【大纪元11月3日报导】（中央社宾州费城2日法新电）鄂特里（Chase Utley）单场双响炮，以五支全垒打追平美国职棒大联盟（MLB）世界大赛纪录，助背水一战的费城费城人（Phillies）在第5战以8-6击败纽约洋基（Yankees），将比数追为2-3，卫冕的希望之火仍在燃烧。
鄂特里在首局就敲出3分全垒打，第7局再补上一发阳春炮，追平前洋基名将杰克森（Reggie Jackson）于1977年世界大赛缔造的5支全垒打纪录；此纪录同时也是所有系列赛中的最高纪录。
赢得首战的费城人先发左投手克里夫．李（CliffLee），再度让大联盟史上最昂贵的打线熄火，使费城人在7战4胜制的系列赛追为一场之差。第6战将于4日移师洋基球场举行。
鄂特里和1980年堪萨斯皇家队（Royals）艾肯斯（Willie Aikens），是大联盟自1903年世界大赛以来，“唯二”在同一年世界大赛有两场比赛敲出两支以上全垒打的球员。
世界大赛史上40支曾以1-3落后的队伍，只有6队最后逆转封王，然而洋基队史上从未在3-1领先优势下让对手撑到第7战。
7局下鄂特里和伊巴尼斯（Raul Ibanez）各贡献一支全垒打，费城人取得8-2大幅领先。但霍华德（RyanHoward）也在此局吞下今年世界大赛的第12次三振，追平大联盟纪录。
然而洋基实力不容小觑，身为例行赛最会玩逆转秀和季后赛10战中有7场逆转获胜的雄师，最后两局再度急起直追。
洋基在第8、9局攻下4分，9局上落后3分之际，波沙达（Jorge Posada）和代打松井秀喜连续安打上垒，队长吉特（Derek Jeter）站上打击区。吉特击出双杀打但护送波沙达攻下一分。
随后戴蒙（Johnny Damon）再度安打上垒，但泰谢拉（Mark Teixeira）遭费城人投手麦德森（RyanMadson）再见三振，洋基功败垂成。（译者：中央社王思捷）
