site logo: www.epochtimes.com

叶金川WHA演讲 强调台湾与世界互利

人气: 4
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元5月21日讯】(大纪元记者于倩综合报导)台湾卫生署长叶金川19日(当地时间)下午6时20分在世界卫生大会(WHA)全体会议上发言。他强调中华台北加入世卫大会,对本身和全世界都有利,包括对抗H1N1新型流感。结束时,他先后以英语、国语及台语说“谢谢”、“感恩”。台湾自1972年退出世界卫生组织 (WHO)以来,20日是第一次有台湾的卫生官员在世界卫生大会 (WHA)发言。台湾20日宣布出现首例H1N1新型流感确定病例,叶金川已提前自日内瓦兼程返台,预计21日上午抵台。

叶金川用英文发表演说,自我介绍是中华台北的卫生署长(Minister of Health)。他说,中华台北以观察员身份参与第62届世界卫生大会,是重大的殊荣。他首先感谢世界卫生组织(WHO)秘书长陈冯富珍和秘书处的邀请。

他说,中华台北有热诚也有能力对世卫的工作和活动做出贡献。中华台北的加入不仅有益于台湾2,300万人民,也符合世上67亿人的最佳利益。

叶金川在演讲中说,疾病超越国界,国际卫生事务需要更广的多边合作,当世界面临H1N1新型流感可能形成大流行病的威胁之际,中华台北的参与WHA是迫切必要的。

叶金川说,2009年1月加入国际卫生条例(IHR)网络,是中华台北在传染病管控上的重要一步。中华台北将继续遵守国际卫生社群的规范与法则,并将在全球卫生领域中与WHO全体成员合作。

叶金川上台前,多次翻阅讲稿,他表示自己的心情很紧张,叶金川在会议上是最后一个发言,全程以英语致词。结束时,他先后用英文、中文、台语说谢谢(Thank you,谢谢,感恩)。他会后接受记者访问时说,他想到至少要讲一词台语,可是时间有限,就想到“感恩”这一句。

这很可能是联合国的讲台上第一次出现台语。

中央流行疫情指挥中心20日上午宣布首例H1N1新型流感境外移入确定病例,台湾卫生署副署长郑守夏表示,疫情中心指挥官叶金川已了解情况,并提出3点交代,提醒民众注意。

叶金川交代指出,H1N1新型流感的致死率不高,以台湾的医疗水准,民众不需过度恐慌;与确定病例同班机前后3排旅客,配合接受检验并做好自主管理是最重要的事;民众要持续勤洗手、生病戴口罩等良好卫生习惯,就可以保护家人及旁人。

叶金川在日内瓦时间20日上午搭机,预计21日上午抵台处理疫情事宜,代表团成员陈建仁、台湾卫生署疾病管制局长郭旭崧、国民健康局长萧美玲也陪同返台。
(http://www.dajiyuan.com)

评论