【大纪元2013年10月17日讯】（大纪元记者梁红叶都柏林报导）两名爱尔兰学生入围2013年国际著名发明奖詹姆斯•戴森（James Dyson）奖的前20强。
该奖项于2007年为大学学生设立，旨在吸引学生“设计一项发明以解决某种问题”，获胜者将得到35,000欧元的大奖，获奖结果将于11月7日揭晓。
来自都柏林、目前就读于都柏林理工学院（Dublin Institute of Technology）的23岁的马克•狄龙（Mark Dillon），发明了一种新的口香糖胶盾。该胶盾包含了集成传感器，可用来检测球员的受伤程度并将数据迅速传送给在球场边的医务人员，使其能够迅速采取救护行动﹔来自利默里克目前就读于利默里克大学（University of Limerick ）的23岁的基兰•诺莫利（Kieran Normoyle）发明了一种三件套救生衣，该衣可减轻冲浪时低温冷水浪花的冲击并防止溺水。
该奖项是由詹姆斯•戴森基金会主办，并与学校及大学合作，以对设计、技术及工程教育进行支持。目前该奖项已吸引了来自世界各地的年轻工程师及科学家广泛参与。◇
