全球要聞

據英國《世界新聞報》和智利媒體28日報導，智利聖何塞銅礦33名礦工被困井下700米處的「杯具」牽動著世人的心。不為人知的是，其中一位名叫巴斯托斯的40歲男子猶如遭遇「死亡魔咒」：6個月前，他和妻兒剛剛逃過裡氏8.8級的百年大地震，又因為改行當礦工遇上礦井坍塌，與其他32名工友被困井下。

（美國之音）近日在中國訪問的北韓領導人金正日在會見中國國家主席胡錦濤後離開長春，但目前還沒有他回到北韓的消息。這是金正日最近三個月第二次訪問中國。有專家分析目前東北亞緊張局勢認為，北韓正在操作內部和外部環境為接班人舖路。

（大紀元記者曾去執編譯報導）1992年中國的公司開始向海外擴張，它們為了取得物資，在南美洲四處搜尋，舉凡巴西的大豆、蓋亞那的木材與委內瑞拉的石油，都包含在內。其中中國的首鋼集團鋼鐵公司在秘魯馬可納（Marcona）鎮買下一座鐵礦山，此舉似乎頗為大膽，因為當時秘魯一直受到毛派的「光明之路」（Shining Path）游擊...

(大紀元記者張東光編譯報導)美國人口統計局(Census Bureau)近期報告指出，2009年美國新屋平均面積縮減至2,135平方呎，較10年前高峰的2,300平方呎縮水7%。這顯示隨著經濟不景氣，美國民眾對空間的要求逐漸降低，不再奢求舒適寬敞的豪宅(Mcmansion)了。

（大紀元記者馮德成編譯報導）美國佛羅里達州植物市（Plant City）13歲女童貝克（Chelsea Baker）將獲得棒球選手所能獲得的最高榮譽－留名「國家棒球名人堂」（National Baseball Hall of Fame），以表揚她投出的兩場完全比賽（perfect game）。

週六（8月28日）佛羅里達州州長克里斯特（Charlie Crist）似乎暗示，如果捐贈者要求的話，他會將政治獻金還給他們。

（大紀元記者萬平綜合報導）從今年3月天安艦沉沒，6月地方選舉執政黨失利，7月提出修正版遷都案受挫，前總理鄭雲燦辭職，再到總理提名人金台鎬等3人求去。半年來，南韓政局風波不斷，有分析認為總統李明博似乎出現領導危機。

（大紀元記者蕭財英編譯報導）自2000年起，拉美裔和亞裔學齡前幼兒班入學人數一直在增加。今年全美總共有4萬個兒童入學幼兒班，拉美裔小孩人數增加尤其多，大約每四個5歲小孩中，就有一個是拉美裔，其次是亞裔，而白人和黑人小孩人數反而顯著減少。這種現象反映了美國族裔多元性的複雜環境，以及少數民族人數正在迅速的增長。

英國首相卡梅倫日前喜迎千金。8月24日，卡梅倫的女兒在英格蘭西南部地區的康沃爾降生。首相府的聲明說，女嬰重2.7公斤，母女情況良好。這是卡梅倫夫婦的第四個孩子。

（大紀元記者朱蓉兒編譯報導）台灣商人陳憶嵐（Yi-Lan Chen，音譯），自2007年起，至少出口30批禁運物資到伊朗，幫助伊朗製造飛彈和無人飛機，於今年二月在關島被捕，8月27日被邁阿密聯邦法官判處3年半的監禁。陳曾面臨最高20年徒刑。

（大紀元多倫多訊）在黑莓生產商RIM公司同意給印度安檢部門通過法律渠道介入其手機加密信息後，印度當局30日表示，至少60天之內不會封殺黑莓。 之前，印度政府威脅RIM，如果不解決黑莓手機安全問題，為印度政府在緊急時提供短信和郵箱解密，印度政府將於8月31日關閉備受歡迎的黑莓手機郵箱和短信服務。至於RIM為了避免印度當局...

