【大纪元2025年04月21日讯】（大纪元记者方金媛台湾高雄报导）卫武营国家艺术文化中心将推出韩国授权广受欢迎的《文雄与秀英》，此次在地化中文版由实力派演员巴钰与谢孟庭联手演绎，深刻诠释文雄与秀英如何偕手走过50年的风雨人生，4月26、27日邀请年轻世代带着父母，一起感受这部曾在韩国最大售票网interpark创下 9.9分超高评价的感人之作。
《文雄与秀英》以“倒叙”手法展开，由老年夫妻拌嘴日常开场，一句“谢谢你愿意陪我这一辈子”道出迟暮之年对婚姻最真挚的感谢，随着时间逆行，剧情回转到他们中年婚姻生活的波折与考验，再到青春年少的初遇和一见钟情。在倒转的110分钟里，《文雄与秀英》快速穿梭横跨50年时空不同年龄角色状态，回看老、中、青三个阶段中爱情的模样。自2016年韩国首演以来，《文雄与秀英》已累计在19座城市上演超过2,500场。此次卫武营主办韩国授权中文版，由活性界面制作出品并携手僻室House Peace联合制作，透过田野调查深入钻研台湾1970年代文化、生活及说话方式，将冰果室、大同娃娃、光华号、钓鱼和纺织厂等时代记忆搬上舞台，韩国原作转译成“台味”十足演出，使观众能在熟悉的时代与场景中产生共鸣，回望或远眺自身生活中的点滴。李文雄，1946年生旗津人，他最深情的告白是“我要比你多活一天”；陈秀英，1948年生于前镇，她则用一句“我想都没有想，就这样活到了现在。”诠释了对爱情的义无反顾。
《文雄与秀英》的爱情，是一封封书信、一通通电话以及每一个错过就不再的时光、美丽或痛苦的时刻所堆叠而成，他们在平凡的生活中，书写最隽永绵长的爱情。
剧终，失明的秀英独坐在公园长椅上，按下录音机播放键，耳边传来文雄句句叮咛，此时尽管视力不再，两人的回忆却在脑中越发清晰。◇
责任编辑：筱珮
