【纪载香港】

吉瑞之兽貔貅比利时亮相 欧洲“武痴”学艺记

文/曾莲
在比利时武术师傅Ronald Galland(江汉利)70岁寿宴上的舞貔貅。(受访者提供)
font print 人气: 87
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

“我从来没有在欧洲见过貔貅,当我第一次在网上看到影片时,就让我印象深刻,我就尝试去联络冒卓祺师傅,想跟他订做貔貅,就这样我跟貔貅联系在了一起。”在比利时安特卫普市唐人街开设武馆的武术师傅Ronald Galland(江汉利)说道。去年12月,他专程携同妻子与7名徒弟赴港拜师,亲身学艺,今年8月11日,在他70岁的寿宴上,首次公开舞貔貅,将被列入香港非物质文化遗产的舞貔貅文化带到欧洲。

吉瑞之兽貔貅8月11日首次在比利时武术师傅Ronald Galland(江汉利)的70岁寿宴上公开亮相。(受访者提供)
70岁的Galland特别上台展示“李家教拳”铁牛派(Tith Ngaw Pai)客家拳法。(受访者提供)

寿宴期间热闹非凡,有130位来自世界各地的宾客出席活动,包括来自荷兰、英国、新加坡、香港的嘉宾受邀前来贺寿,并交流武艺,更带来功夫表演和舞狮表演,70岁的Galland也特别上台展示“李家教拳”铁牛派(Tith Ngaw Pai)客家拳法。活动开场就是江汉利携徒弟苦练半年的舞貔貅,赢得掌声阵阵。貔貅为民间传说中招财辟邪、开运镇宅的瑞兽,属“五大神兽”(龙、凤、龟、麒麟、貔貅)之一。

今次活动圆满成功,Galland感恩家人和朋友的鼎力支持,万里赴港拜师学艺的一片苦心没有白费。冒卓祺师傅也为他送上祝福,虽然不能亲身参与,也为港产貔貅在比利时亮相感到高兴。

1980年代Ronald Galland学习武术旧照。(受访者提供)

和很多西方人认识东方武术一样,Galland是从李小龙的电影中认识中国武术的。他小时候身体比较瘦弱,常常被人欺负,父亲建议他学日本拳术,但他想并不太感兴趣。李小龙的电影令他对中国武术产生兴趣,那时他16岁。

1971年起,Galland认识了一名在唐人街餐馆工作的武术师傅教他功夫,这是他的启蒙老师,那位武术师父在夜晚下班后教他基本的动作,那位师傅不会讲英文,两人比手画脚地沟通着,并不减少他对武术的兴趣。三年后,这位师傅回中国了,Galland感到有些失落,但仍希望可以继续学功夫。

在一次武术表演中,Galland认识到了一名武术师傅黎德,黎师傅住在比利时的首都布鲁塞尔(Brussels),离他居住的城市安特卫普35公里。为了继续学习武术,Galland甚至放弃了他在安特卫普(Antwerpen)的工作,到布鲁塞尔附近居住和工作,这一学就是11年。他印象最深刻的就是黎德师傅在他入门时制定了两个规则,第一是要“尊师”,全身心服从师傅的指令,第二是要学习中国文化,学习“武德”,这是一种修养,作为武术家要有礼貌和博大的胸怀。“黎师傅助我踏上了探索中国文化的道路,对此我非常感激。”多年后Galland回到自己的家乡开设武馆,更加体会到黎德师傅所提出规则的意义。

武术师傅教子有方 感受“武德”另一层面

1990年代,“李家教拳”铁牛派钟根友师傅(左)与Ronald Galland(右)合照。(受访者提供)

学习武术多年,真正让Galland感受到“言传身教”的师傅就是客家“李家教拳”铁牛派的钟根友(Chung Kang Yau)师傅。1957年从香港移居英国的钟师傅说得一口流利英文,与Galland沟通完全不是问题。1990年,Galland到英国伯明翰的钟师傅家拜师学艺,在钟师傅的家中他观察到了什么是“言传身教”。对于陌生人到访,钟师傅全然没有防备,而是待他如子,给他一种家人的感觉。

