【大纪元2017年08月04日讯】（大纪元记者刘梅、曾为一编译报导）
少女短信助友自杀获刑两年半
由于她向男友发送了大量短信，导致男友自杀身亡的20岁美国少女卡特(Michelle Carter)，8月3日被判刑两年半，需服刑15个月。
3年前的一个仲夏夜，当卡特的男朋友、18岁的罗伊(Conrad Roy)从充满有毒气体的卡车内爬出后，她告诉他：“快回车里去。”当时罗伊因患有抑郁症想要自杀，本能让他爬出了那辆皮卡车，当时车内已经开始散发一氧化碳气体。但40英哩外的卡特(当时17岁)告诉罗伊，他必须完成这一步，已经拖了太久..，必须坚持这一计划。“快回去！”
此案在全美引起很大反响。此前，历时2年的审理，法官于6月16日判决她有罪。
一喜剧人物电影波士顿开拍
“Sweeney Killing Sweeney”于7月30日在北岸和大波士顿开始拍摄，拍摄工作将持续到8月份，将有本地喜剧演员Steve Sweeney、Lenny Clarke、Frank Santorelli和Tony V主演。
该影片的背景是大波士顿，讲述本地喜剧人物Steve Sweeney到洛杉矶参加全国有线电视节目，Sweeney将本地的一些特色带到节目中，包括表演生活中给他带来成功的各种奇特的“人物”，当Sweeney决定不再扮演这些“人物”时，这些“人物”活了过来，不放过Sweeney，准备报复并杀死Sweeney。
清理前空军基地花费数千万
美国空军表示，今年将花费3千万元清理位于新罕布什尔州的Pease前空军基地的地下水污染问题。
该处的地下水由于受灭火泡沫污染，被发现被含氟化物。美国空军迄今为止已经花费了2500万元解决污染问题，2017年将继续投入3000万元，其中包括1300万元建立一个处理受污染水井地下水的系统。◇
责任编辑：言明
