10月31日（周五）万圣节，法拉盛109分局像往年一样，从下午3时到5时举办开放日活动，欢迎社区各族裔的小孩子前来索要糖果。平常严肃的警局涌入众多装扮各异的孩子，有扮成各种卡通人物的，还有扮成消防员、警察以及美国士兵的，现场热闹非凡。

10月31日，美东培正同学会昭社毕业70周年金钻加冕典礼在华埠金源饭店举行，近一百位居住在大纽约地区的历届培正校友济济一堂庆贺。

11月1日早晨9时30分，悉尼市的气温已经骤升至摄氏30度。预计悉尼的某些地区最高温度有可能会达到摄氏36度。

艾姆赫斯特的泛美酒店改建成游民收容所，不满市府决定的社区居民一直以来表示抗议。11月4日大选即将到来，他们呼吁通过自填候选人的方式继续他们的抗争。

（大纪元记者张纯之编译报导）据《洛杉矶时报》报导，天气预报局预测，10月31日万圣节当天南加将有暴雨出现，而且降雨有可能会持续整个周末。由于降雨可能导致天气降温以及路面湿滑，该局工作人员提醒民众，要注意防寒和交通安全。

（大纪元记者袁玫蒙特利公园市报导）南加州华裔家长教师协会和蒙特利公园市图书馆，日前联合举办“轻松进入主流职场，成为成功专业人士”讲座，由熊猫餐饮集团（Panda Restaurant Group）人力资源部资深经理伊丽莎白‧吴（Elizabeth Wu）和洛杉矶县政府规划局首席规划师黄咏诗担任主讲，约60人参加研讨会。

（大纪元记者李瑾萱洛杉矶报导）11月4日是投票日，第27区国会众议员赵美心呼吁民众积极投票。今年6月初选时，赵美心曾以大比分击败竞争对手杰克‧奥斯威尔(Jack Orswell)。

选务处周末开放 选民可提前投票

11月4日的选举，加州将有六项提案，需选民投票决定。这六项提案分别是：1号、2号、45号、46号、47号和48号提案。您该投“赞成”（Yes），还是“反对”（No）呢？

10月31号，五年内第三次赢得世界冠军的旧金山巨人队，在旧金山与百万粉丝共庆胜利；众多粉丝冒着大雨迎接巨人队的凯旋归来。这场久违的大雨也是加州和旧金山大旱的及时雨。

2012年，因圣地亚哥县华裔选民人数超过1万人，依照联邦法律，县选务处需要提供中文选务服务。来自香港的连广佳就在这个时候成了县选务处语言服务部中文主任。

续上期）礼———社会秩序﹔ 礼貌待人，处处皆在。家里来客了，传统的做法，要拂席扫榻，擦去坐卧用具上的灰尘，以示对来客的欢迎和尊重。与人同坐同行，传统的做法，要虚左却行，空出左边的地方，后退半步慢行，以示对同坐同行者的敬意。举止比起仪容来，更能显示人的修养。我国传统，与人相见，要作揖行礼。作揖，这一古老的传统礼仪，有悠久...

续上期）我们这位女博士，能够引起公司高层上下的关爱，很令我惊讶。有了这一点，我对她，完全采取放任的态度。可是，我的礼让并没有换来她对我这个老板的基本尊重。平心而论，在美国上班，总要把表面功夫做好。老板就是老板。我们可以关起门来讨论一切事情。但是表面上最起码的尊重要彼此照顾到。我每个礼拜有一个固定的小组会议，讨论一般行政...

“打老虎”、“抓苍蝇”之后，紧接展开了“猎狐”行动。“猎狐2014”，听上去很有点警匪与间谍大片的味道，其实是中国公安机关缉捕在逃境外经济犯罪嫌疑人专项行动代号。据新闻报导，7月22日开始的“专项行动已经取得阶段性重大战果。”但同国内反腐每个星期都有令人兴奋的老虎被关进笼子里，每天都有苍蝇被绳之以法相比，除了偶尔曝光一...

续上期）俺如果要低头吃嫩草的话，绝不会这样无耻。回国搬运一个跳广场舞的花大妈就足以了么。另外，在花大妈们面前也容易保持革命晚节，人家虽然美过年轻过，可这时节毕竟年纪不饶人，让俺这种有气无力的更加慧根不动心止如水么。俺也怕换成个小妞，俺万一把持不住，丧失革命晚节，因小失大么。不过嘛，俺认为还是应该招兵买马，散步有人陪，牙...

