【大纪元10月22日讯】（大纪元记者袁玫钻石吧报导）面临美国经济衰退，失业率频频上升之际，转行觅职，当急之事，在20日举办的“年长就业服务座谈会”上，“LA Works”辅导员柯淑美表示，Work Source人力资源是全国性的政府组织，协助民众职业培训寻觅工作，是在这种低靡景气中，解决困境的一种资源，全美华人应多加利用。
据盖洛普民调公司（Gallup）21日公布的调查报告，10月份美国全国失业率将上升到9.7%到9.9%之间；明年全年的失业率都将维持在9%以上，美国纽约大学教授罗比尼日前认为，美国有35%到40％的概率会陷入二次衰退，消费信心低落，值此之际，如何寻找工作的第二春？
“年长就业服务座谈会”是一个年度活动，专为40岁以上人士所举办，邀请公司行号、专家为参加者面对面提供最新相关资讯及就业机会，同时邀请复健部门教导如何面对不好的压力转化成好的动力，如何激荡脑子，跟上时代。
玛莉．李蒙尼﹙Mary Lou Lemoine﹚充满活力，行动矫健，从外观上，绝对看不出今年已83岁。作为当天的见证人她是最好的人选，身为寡妇，要独自负担生计，75岁时突然失去工作，心中感到无限恐惧，茫然无助时，到了雇用发展部门(Employment Development Department EDD﹚求助，经引导找到了Work Source ，参加了LA Works的培训计划，并在该处担任职员﹙office clerk﹚至今，玛莉．李蒙尼表示，在失去工作时不要害怕，政府有这么多的资源来帮助民众。
LA Works是洛杉矶人力资源委员会﹙Workforce Investment Board ﹚所属联合服务中心，身为委员的余忠存在会上表示，目前华人对人力资源尚不甚了解，而未曾多方面的利用，非常可惜。
柯淑美解释LA Works提供中、美、西三种语言的服务，在洛杉矶县及洛杉矶市共有38个办公室，提供辅导培训就业资讯，协助分析求职者的长处填写履历表，帮助如何成功的通过面试。
柯淑美表示，履历表的填写，要如何展现自己的特点，同时，不同工作项目要有不同的填写方法，就好比参加不同的活动要有不同的穿着，以合适宜，但填写时一定是真才实料。
面试时如何表现自己非常重要，但不可忽视的，是要能说出你能为雇主做什么，你能如何为公司赚钱。
同时，柯淑美以她的工作经验指出，寻觅工作，“技能、职业态度、专长、跟上时代的资讯、了解 公司的要求”等是必备的，年纪大不是问题，不要看轻自己，平时多做英语阅读，听与写，因为应征政府工作数学和英语是必考的项目；充实电脑应用技能，以便上网，如linkedin网站，www.linkedin.com，和脸书等网站相同作用，可以扩大工作社交圈； 重要的是多利用政府或联邦资源，Work Source在全美都有，上网即可搜寻得到，华人多加利用。
