BBC﹕“末日危机敲响警钟”

标签:

【大纪元1月16日讯】(大纪元记者刘菲编译报导) 在今天的世界上,最积极地呼吁危机即将降临的不是宗教人士,而是科学家。BBC的阿列克斯‧科比(Alex Kirby)1月10日对此撰文分析。他的文章标题是“Doom warnings sound more loudly”,我们译作“末日危机敲响警钟”。

文章中说,进入新年还不到10天,科学界便接二连三地发出“报警”,<<自然>>杂志在1月7日的一篇报道里说气候的变化将使大约一百万陆地物种在未来50年内加速走向灭绝。第二天世界观察机构又声明现代生活方式不仅对我们人类是有害的而且也使地球无法承受。英国政府首席科学家亦称气候的变化比国际恐怖主义要危险得多。这三个声明的冲击使人们很难对人类的生存条件抱以乐观的心情进入新年。

然而生活在继续,大多数人在忙于应付圣诞节的账单而不是为这个世界四分之一的动植物而操心。科比在文章中指出,大多数人是相信科学家的。我们只是很少将他们的发现与自己的日常生活联系在一起。而有些人不仅拒绝接受警告,还责怪科学家们在唬人。现在这种盲目反对的人越来越少了,不过人们即使相信科学家的警告也仍旧我行我素。

文章指出,无论是气候的变化还是别的原因,物种消失的速度之快以致于生物学家们称我们正处在自大爆炸以后第六次灭绝期。

几年前当世界总产值是18万亿美元时,直接由大自然所提供的资源却估计有33万亿美元。许多未知的物种对人类的生活起着至关重要的作用,而它们正在消失。世界真的在变化,而且是不易察觉的。

文章认为,也许只有当自然来个灾难性的突变时我们才会警醒。但是正如不可预测的大自然一样,我们人类的改变可能也是难以预料的。事先谁想得到南非种族隔离制度的和平结束和苏联的(突然)解体呢﹖当有足够多的人们开始接受警告并进行潜移默化的改变时,最终将导致形势的急转。(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
世银行长呼吁均贫富
海外清华人谈三位受难校友
刘彤:温家宝访美和两岸危机
美国中产阶级困境(1)
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论