【大纪元12月12日报导】（中央社伦敦12日法新电）分析师表示，全球石油价格今天下跌，主因上周达成采用严格财政纪律的欧洲协议，可能不足以让欧元区化解欧债危机。
伦敦午盘，11月交割的北海布伦特原油下滑1.18%，报每桶107.44美元。
纽约1月轻质原油期货下跌1.28%，报98.13美元。（译者：中央社张晓雯）
【大纪元12月12日报导】（中央社伦敦12日法新电）分析师表示，全球石油价格今天下跌，主因上周达成采用严格财政纪律的欧洲协议，可能不足以让欧元区化解欧债危机。
伦敦午盘，11月交割的北海布伦特原油下滑1.18%，报每桶107.44美元。
纽约1月轻质原油期货下跌1.28%，报98.13美元。（译者：中央社张晓雯）
