site logo: www.epochtimes.com

Wakaba部落建村九十周年收获祭 向共融前行

《迁徒演绎》以舞台剧形式重现部落的集体记忆,由耆老、青年与孩童共同演出。(周永田提供)
人气: 14
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2025年08月07日讯】(大纪元记者廖俪芬台湾屏东报导)在云雾飘渺的屏东县玛家乡乡凉山部落,一场由全村族人共同参与的演出悄然展开。这不是一出戏剧,也不是一场展演,而是一段横跨九十年的记忆再现──Wakaba(凉山)部落建村九十周年收获祭《迁徒演绎》。这场演出,由耆老陈良正带领导聆,从1920年代的旧部落起始,串联历经山神灾难、瘟疫迁徙、殖民聚集、和平转向的生命经纬,成为一出部落生命史的总体回顾与集体疗愈。

走过动乱,族人坚毅重建。
走过动乱,族人坚毅重建。(周永田提供)
共融团结的精神在舞台上展现。
共融团结的精神在舞台上展现。(周永田提供)
青年族人投入,重现历史片段。
青年族人投入,重现历史片段。(周永田提供)
族人被迫离开世代栖身之地,重新寻觅可居之所。
族人被迫离开世代栖身之地,重新寻觅可居之所。(周永田提供)
玛家乡乡民代表林明河:“​​​​尽管这两天因连续豪雨导致停班停课,我们仍‘坚持’完成所有的活动。”
玛家乡乡民代表林明河:“​​​​尽管这两天因连续豪雨导致停班停课,我们仍‘坚持’完成所有的活动。”(周永田提供)
那支拄杖仿佛是记忆的开关,一声声低沉话语,将族人带回那被遗忘的年代。
那支拄杖仿佛是记忆的开关,一声声低沉话语,将族人带回那被遗忘的年代。(周永田提供)
(Wakaba)举办建村90周年。这不只是一场收获祭,更是一段族群迁徙、苦难与重生的历史舞台。
(Wakaba)举办建村90周年。这不只是一场收获祭,更是一段族群迁徙、苦难与重生的历史舞台。(周永田提供)
青年们以具象肢体动作,重现灾变的惊恐与哀悼。
青年们以具象肢体动作,重现灾变的惊恐与哀悼。(周永田提供)
在时间难以标记的某个年代,一场未具名的“破肠事件”被提起,象征族人内部的纷争与情感撕裂。
在时间难以标记的某个年代,一场未具名的“破肠事件”被提起,象征族人内部的纷争与情感撕裂。(周永田提供)
他们走得沉重,像是在离开母亲的怀抱。
他们走得沉重,像是在离开母亲的怀抱。(周永田提供)

脐带之地 从出走开始说起

“我们的根,从来都不是从这里开始。”导聆一开场,耆老陈良正站在部落广场,以坚实而缓慢的语气,牵引出1924至1929年间,族人自原始部落出走的历程。那是一段离开脐带之地的年代。旧部落的名字被低声念出,像是召唤记忆中遗落的秘密,也提醒着族人,曾经的我们从哪里来。

“我们的老部落,像脐带断裂,疼痛而永久。”这是族人心底最深的记忆。
“我们的老部落,像脐带断裂,疼痛而永久。”这是族人心底最深的记忆。(周永田提供)
耆老陈良正口述迁村历程。
耆老陈良正口述迁村历程。(周永田提供)

灾难下的迫迁与咒诅

1933年,一场被称作“山神的怒吼”的重大土石流灾难,摧毁了旧聚落。族人被迫离开世代栖身之地,重新寻觅可居之所。隔年,瘟疫袭来,仿佛是迁徙过程中被带来的咒诅。演出中,青年们以具象肢体动作,重现灾变的惊恐与哀悼。观者无不神情肃穆。

