【大纪元1月25日报导】（中央社记者林琳柏林24日专电）台湾的发明人在德国纽伦堡发明展每年都有不少令人咋咋称奇的发明。德国电视台最近特别邀请在发明展担任翻译的陈韶怡在节目中介绍新奇的作品和台湾的发明人。
陈韶怡在RTL电视台的Die Kaya Show节目中介绍每年10月台湾发明人参加纽伦堡发明展的情形。她指出，“亚洲国家的发明重于人性化及生活便利性比较多，欧洲则是重于技术上及趣味性的发明。”
为了让观众认识台湾发明人作品的特色，陈韶怡特别带了两项作品，一项是“小狗便便袋”装置，另一项是“会说话的衣架”。
在2010年的展览获得铜牌奖的“小狗便便袋”是JEPAT群盟智权法律事业群董事长曾天赐的发明。这项装置让小狗的便便不落地，主人也不用恼人的拾便便或是因为没带袋子而感到尴尬。小狗便便完的袋子可以拿下并黏住，甚至可暂时放在小狗身上的背包里，直到主人找到垃圾桶丢弃。这项发明已经在台湾开发生产并上市贩售。
“会说话的衣架”是为视障朋友所设计的衣架，在2010年的纽伦堡发明展得到银牌奖。衣架上有一个录放音装置，当家人把衣服收到衣柜的同时，即可将衣服的颜色特性录音下来。视障朋友要穿时，只要按下按钮即可知道衣服的选择，不需要再找人帮忙看了。“会说话的衣架”发明人是电脑讲师陈俊成，他也在中学的发明教室担任指导老师。
拥有纽伦堡音乐学院音乐教育硕士学位的陈韶怡，在德国住了16年。她说，虽然嫁入德国家庭，但她一直关心台湾的发展和各项议题。
台湾参展纽伦堡发明展的作品必须透过翻译向评审委员讲解，了解东西文化异同的陈韶怡义不容辞的为国人服务。她的精彩解说也引起德国电视台的注意，所以特别邀请她上节目介绍。访谈在21日的节目播出，为台湾发明人做了最佳宣传。
