【大纪元2015年08月10日讯】（大纪元记者李玉悉尼编译报导）为提高司法系统的效率，纽省政府将于今年第四季度开始试行一个民事案件在线法庭计划，允许当事人双方的律师管理诉讼和寻求法庭预令，足不出户就可上庭。如试行成功，明年初该计划将会在全省推行。
据悉尼晨锋报报导，在悉尼，如果你寻求律师援助，或许忙碌的律师会让你等待几个小时，然而他们寻求一个法庭命令只需几分钟的时间。
在线法庭试点将于今年第四季度在悉尼唐宁中心地方法庭开始试行，涵盖民事案件的所有部门。
纽省政府认为在线法庭在纽省范围内尚属首次，尽管美国已有这样的先例。类似的情况在西澳正在起步。
“通过技术力量，纽省政府正为社区提供快速、简单和更易操作的司法系统，”纽省司法厅厅长厄普顿（Gabrielle Upton）说:“我们在全澳使用在线司法服务方面处于领先位置。”
在线法庭是政府920万澳元司法在线项目的一部分，该项目已允许律师通过在线方式和在非注册时间，向最高法庭及地方法庭提交文件。
选择在线法庭的律师可在线寻求一个预令，例如休庭或者文件在一个特定日期内提交，而不是亲自出庭。
首次初审听证前的28天等待期，不能申请在线法庭，之后双方律师方可立即发出请求。
纽省政府一直在与律师一起尝试适用的在线法庭系统，律师们的反馈很积极。据估计，此过程可能大大节约三小时的路程时间，等待时间仅1、2分钟。
一旦唐宁中心地方法庭的试点被评审后，纽省政府预计将在明年的第一季度全面推出在线法庭。下一个目标是未来的刑事案件和其它法庭，都能使用在线法庭系统。
责任编辑：简玬
