【大纪元6月14日报导】（中央社纽约13日法新电）美国职棒大联盟纽约洋基队长吉特（Derek Jeter）今天因右小腿肚酸痛，在第5局中途离场，取得生涯3000安的目标还要再等等。
目前还不知道吉特伤势程度。
吉特首次上场就挥出一垒打，生涯安打数来到2994。
他第2次打击挥出滚地球，守游击位置时看来也还好。
但当他第5局挥出右外野方向的高飞球后，跛着离开打击区。
他仍快步跑向一垒，但慢球一步到达垒包。他返回休息区，接着离开比赛。努涅斯（Eduardo Nunez）在第6局代替吉特出场。
在大会宣布努涅斯将担任游击手后，引发球迷窃窃私语。
吉特盼成为大联盟史上第28位3000安球员，若成功，他也将成为首位获此殊荣的洋基选手。（译者：中央社蔡佳敏）
留言