此台非彼台？吴敦义：自在就好

【大纪元12月12日报导】（中央社记者蔡和颖台北12日电）此“台”非彼“台”？教育部考据后表示，以后部内公文将用“台湾”。其他部会是否沿用？行政院长吴敦义今天说，再看教育部提案，不管正体简体字，只要大众自在、能辨识就好。

教育部指出，依照考据字源后的结果，未来教育部的公文都须用“台湾”，其他部会是否沿用，将与行政院沟通。吴敦义傍晚出席全国客家会议闭幕式后表示，部会公文是否都要改用“台湾”，将看教育部提出的案子再行决定。

吴敦义表示，简写的“台”已是大家书写的习惯，“台”或“台”就像英文有书写体和印刷体，只要大家看到认得，他觉得没什么不便。

吴敦义指出，其实一般民众也认识“台”，书写时写成习惯写法，只要大家用得自在、都能辨识，没什么不好。不过，简体字如果简到认不得，造成混淆，就比较不佳。