【大纪元2025年08月31日讯】(Pittsburgh Post-Gazette 的Gretchen McKay撰文/大纪元记者艾琛编译)樱桃番茄(cherry tomato)总是有一种令番茄爱好者难以抗拒的美味。虽然大多出现在沙拉中,但更适合用煎锅制作简易的酱汁,其薄皮特性使其能在炉灶上快速收汁。只需20分钟、几瓣蒜、橄榄油和厚底煎锅就能搞定。在您煮好沥干一锅意大利面的时间里,晚餐便已备妥。这道菜做起来轻松简单,味道也棒极了。
樱桃番茄大小适中,一口就能尝到饱满汁液。樱桃番茄堪称可爱的小果实。阳光下采摘的樱桃番茄带着余温,甜美浓郁的风味使其成为绝佳的午后零食。就连我家小狗哈利(Harry)也抵挡不住这些小番茄的诱惑,在我露台花盆里成熟的阳光金番茄(Sun Golds),只要哈利能构得着的,它就会把它们吃得精光。
这道菜在温暖的夏夜里制作起来确实轻松愉快。番茄直接与蒜片、特级初榨橄榄油和凤尾鱼(或称鳀鱼)一同放入平底锅翻炒(除了用凉水快速冲洗外无需任何准备)。当番茄爆裂软化时,便形成鲜亮浓郁的番茄酱汁,充满鲜味。
这道佳肴真正与众不同之处是那层酥脆的类似经典意大利青酱(gremolata)的香草面包糠。炒过的酸豆和凤尾鱼增添了咸鲜风味,还透着一丝柠檬清香。除非你是奶酪狂热爱好者,否则你不会再怀念意大利面常见的帕尔马干酪碎。
原始食谱选用通心粉(penne),这是搭配浓稠番茄酱的传统选择。但对我而言,我更喜欢用布卡提尼意面(bucatini,又称吸管面)当晚餐。
任何颜色的樱桃番茄皆可入菜,只需确保番茄色泽鲜亮、大小均匀且触感饱满。若想提升辣度,可多加些红辣椒碎(red pepper flakes)。
爆浆樱桃番茄意大利面(Bucatini With Burst Cherry Tomatoes)
4人份
【材料】
用于配料:
2汤匙特级初榨橄榄油
1/4杯酸豆(caper)(冲洗后擦干)
1片凤尾鱼片(anchovy fillet,又称鳀鱼)(冲洗擦干后切碎)
半杯日式面包糠(panko bread crumb)
海盐少许
一小撮现磨黑胡椒
1/4杯新鲜欧芹(parsley)碎
1茶匙柠檬皮屑(lemon zest)
用于意大利面:
6汤匙特级初榨橄榄油
2瓣大蒜切薄片
2片凤尾鱼肉(冲洗后擦干)
2磅樱桃番茄
1茶匙半盐(另备煮面水用盐)
大量红辣椒碎(red pepper flakes)
12盎司布卡提尼意面(bucatini)或自选意面
1杯撕碎的新鲜罗勒叶(basil leaves)
【作法】
制作配料:
1. 在一个10英寸煎锅,用中火加热橄榄油至微微发亮。加入酸豆与凤尾鱼,频繁翻炒3至4分钟至酸豆变色收缩。
2. 用漏勺或叉子将酸豆混合物捞出,置于铺有厨房纸的盘中备用。保留锅中油,将煎锅放回中火上。
3. 加入面包糠、盐和胡椒粉,持续翻炒至面包糠呈金黄色,约4至5分钟。将面包糠转移至一个中碗中,拌入欧芹、柠檬皮屑和预留的酸豆混合物。
制作酱汁和意大利面:
1. 在一个大锅中烧开4夸脱盐水。水沸腾后加入意大利面,频繁搅拌至弹牙口感(布卡提尼意面大约需要煮12分钟)。保留半杯煮面水后沥干意面。
2. 在煮意大利面的同时,在另一个深煮锅,用中火加热1/4杯油,放入蒜瓣和凤尾鱼。偶尔搅拌,煎至凤尾鱼碎裂、蒜片微黄,大约4至5分钟。加入番茄、盐、糖和红椒碎拌匀。加盖转中大火,不搅拌,煮大约10分钟。离火后,加入剩余2汤匙油,轻轻搅拌至形成稀薄酱汁。
3. 将沥干的意大利面加入酱汁(作法2)中翻拌均匀。根据需要用保留的煮面水调整酱汁浓稠度(我通常添加大约1/4杯煮面水)。加入罗勒和盐调味。
上桌时,将面包糠配料单独盛放。吃食撒一些在意大利面上。◇
食谱改编自美国测试厨房(America’s Test Kitchen)出版的《更多地中海风味:225多种植物优先饮食新食谱》(More Mediterranean: 225+ New Plant-Forward Recipes)
本文首发在匹兹堡邮报(Pittsburgh Post-Gazette),PG出版公司2025版权所有,请访问Post-Gazette.com。由Tribune Content Agency, LLC有限公司分发。授权中英文《大纪元时报》转载,英文报导请见:Bucatini With Burst Cherry Tomatoes and Fried Caper Crumbs Offers Ample Flavor。
责任编辑:茉莉











































留言