【大纪元10月11日报导】（中央社约翰尼斯堡11日路透电）英美白金公司（Anglo American Platinum）与其南非矿场的矿工工会就资遣员工一事达成协议，结束近2周的罢工之后，公司发言人今天说，矿工已经陆续返回工作岗位。
英美白金公司希望资遣3300人，现在将提供不同的“自愿离职方案”给员工选择。
公司发言人告诉路透社，从今天早班开始，就有矿工陆陆续续向矿场报到。她拒绝进一步评论。
此外，英美白金公司执行长葛瑞菲斯（Chris Griffith）告诉国营广播电台，罢工造成公司少生产4.4万盎司白金，相当于损失将近1亿美元。（译者：中央社何世煌）