1990年代,“李家教拳”铁牛派钟根友师傅(左)教Ronald Galland(右)拳法。(受访者提供)

他分享了一个在钟师傅家中发生的小故事。钟师傅和邻居们的孩子关系很好,顽皮是孩子们的天性,调皮吵闹时有发生。一天Galland跟钟师傅回家,他看到原本四处奔跑的孩子们突然乖巧地站着一排迎接他,钟师傅点点头,拿出糖果派给他们,说:“你们今天很乖,所以每个人都可以得到一块糖果。”

Galland困惑地问为什么钟师傅要给孩子们糖果,钟师傅笑言:“有些人看到孩子在吵闹时,只会粗暴地对他们喊叫,这是错误的方式。你要知道,他们会因此讨厌你。但是当我给他们糖果时,他们会记得我是一个友善的人,如果我年纪大了,摔倒了,他们会来帮助我。”钟师傅对孩子的教育方式让Galland十分佩服,短短三个星期的相处中,他也感受到钟师傅的热情和谦逊,这是他进一步体会到“武德”背后的意义。

在Galland回到比利时的武馆工作时,他亦不忘教导他的学生们要“尊师重道”,他描述:“我们的学生们必须向祖先致意,以免忘记他们来自何方。没有祖父就没有父亲,没有父亲就没有儿子。这意味着你们都来自某个地方。所以如果我们不尊重这一点,我们就通过一些小的行为和仪式来学习,然后教导他们尊重。所以当新学生来时,他必须尊重前辈,因为前辈经过艰苦的训练才达到高超的水平⋯⋯”

1998年,钟根友师傅前往比利时拜访Ronald Galland和他的徒弟们。(受访者提供)

Galland认同“一日为师,终身为父”,他形容他们的关系形如父子,钟师傅虽然在1999年过世,但至今Galland仍与钟师傅的后代有往来,每次到香港都会到钟师傅的家乡拜访,今次70岁的寿宴上,亦有钟家后人从英国特地前来贺寿。Galland十分珍惜这段师徒关系,认为武术成为一个纽带,紧密地将两家人联系在一起。

钟根友师傅返回香港赠送钟氏宗祠重建锦旗,Ronald Galland也随同到港拜访。(受访者提供)
今年8月Ronald Galland的70岁寿宴,钟师傅的家人特别从英国前来参加。(受访者提供)

以礼待人 拜师不拘年龄

在欧洲种下了武术的种子,Galland对中华武术文化产生了浓厚的兴趣,并取了一个中文名字——江汉利(Kong Han Lei)。因为他的师傅来自香港,他视香港为他生命中的第二个家,30年来几乎每年都会飞往香港会见武术界的朋友,或参加各种活动。他也和“李家教拳”的师傅郑伟中(Cheng Wai Chung)一家人也成了好朋友,到访香港时都会相聚一堂,互相交流。

谈起Galland和香港的另一段缘分,要从他对舞狮、舞麒麟、舞貔貅的兴趣开始讲起。2020年他透过香港骆桂平(Lok Kwai Ping)师傅的社交媒体欣赏到舞貔貅,于是很有兴趣进一步学习,于是联络上了香港扎作业联会主席冒卓祺,订制三只貔貅头,并提出有兴趣向骆师傅拜师学习舞貔貅。席卷全球的疫情的隔离措施令他无法前往香港,可惜骆桂平师傅在2023年4月已仙游,生前曾经委托冒师傅教这位外国友人舞貔貅。

拜师仪式上,Galland手持拜师帖宣读,表明自己的诚意,之后按照传统行三跪九叩礼。(六郎提供)

