【大纪元2025年12月03日讯】（大纪元记者徐乃义台湾桃园报导）元智大学12月3日、4日在六馆玻璃屋举办中国语文学系111级毕业成果展“异常日常”，并同步进行应用外语学系毕业专题成果发表。两系共计展出超过三十项作品，从文学、语言、文化到AI与VR科技，全面呈现元智大学在人文教育跨域整合上的深厚能量。
中语系以“异”与“常”的交会为展览主题，取材自华文文化中的“怪异日常性”，从《山海经》的奇异生物到《聊斋志异》的情感世界，带领观众重新思考经典文本中的“异想”。七组学生作品以多媒体形式呈现，展区结合互动地图、声音艺术、VR场景、手作工艺与茶文化再现，吸引校内外观众踊跃参与。
多项作品展现学生的跨域创意。“酵响”团队以发酵文化为核心，录制气泡、菌种等微观声音，打造“发酵声音地图”并搭配互动游戏，让微生物世界变得生动易懂；“鬼飨宴食堂”运用Podcast与互动选单，探索世界各地亡灵文化中的饮食想像，呈现文化差异背后的记忆与伦理议题。
结合数位科技的作品同样备受瞩目。“山海经互动式地图”以动画、VR与绘本构筑〈海外东经〉中的场景，让经典神话以沉浸方式重新被看见；“聊斋志同・爱无异界”则将《聊斋志异》转化为跨媒体叙事，透过绘本、串珠工艺与AI小说探讨古典文本中被压抑的情感。
在工艺主题中，“艺起手做”运用陶艺与纸伞等传统工艺，邀请观众从体感经验理解文化脉络；“茶映四季”以AI视觉短片与互动游戏呈现茶文化的季节意象，展现茶在生活美学中的层次。另有以校园灵异传说为素材的“元智毕业祭”，透过沉浸剧场与记忆叙事探讨生命议题，为展览增添趣味。
应用外语学系则展出三十组毕业专题，涵盖语言科技、跨文化研究、双语教学实践与AI议题分析，呈现学生在语言科学与文化应用上的整合能力。
在语言科技方面，“日台语言教室 Podcast 与专属网站”结合中、日、英三语制作多媒体教学内容；“日语旅游会话自学网站”以生活情境出发，协助学习者提升口语能力。跨文化研究作品则分析台湾大学生对日本泡面的接受度、饮食文化差异，并制作“台湾留学生活全方位指南”网站，协助日本留学生适应在台生活。
在双语教学实践中，学生深入国小进行教学研究，搭配线上平台与互动工具提升学习动机；相关作品也规划手作与文化体验活动，以日本文化为桥梁，深化教学内容。而在科技反思题材中，学生以“AI与人类创作的界线”为主题，从生成内容与人工创作两者差异切入，引发观众对未来创意产业的讨论。
两系成果展同步展现元智大学在文学、语言与科技整合上的教育成果。无论是中语系以文学方法带出的跨界创作，或应外系以语言文化为核心的科技应用，皆呈现学生面向当代社会需求的多元能力，也为元智大学在人文跨域教育上的发展树立新典范。◇
责任编辑：昌英