（大紀元記者沙莉編譯報導）8月27日下午，《今日美國》宣佈進行自創刊28年來最全面的結構調整。報社將裁員130人，即9%的員工。業務將從傳統的印刷方式向數碼化全面轉型。

（中央社台北29日電）一名29歲美國男子與多位友人，同在一座鐵路高架橋上等待傳說中的北卡羅來納州（North Carolina）「幽靈火車」出現，結果真火車疾駛而來，導致他因此喪命。

美中正因南海問題再生齟齬之際，多個智庫近日陸續發表專文，希望行政部門修正對中策略，除應外交軍事雙管齊下，預備因應未來可能衝突，也應多重視台灣與人權議題。

（大紀元記者高紫檀綜合報導）2010年8月27日，中國工商銀行行長楊凱生在中期業績發佈會上表示，之前已經對部份地區的跨行取款手續費從2元上漲到4元，並且稱即使收取4元的跨行取款手續費依然是「零利潤」，這一做法引起相關人士的強烈反應。

墨西哥最大的是歷史最悠久的航空公司（Mexicana），週六下午宣告破產，即時停止旗下所有飛機停飛，因此令到大批旅客受影響。

香港立法會議員、民間團體及在港的菲律賓人團體，昨日分別舉行多項活動，悼念馬尼拉挾持人質事件中死難的港人，同時譴責菲律賓政府在處理這次危機時嚴重失誤，要求各有關方面徹查事件真相，還受害人士及全體港人一個公道。

紅毛猩猩是一種溫馴、聰明有趣、有時也很調皮的動物。紅毛猩猩與人類的行為極其相近，故被稱作「樹林裡的婦人」。因此，紅毛猩猩在野生動物園裡當褓姆無疑是最合適的「人」選 。

（大紀元記者謝子茉芝加哥編譯報導）羅德島州普羅維登斯市（Providence）的市長競選進行的如火如荼。不按常理出牌的競選人克利斯‧楊（Chris Young）屢出奇招，不但在採訪節目中大唱自己的歌，還在電視直播的辯論現場向女友求婚，吸引了不少選民的眼球。

28日上午9時許，陜西省延川縣，一個興建中的17層高樓建築工地附發生大型山體坍塌事故，共造成6名工人當場死亡、4名工人身負重傷。事故原因調查和善後處理正在進行中。

（大紀元綜合報導）菲律賓中部28日發生屠殺案，1名市議員及其4名同伴遭槍手殺害死亡。

德國研究人員今天表示，對慢性心臟衰竭病患注射其本身的骨髓幹細胞，可改善病患心臟功能，病人能活得更久。

8月27日，美國司法部批准美國聯合航空公司併購美國大陸航空公司案，此次收購總值近32億美元，兩公司合併後有望組成全球最大航空公司，新公司沿用美國聯合航空公司名稱。

（大紀元記者凌浩編譯報導）美國農業部8月28日（星期六）公佈，賓州的嘉吉肉類公司（Cargill Meat Solutions）正在招回8500磅帶有大腸桿菌的碎牛肉。

隸屬於香港金山集團的惠州超霸電池廠原鎘毒影響的職工上百人，連日來在惠州市信訪辦討公道，但工廠要求他們簽署「霸王方案」——用2萬元一次買斷，但遭到工人們拒絕，超霸廠不肯讓步，在雙方談判一週無結果的情況下，24日超霸上百名鎘毒工人到廠外靜坐抗議。工人代表遭到上百流氓的毒打，多人被打傷，至今仍有三人留院治療。工人代表要求超霸...

在星期五（8月27日）舉辦的第三次網絡媒體評議會上，中共官方向各網路媒體發出設立「自律專員」的指令，再次強化對大陸民眾的網絡管控。開設微博業務的新浪、搜狐、網易、鳳凰、和訊、搜房、139移動互聯和聚友9911等8大網站被迫承諾設立「自律專員」審查網民言論，專門進行自我監督。

北韓領袖金正日突然高調訪華訪引起各界關注。今日午間，有報導指金正日已踏上回國的專列上，但事情似乎有所變化，韓國媒體透露，他乘坐的專列正在駛往延邊地區，可能訪問的地點是延吉市。

繼廣州「散步」挺粵語之後，2010年8月26日，東莞高埠鎮下江城村近百名村民在高埠大橋，又以「乘涼」方式，向政府討要村官賣地真相。要求村委會解釋集體所屬數十畝土地，他們私自與人合作開發房地產項目的真實情況。村民們的這次集體「乘涼」，驚動了當地政府，近百警察到場圍堵，封閉了高埠大道江城路口道路，事件持續到晚上9點多鐘，村...

印尼蘇門答臘島上的西納彭火山，在沉寂400年後，於8月29日上午爆發，煙霧衝上1,500公尺高空，當局約疏散1.2萬名民眾。火山爆發並沒有傳出重大災情，當地的空運也維持正常。

（大紀元記者沙莉編譯報導）曼谷當局和野生動物保護組織在星期五（8月28日）說，在曼谷國際機場發現一名女子行李箱裡有一隻被麻醉虎崽，並放在毛絨玩具老虎旁。此女正擬從泰國飛往伊朗。