【大纪元11月04日讯】(大纪元记者王镜瑜屏东报导) 从部落出发，找回文化的色彩与尊严，“米灵岸音乐剧场”将于11月6日晚间6点30分在屏东县玛家乡凉山部落户外场地演出“仪式米灵岸”。
“仪式米灵岸”音乐剧制作人胡健表示，“米灵岸”（Miling’an）是排湾族语“说故事”的意思，由于原住民没有文字，文化的传承都是透过“米灵岸”。音乐剧场演出内容就以原住民祖灵、土地与人互相疼惜的神话精神，隐寓谦卑惜福、爱护土地对当今人类的重要性。胡健说，“米灵岸是我们的生活”。
“米灵岸音乐剧场”是由“RS传唱者音乐剧团”排湾族金曲女声芮斯、泰武国小古谣传唱队、排湾族部落的老人歌队，协同自台北南下的专业舞者、乐手等人组成。
去年88风灾过后，对原住民而言，冲走了两个家：一是实体的家园，另一个是孕育古老文化，土地与人，人与祖灵密不可分的家。“RS传唱者音乐剧团”深入屏东大武山四个乡镇五个部落，以音乐行动，教导孩子并邀集老人们传唱祖灵歌声，借此抚慰受创心灵。经历10个月部落寻根、纪录、重新编曲、克服路断桥坏等种种困难，多次奔走之下找到55位部落耆老、孩子等共同演出。其中泰武国小学童的培育计划获得红十字会88水灾服务联盟补助。
“我们回到部落扎根，加入视觉美学的元素，以现代音乐剧的方式呈现”胡健说，“仪式米灵岸”将部落生活文化、仪式串组为崭新的音乐剧场，正式为“米灵岸音乐剧场”揭开序幕。他说，“米灵岸”未来更是个品牌，会推动部落文化继续前进。
胡健说，今年11月6日在凉山部落首演后，明年4月15.16日将在台北华山1914创意文化园区展开全球首演，之后到世界各地巡回演出，未来也将再度回到屏东表演。
“仪式米灵岸”演出地点位于屏东县玛家乡凉山村的槟榔园与芋头园间，以山林做为天然布幕，配合高科技灯光技术，场面壮阔，重现排湾族部落文化。相关路线请参考米灵岸网站：www.milingan.org 或洽(02)29102305。
