牒，改以間接方式限期德黑蘭達成決議案設定的條件。不過，決議草文的模糊空間可能引發美國和...

〔自由時報編譯羅彥傑╱綜合莫斯科17日外電報導〕俄羅斯政府的頭號通緝犯、車臣游擊隊領袖巴薩耶夫，17日公開坦承主導最近發生在俄國的一連串恐怖攻擊案，包括導致三百多人遇害的北奧塞提亞共和國比斯蘭學校人質綁架事件。不過，他也將這起屠殺歸咎俄國總統普京，並揚言要用一切他自認適當的手段來發動進一步的攻擊。