在美第奇学院的一天
意大利文艺复兴是个自由交流思想和追求卓越的模范时代。而发掘希腊古典文本和艺术作品，则有助我们探讨人类存在的目的与潜能。
美第奇学院（The Medici Academy）也叫“柏拉图学院”（Platonic Academy）或“佛罗伦萨学院”（Florentine Academy），是意大利文艺复兴时期孕育知识和艺术的天堂，由科西莫‧德‧美第奇（Cosimo de Medici，1389年─1464年）在15世纪中叶创立。学院经常在佛罗伦萨圣马可广场的雕塑花园举行集会，花园系由家族拥有。
15到17世纪一些重要人物都与美第奇家族和学院有关。马尔西利奥‧费奇诺（Marsilio Ficino）是美第奇学院第一位将柏拉图文本翻译成拉丁文的学者作家，他还带领学生讨论柏拉图哲学和基督教。雕塑家贝尔托尔多‧迪‧乔瓦尼（Bertoldo di Giovanni）教授古典艺术课程。其他著名人物还包括教宗良十世（popes Leo X）、教宗克莱孟七世（Clement VII）、教宗庇护四世（Pius IV）、教宗良十一世（Leo XI）、艺术家米开朗基罗（Michelangelo）、建筑师布鲁内莱斯基（Brunelleschi），以及伟大思想家伽利略（Galileo）等。
如果你也是当时美第奇学院的一员会是什么样子？亲眼目睹伟大的艺术家和思想家共处一室讨论未来会是什么样子？现在，让我们想像一下在美第奇学院的一天。
美第奇学院的一天
时间来到15世纪末，我们在美第奇学院已有一段时间。我们所看到的一切都将记载在历史文献里。我们希望后代能真心认识到创立学院的智慧，并将之发扬光大。
当我们坐在雕塑花园一些学生作品之中时，最常在那里看到年轻的米开朗基罗，他似乎是上帝指派来研究和创作具有无与伦比美感的作品。此刻，米开朗基罗在花园里专心雕刻一位农牧神（faun，在罗马神话中指主管畜牧的神，半人半羊）的头部，以展示给“伟大的罗伦佐”（Lorenzo il Magnifico）。
其他年轻的艺术家正在为最近发现的古希腊雕塑品绘制草图。贝托尔多‧迪‧乔瓦尼（Bertoldo di Giovanni，1420年之后─1491年）希望我们能先模仿这些古代雕塑，以便重现古代艺术的伟大。也许在模仿的过程中，我们能吸收到这些神圣艺术作品的特质。
美第奇学院是松散管理。由于隶属于美第奇家族，我们可以自由出席和讨论柏拉图、普罗提诺（Plotinus）和基督教等的思想。尽管美第奇家族成员出了几位教宗，我们却很少讨论政治和教会事务。相反地，我们专注在像是真理、爱和友谊之类的主题。讨论尽管有时很激烈，但大家都会彼此尊重。我们比较少关注“正确”的答案，与其关注已知的真理，我们更爱提出问题，探寻更高的真理。
今天是一个特别的日子，我们举办宴会庆祝柏拉图的生日。学者马尔西利奥‧费奇诺（Marsilio Ficino）在宴会上演讲关于柏拉图式的爱和友谊。他根据柏拉图的著作诠释爱的种类，有一种没有激情的爱是对上帝默观祈祷（注）（the contemplation of God）的分享，能把这种爱与朋友分享，就是神圣的爱。
费奇诺再次向艺术家重申他的观点：我们创作的艺术要能指向天堂，而且要分享对神圣的沉思。因此，我们学院所鼓励的艺术创作，就是基于对柏拉图式的爱和友谊的理解而创作的艺术。
我们专心聆听，从爱、友谊和上帝的理念中获得的启发来撰写文章、创作艺术、临摹作品和怀抱希望。由此而诞生新的写作、绘画和雕塑的艺术形式都将超越单纯的技术层面。
每天我们醒来后，匆匆忙忙赶去上班上学。这样的例行公式，几乎定义了我们的生活。在这个创作系列中，我们将从忙碌、快节奏的现代世界中抽出时间，跳出日常，想像一下跨文化、跨时代的生活会是什么样子。
译注：
the contemplation of God，基督教术语，意思是透过祈祷或默想，来感受上帝的力量，是一种对上帝单纯的直觉凝视，因此能够看见上帝神圣的本质。
原文：A Day in the Life: The Medici Academy刊登于英文《大纪元时报》。
作者：埃里克‧贝斯（Eric Bess）是位美国写实艺术家，目前是视觉艺术博士研究所（Institute for Doctoral Studies in the Visual Arts，IDSVA）博士候选人。
本文仅代表作者个人观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。
责任编辑：茉莉◇#
