site logo: www.epochtimes.com

新西兰毛利族青年到台湾寻根 与阿美族人共舞

人气: 16747
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2018年08月26日讯】(大纪元记者钟元台北报导)纽西兰新西兰)北部毛利族部落(KARETU)青年寻根团,8月24日晚上参加台湾花莲阿美族丰年祭,事前先了解祭典乐舞文化,接着与阿美族人共舞,并获赠阿美族情人袋。

纽西兰一直以来流传着一个传说,就是毛利人的祖先来自台湾。当有人带毛利人去台湾时,他们的感受是,“很有家的感觉。”毛利人的语言和传说都跟阿美族的相像。而科学家们的基因研究表明,事实确实如此。

纽西兰毛利族部落一行认同南岛一家亲,8月22日毛利族青少年访问团抵达台湾进行文化寻根之旅,首站按照传统和仪式,专程拜会行政院长赖清德及发言人尤达卡(Kolas Yotaka)。

新西兰毛利族来台寻根 与阿美族人共舞
纽西兰毛利青少年寻根团24日晚间到花莲参加阿美族丰年祭,由当地部落族人先指导毛利青少年祭典乐舞文化后,毛利青少年再进入会场参与丰年祭、与族人共舞。(原民会提供)

8月24日晚间原住民族委员会主委夷将‧拔路儿Icyang‧Parod随纽西兰毛利青少年访团参加花莲县玉里镇Harawan部落丰年祭,夷将Icyang特别致赠象征阿美族文化的情人袋,毛利青少年则以传统毛利战舞来回馈部落族人的接待,并参与丰年祭与族人共舞。

在诸多语言学、考古学等研究中,台湾多被视为南岛语族的起源地,为探寻祖先的起源,纽西兰北岛NgātiManu毛利部族认为台湾原住民族与毛利族人具有深远的关系,并且认为台湾就是“一切开始的地方”,为了让年轻一代了解过去祖先的迁徙路线与经历,Hawaiki Nui(文化寻根;Hawaiki在毛利语意为古老的家园,即祖先的开始/起源之地)计划至此而生。

新西兰毛利族来台寻根 与阿美族人共舞
纽西兰毛利青少年来台寻根第一站,24日由原民会主委夷将.拔路儿(Icyang Parod)(前右4)陪同,到花莲县玉里镇乐合里部落体验阿美族丰年祭。(原民会提供)

夷将Icyang表示,纽西兰是整个南岛语族迁徙最南边的地区,然而,双边在语言及文化上存在高度的相似性,因此,原民会非常支持由NgātiManu毛利部族所提出的文化寻根计划,并且从去年就开始与该部族共同规划整体行程,今年首先由纽方选派10名毛利青少年于丰年祭期间来台。

新西兰毛利族来台寻根 与阿美族人共舞
纽西兰毛利青年寻根团24日晚间参加花莲阿美族丰年祭,一位毛利青年接受媒体采访。(原民会提供)

他说,明年则由台湾选派10名原住民族青少年于怀唐依日期间赴纽西兰,双方将透过语言、文化、祭仪等活动与课程安排及与部落在地族人的交流,实际让孩子回到彼此的部落,来真实体验彼此间深厚的连结。

Harawan部落为访团文化寻根之旅首站,参与丰年祭前,夷将Icyang特别致赠访团每位成员象征阿美族文化的情人袋,期许每位青年朋友能够透过情人袋,与这里的家人建立友谊,装满部落满满的祝福及台湾的回忆与收获。

新西兰毛利族来台寻根 与阿美族人共舞
纽西兰毛利青年寻根团24日晚间参加花莲阿美族丰年祭。(原民会提供)

原民会表示,参访团预计在台湾展开10天的文化行程,8月24、25日在Harawan部落,学习阿美族传统祭仪文化,结束后将陆续赴矶崎部落、都历部落、礼纳里部落、台湾原住民族文化园区学习狩猎与生命(生态)教育、海洋知识、传统编织与乐舞等文化课程,最后将在屏东县长荣百合国小参加开学祭仪并学习排湾族文化及语言。

责任编辑:李玲

评论