6月11日下午，在2014年2月26日逮捕乘霸王车的嫌犯时，被嫌犯用枪击中的71分局华裔警官李雨平（James Li）和搭档周源迪（Randy Chow音译）在布碌崙区长办公室受到区长亚当斯的表彰，他们被认定为2015年5月的“当月英雄”（The Hero of the month）。布碌崙南区警署指挥官鲍尔斯（Ass...

6月11日，在上月2日枪杀便衣警察穆尔（Brian Moore）的布莱克维尔（Demetrius Blackwell）被皇后区地区检察官正式指控，检察官布朗（Richard A. Brown）共对布莱克维尔提出12项指控，其中包括严重谋杀罪和一级、二级谋杀罪，以及非法携带枪支等。布朗表示，如果这些罪名成立，布莱克维尔将...

全美鸡蛋价格一路上扬，纽约地区的鸡蛋批发价每打涨到2.43美元，创下历史新高。唐人街超市的鸡蛋零售价格，则涨到每打2.89美元至3.75美元不等。从事鸡蛋批发业多年的纽约中华公所主席伍锐贤强调，纽约鸡蛋供应仍然充足，并促请批发商切勿囤积鸡蛋，因为鸡蛋的安全食用期有限。美国农业部有严格的管制，要求鸡蛋必须标明包装日期，从...

去年曾为来访的习近平代表团提供餐饮服务的一家霍巴特餐厅，向公平工作专署（FWO）承认，认为女员工英语不好，就少付她工资。目前该行为已被公平工作署处理，要求该餐厅偿还欠付的员工工资。

澳洲昆士兰大学免疫学家弗雷泽（Ian Frazer）教授和已故的华裔免疫学家、癌症研究家周健（Jian Zhou）因发明了世界上第一个宫颈癌疫苗，荣获欧洲发明人奖（European Inventor Award）。11日（周四），弗雷泽和周健的遗孀孙晓义（音译，Xiao Yi Sun）女士在巴黎参加了欧洲发明人奖的颁奖...

周四（11日）一个台湾人被澳洲中部著名自然地标乌鲁鲁（Uluru）的裂缝卡住，不得不在大红石上过了一夜。因夜间不便救援，周五早上救援人员开始行动。

美国加州政府在几年前对进口澳洲袋鼠皮暂时解禁，但该解禁法令将于明年到期。澳洲政府拟推动加州将此禁令永久性废除，保证澳洲出口到加州的袋鼠皮生意通畅。

明慧网报导，二零一五年六月六日至八日，泰国法轮功学员来到呵叻府的府城Korat市美丽、宁静的拉玛九世邦陀罗水上花园（Rama IX Bungtaluo Water Garden）洪法教功。东北部的呵叻府是泰国最大的府，位于呵叻高原西部。

在周二（9日）澳洲昆省北部瑞文肖（Ravenshoe）咖啡馆煤气罐爆炸中严重受伤的女经理，因伤势过重在布里斯本医院抢救无效死亡。

澳洲总理艾伯特没有否认澳洲付钱给蛇头，让其把寻求庇护者船只开回去的事实。他还拒绝表示是否这种做法是不可接受的，并不会承诺对此进行调查。

通勤报纸mX说，本周五下午在布里斯本、悉尼和墨尔本的街头发行其最后一期报纸，回顾14年来“所有精彩的内容和龌龊的头条”，向各地的读者告别。

6月13日周六，为庆祝女王生日而举行的盛大皇家军队阅兵仪式（Trooping The Colour）将在伦敦举行。这个一年一度的阅兵式通常有超过1,400名官兵、200马匹和来自10个军乐队的约400名音乐家参加，是世界上最华丽的阅兵仪式之一。

费尔法克斯（Fairfax）媒体和新南威尔士大学会计学家克纳普（Jeff Knapp）的调查发现，信用卡巨头美国运通（American Express）澳洲分公司自2008年以来收入近80亿澳元，但该公司实际上七年间没有交税，甚至得到了330万澳元的净退税。

韩国雇佣劳动部6月9日发表了《工资债权保障法施行令改正案》，并获国务会议通过。新法案规定，韩国政府将代替破产企业向拖欠退休工资的员工支付“替当金”。

6月11日晚，神韵舞剧团在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的Opera剧院上演第五场《西游记》演出。已进入初冬季节的布宜诺斯艾利斯寒意凛冽，但剧院内则气氛热烈，观众们掌声不断，舞台上的艺术家们在演出结束后谢幕两次。

埃德蒙顿警察丹尼尔‧伍德尔（Daniel Woodall）居住的Terwillegar社区树木和灯杆上挂满蓝丝带，埃德蒙顿警察局总部和各处分部的树身和电线杆上也挂满了蓝丝带。成千上万的市民在市政府和公共汽车站准备的吊唁簿上签字，悼念不幸殉职的伍德尔。

6月8日，卡城一名9岁的男孩在放学途中被一辆银色丰田佳美撞伤，肇事司机逃离现场。

6月首个周末，亚省连续发生4起摩托车交通事故，致5死1伤。

本周，新展望报告表示2030年石油产量预测大幅下调，能源领域的裁员大潮恐将继续发酵。而在石油业不景气的环境下，最新的月度劳力报告显示亚省的劳力市场仍表现显着，同时卡尔加里就业人数呈现增长。

6月8日，亚省南部多地气温纪录被打破。

近期，卡城石油公司Enbridge在Tim Hortons店内播放的广告引起消费者抗议，Tim Hortons迅速做出回应，叫停了超过1,500家分店内播放的广告。随后，多名政客声明将抵制Tim Hortons以支持石油产业。

中国建设银行据信买下了苏格兰皇家银行（RBS）在澳洲的贷款资产。

上周六，新唐人和大纪元媒体集团在法拉盛飞越皇后牡丹厅，举办了“纽约华人社区肺健康日”大型健康展，现场人气火爆。免费的“处方折扣卡”、健保咨询、奖品丰富的有奖问答和抽奖，让此巡展吸引了超过500人参加。

（大纪元记者王尚德波士顿报导）第66届波士顿华裔美国退伍军人会(American Legion Boston Chinatown Post 328)新会长就职仪式及募款餐会于8日晚在唐人街帝苑大酒楼举行。原副会长区靖仪接替前任会长司徒文信，成为该会成立70年以来首位女性会长。

（大纪元记者邹云编译报导）由乔氏商店（Trader Joe's）的前总裁劳赫（Doug Rauch）创办的美国第一家不以盈利为目的的杂货店Daily Table日前正式在波士顿开张，用意是为低收入人群提供健康又实惠的食物。

农业生产者希望加强澳洲高质量食物的全球声誉并减少海外营销活动竞争，希望所有出售海外的澳洲食物能使用单一国际品牌和商标，周五他们在堪培拉发起活动，推广“真正的澳洲”（True Aussie）商标。

（大纪元记者郭净编译）一篇发表在美国“卫生事务（Health Affairs）期刊2015年6月号的研究指出，加重刑罚对16至17岁的麻州青少年警示效果卓著，发生死亡车祸或因车祸造成的严重伤害概率大幅减少40%。

警方公布射杀黑人影带

6月11日晚，神韵舞剧团在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的Opera剧院的第五场《西游记》演出落下帷幕。阿根廷观众表示，很荣幸看到艺术家们将自己最好的表现献给了观众。

洛伊摩根的最新调查发现，在至2015年3月的12个月内，14岁以上澳洲人每四周内至少购买一次茶叶（任何种类）的比例是42%，比45%的人购买咖啡略低了一些。但是，喜欢饮茶的人更注重饮食健康。