瘟疫袭来,仿佛是迁徙过程中被带来的咒诅。
瘟疫袭来,仿佛是迁徙过程中被带来的咒诅。(周永田提供)
1933年,一场被称作“山神的怒吼”的重大土石流灾难,摧毁了旧聚落。
1933年,一场被称作“山神的怒吼”的重大土石流灾难,摧毁了旧聚落。(周永田提供)
山洪暴发,一场突如其来的自然灾害被殖民者视为天罚,借口强制迁村。
山洪暴发,一场突如其来的自然灾害被殖民者视为天罚,借口强制迁村。(周永田提供)

聚集与权威 殖民时期的集中生活

1944至1969年间,族人逐步聚集于现今凉山部落所在之地。这是一段与外来殖民体制共处的历程,也是从传统分散山居到集中生活的转折点。演出中,一位饰演行政人员缓步走入场域,象征殖民秩序的崭现,而族人则从四方逐一围拢、聚合。这不只是历史的描述,更是集体生活模式的再建构。

1944至1969年间,族人逐步聚集于现今凉山部落所在之地。这是一段与外来殖民体制共处的历程。
1944至1969年间,族人逐步聚集于现今凉山部落所在之地。这是一段与外来殖民体制共处的历程。(周永田提供)
一位饰演行政人员缓步走入场域,象征殖民秩序的崭现,而族人则从四方逐一围拢、聚合。
一位饰演行政人员缓步走入场域,象征殖民秩序的崭现,而族人则从四方逐一围拢、聚合。(周永田提供)
当时因日本殖民政权政策,被迫自原居地迁离。
当时因日本殖民政权政策,被迫自原居地迁离。(周永田提供)

和平宣言 撕裂后的缝合

在时间难以标记的某个年代,一场未具名的“破肠事件”被提起,象征族人内部的纷争与情感撕裂。然而,在1996年,部落以一场“共融”仪式为开端,重新找回脐带之心。在演出的尾声,全村族人围绕一圈,彼此握手、拥抱,象征缝补与连结。而那句和平宣言,不是大声喊出来,而是在一次次凝视与原谅中,缓慢形成。

和平宣言撕裂后的缝合。
和平宣言撕裂后的缝合。(周永田提供)
演出落幕,全村族人齐聚广场前合影。
演出落幕,全村族人齐聚广场前合影。(周永田提供)
在演出的尾声,全村族人围绕一圈,彼此握手、拥抱,象征缝补与连结。
在演出的尾声,全村族人围绕一圈,彼此握手、拥抱,象征缝补与连结。(周永田提供)

九十载的情长

从共演到共感演出落幕,全村族人齐聚广场前合影。一张张笑脸,是历经九十年风霜后的坚韧与温柔。族人彼此说着:“我们演出的不是别人的故事,而是阿公阿嬷活过的真实。”玛家乡乡民代表林明河:“​​​​尽管这两天因连续豪雨导致停班停课,我们仍‘坚持’完成所有的活动。这份信心来自于对部落的信任,也来自大家彼此愿意‘承担’、共同面对挑战的态度。”

族人宋承彦:“​​​​不知道我们怎么办到的,但我们办到了,过程中很多哭点,但一直忍耐,直到一边播放老照片,一边唱haiyuin的时候,眼泪停不下来了!”这场收获祭,是一场收获记忆、收获和解的庆典。它不只诉说历史,更成为部落记忆传承的出口与节点。

这场收获祭,是一场收获记忆、收获和解的庆典。它不只诉说历史,更成为部落记忆传承的出口与节点。
这场收获祭,是一场收获记忆、收获和解的庆典。它不只诉说历史,更成为部落记忆传承的出口与节点。(周永田提供)
族人彼此说着:“我们演出的不是别人的故事,而是阿公阿嬷活过的真实。”
族人彼此说着:“我们演出的不是别人的故事,而是阿公阿嬷活过的真实。”(周永田提供)
族人宋承彦:“直到一边播放老照片,一边唱haiyuin的时候,眼泪停不下来了!”
族人宋承彦:“直到一边播放老照片,一边唱haiyuin的时候,眼泪停不下来了!”(周永田提供)

责任编辑:昌英◇

评论