【大纪元8月5日讯】（大纪元记者孙晴编译报导）由三名联邦法官组成的小组8月4日作出最终裁定，加州在两年之内须将人满为患的33个成人监狱减少多达4万名囚犯，以纠正被该小组称为“令人痛心的”囚犯卫生保健问题。
这一裁决是基于两个冗长的民事诉讼控告，囚犯声称加州监狱的医疗和精神卫生保健太差，违反了宪法禁止残酷和不寻常惩罚的精神。法官表示， “加州严厉打击犯罪的政策，加上不愿意花费必要资金以支持人口增长的做法已使加州监狱系统处于崩溃的边缘。”该小组说，有“压倒性”的证据表明，过度拥挤是加州监狱医疗和精神卫生保健不完善的主要原因。
法官表示，证据表明可以通过扩大对表现良好犯人的减刑奖励、改革假释及转移低风险的罪犯等手段，在不危及公众安全的前提下减少囚犯人数。加州的33个成人监狱按设计可容纳8万名囚犯，但目前是以188%的超负荷关押了15万名犯人。裁决要求州政府在两年内降低这些监狱关押犯人数目，至设计容纳能力的137.5%。这意味着减少多达40,000名囚犯。 裁决并责令加州政府在45天之内拿出一个具体行动计划。
三名法官分别是旧金山地方法院法官Thelton Henderson, 沙加冕度地方法院法官Lawrence Karlton 和美国第九巡回上诉法院法官Stephen Reinhardt。
施瓦辛格的州政府随即表示，将向联邦最高法院上诉这一裁决。◇
(http://www.dajiyuan.com)