是发生在中国上世纪50年代的真实故事。

亲爱的香港同胞： 我是大陆一名关注民主事业的普通人，这些天来，我不停得刷新twitter，紧紧跟踪香港的占中动态，从28，29日20万人的“灯光”晚会，到你们在瓢泼大雨中盛开朵朵伞花，手挽手抵抗反占中人士的暴力冲击，我无数次为你们而流泪。

谢朋友了大愿缘引我走过了一次通灵的体验，当接受到大愿邀我为了支持香港民众为他的画写诗的时候，我只是坚定地接受了邀请，但当我神速般写完这首诗的时候，我意识到这首诗并不来自于我自己，这首诗是神在借我的手，写给世人一个真理。

一次在几米外看尸体被一片一片切下来。第一次看到天葬师一锤子下去，人的脑壳瞬间粉碎。那天看到天葬师一锤子一锤子把一具完整的成年人的头盖骨，四肢的骨头砸碎的时候，我看着这一幕没有一点恐惧，只是眼泪不断的往外涌，这就是人，一辈子无论经历过什么，美好的，痛苦的，无论是什么身份，什么性别，什么年龄，最后的结果都是一样，一具白骨...

为响应2014海外汉字文化节，位于亚城东北郊的中华文化学校于10月18日在学校举办了汉字文化节及才艺比赛。

10月25日(周六)下午1时至6时，为响应“全美中医针灸日”(Acupuncture and Oriental Medicine Day)，美国针灸协会亚特兰大分会、亚特兰大华人针灸协会、以及韩裔针灸协会联合在位于Norcross的乔治亚基督大学（Georgia Christian University）举行了庆祝活动...

乔治亚州联邦众议员约翰•路易斯（John Lewis）的办公室于10月26日（星期日）举办了一年一度的多元文化节活动，主旨在促进各国多元文化及人民的交流，计有包括中华民国在台湾、日本、加拿大、土耳其、圣克里斯多福等加勒比海国家约10余国参加，并摆设宣扬各国文化特色之摊位。

你购买人寿保险时, 您有一个重要的选择要做: 从一家上市人寿保险公司那里还是互惠人寿保险公司那里购买? 我们认为了解两者之间的区别对您来说很重要。

查和治疗幽门螺旋杆菌通常容易为患者所接受而且也不贵。便宜的血清学检查可以帮助确定患者是否有此菌感染，用于人群普查其敏感性和特异性是可以接受的。根据人群中抗药幽门螺旋杆菌分布情况，用两到三个便宜的抗菌素加上质子泵抑制药物7至10天可以清除百分之八十以上的细菌。经济学模拟研究认为对比菌的普查和治疗是合算的，主要依据是治疗疗...

10月30日晚，近200位各界居英港人，包括来自大陆的华人，在香港财政司司长曾俊华于伦敦梅菲尔出席香港贸易发展局周年晚宴的近四小时内，在会场外高举雨伞、高呼口号表达支持香港真普选诉求。

押房屋的价值会影响可借贷的金额，专业鉴价师看过房子后，会制成报告，报告除了价值，还解释如何计算此房屋的价值，报告还会包含鉴价房屋内部及外部的照片及对照房屋的外部照片。对照的房屋是六个月内已售出的相似房子，建造年份及坪数差不多，且距离在一平方英里之内的房子。

遭抗议 加大拟限制外州招生

-1 签证是外国公司向其驻美关联公司(affiliated company),包括子公司、分公司等，派遣人员经常使用的一种工作签证。 L-1签证有两种,一种为L-1A，是外国公司派遣公司高级管理人员(manager or executive)来美国的关联公司从事管理工作的签证；另一种为L-1B,是外国公司将其具有特殊知...

（大纪元记者张纯之编译报导）据《南加公共广播》报导10月29日，洛杉矶市长艾瑞克∙加西堤（Eric Garcetti）制定了一个目标，到2021年前建10万套新住房，改善洛市房屋供应。但是，他没有给出实现目标的详细计划以及具体时间表。

魏医生：你好！首先非常感谢你解答了我的问题。近日再翻看你在 website 的文章，文内解说得十分详细，又加深了我有关牙齿保健的知识。但是有些问题在我的脑里还是解不开，下面让我说说吧：