Galland履行自己拜师承诺,在2023年12月携同妻子与7名徒弟赴港拜冒师傅为师,并按照按照传统行三跪九叩礼,学习舞貔貅。笔者问及Galland是否会觉得拜师学艺有年龄的限制,Galland认为学无止境,可以向任何比自己有能力的人学习:“年龄大的也要尊重年龄小的,我也常常教导我的学生,要从更厉害或比你更有才智的人那里学东西,这样才能变成一个更加博学的人。”

2023年12月,Galland赴香港学习舞貔貅。(受访者提供)

今年8月,港产貔貅在比利时的舞台亮相,Galland喜见古老的貔貅舞可以流传到地球的另一边。他感慨地说:“中华传统文化非常丰富,我觉得无论学习多少都好像学不完。在50、60年代的时候,当时的新界乡村很多人离开香港来到欧洲,他们把这么好的功夫带出来,传到我手中。将这宝贵的文化遗产流传下去,我觉得这是我的使命,也希望能够有下一代人能够继承,一代一代的传承下去。”◇

——原载香港大纪元

责任编辑:王愉悦

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 1964年开业的美姿华摄影室,距今已一甲子的年华,隐藏在香港仔大道一栋不起眼的唐楼内。老板陈崑泉老先生(陈师傅)如今已经92岁,只要有客人预约拍摄,他就会从屯门的住家,途经一个多小时的车程,长途跋涉来到香港仔店面。
  • 中华文化总会今天(20日)发表最新一集《匠人魂》影片,记录台南黑糖制糖师以柴烧古法炼糖的故事,找回台湾的“甜蜜”记忆。
  • 香港彩瓷业界泰斗徐淼于2月15日辞世,享寿105岁,是港彩辈份最高、最年长的瓷绘名师。徐淼曾任道风山基督教丛林绘瓷部主任画师,师从港彩名师谢中吾,擅长绘山水彩瓷,为道风山绘制作品无数,在云水堂绘制圆形巨幅壁画时已八十多岁。香港陶瓷研究会会长严惠蕙2月24日凌晨在该会社交媒体专页发表悼文《追念徐淼先生》,回顾徐师傅生平。
  • 宁艾文(Evan Ning)是一名加拿大影视摄影师兼灯光师,参与拍摄了多部著名的好莱坞影视作品,包括迪士尼、华纳兄弟和网飞旗下的电影。他还担任过法轮功真相电影的摄影总监,包括《为你而来》和《永恒的五十分钟》。艾文是一名从小修炼的法轮功学员,他是怎样成长为才华横溢的青年的呢?让我们来听听他的故事。
  • 清晨6时半,天仍蒙蒙亮,在香港最南端的隐世小岛上,人称蒲台岛“岛主”的岛民罗金树(树哥)已经开始驾着小艇出海捕鱼,除了炎热和恶劣天气外,每天清晨一次,下午一次,日日如此。树哥是土生土长的岛民,一生都不愿离开蒲台岛去其它地方生活。今年73岁的他,身体依然健朗。
  • 笔者曾于国家图书馆查找抗日战史资料,发现一本全新改版的《中国陆军作战各大战役实录》珍贵史料,然而此书在各大书局中却未发现贩售,因此只得联络作者,想购买此书。2009年,笔者与友人一同拜访作者杨濬彦先生,因此发掘了这位已高龄九十九,一生反共的国民党抗战老兵的精彩故事 ,他的一生仿佛是中国近代史的缩影......
  • 中国第一贪江泽民家族敛财万亿;嫡孙江志成躲猫猫起家坐拥5千亿资产;江志成借毒生财,涉核酸收割;江泽民死失靠山,江志成荣登杀猪榜头号追踪目标。
  • 与西方基督教相关的圣诞老人(Santa Claus)和东方的寿星老人一样都是民间喜闻乐见的传说人物。不同于只留在传说中的东方老寿星,每年圣诞期间,世界各地都会有成千上万的圣诞老人同时出现在我们的真实生活中与大家共庆圣诞。
  • 战争中的的神迹,一人俘虏132人怎么做到的?为神服务与向国家效忠,在战场上如何两全?悬崖上的军医,硝烟中如何一人救下75名伤员?
评论