site logo: www.epochtimes.com

曼布克奖擅改国名 吴明益抗议立场不同

人气: 141
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2018年03月29日讯】(大纪元记者徐翠玲台北报导)作家吴明益入围曼布克国际奖(Man Booker International Prize),但主办单位网页上却将他的国籍“台湾”擅改成“台湾,中国”。吴明益29日脸书写道,在国际曼布克奖的长名单公布后,主办单位网页已将Taiwan更改为Taiwan, China。这和他个人的立场不同,他会寻求协助,向主办单位表达他的个人立场。

吴明益的《单车失窃记》英文版The Stolen Bicycle,日前入围本届曼布克国际奖初选。网友留言指出,主办单位倒底有没有读过《单车失窃记》这本书?这本书就是在控诉这种历史人为的荒谬。

也有网友说,“台湾作家(包括其他方面的杰出人士)要获得国际奖项,比其他国家的同类人士困难若干倍,就是因为面临中国的疯狂打压(除非你愿意当中国人)。”

针对吴明益抗议国籍遭擅改一事,文化部29日表示,文化部表达高度关注及支持,并相信曼布克国际奖主办单位作为一专业基金会,应能不受各种外部因素影响,尊重创作者及我国国格。文化部后续将透过我驻外单位向主办方表达我国立场,并请其恢复原名称。

文化部指出,吴明益入围国际文学大奖“曼布克国际奖”是台湾作家的第一次,更是台湾文化的荣耀,并且强调,我国为主权国家,以平等而有尊严的方式参与国际活动是全民的共识,更是我政府的职责。◇

 

 

责任编辑:陈真

评论