【大纪元记者甄妮新泽西综合报导】州长克里斯蒂的体重量长期以来一直成为公众的焦点和深夜脱口秀的笑话。据纽约邮报透露，克里斯蒂在二月份做了胃束带减肥手术(lap-band stomach surgery)。该消息已得到了克里斯蒂发言人德雷夫尼亚克(Michael Drewniak) 的证实。克里斯蒂从来没有公开透露他的体...

5月5日（星期日）中午，一年一度的普兰斯堡市“建镇日”庆典和园游会（Plansboro Founders Day）在该市的市政广场上举行。12点30分，游行队伍从Edgemere Ave出发，并于1点到达市政广场，庆典正式开始。游行队伍包括当地中学、消防部、艺术学校、体育队、社团，还有来自华人社区的华夏中文学校队。

导读：2009年以来，新州房地产税只增加了8.3%；但Spotlight的分析显示，如果将减少房地产税退税因素计算在内，房地产税实质净增加了18.6%。

　　（导语）快放暑假了，作为家长的您是不是开始为孩子们规划行程？如果您希望孩子在夏天能获得珍贵的学习和成长体验，同时远离游戏机、网络和电视，那么夏令营将是您的答案！每年夏天，超过1千2百万的美国孩子参加各种日间和寄宿的夏令营，而本文将提供一些有用的指南。

(本报讯)为扩大全球侨商服务网(www.ocbn.org.tw)与海外内外侨台商互动联系，侨务委员会自2013年4月起成立“侨商网ocbn”脸书粉丝团，期搭配智慧行动载具及web2.0的运用趋势，增益海外侨商企业主及侨商青年利用网站各项服务，并透过粉丝团取得最新研习课程、好康商机、职才资讯及商情好文。另为庆祝“侨商网o...

(本报讯) 中华民国侨务委员会（以下简称“本会”）为彰显海外华人杰出事迹及贡献，自即日起特广征海外侨界历史照片，希望能为侨胞留下见证。

(大纪元记者张华澳洲珀斯编译报导) 西澳工商会(CCI)已重新开始呼吁联邦政府，其紧缩457临时工作计划的政策必须有充分的理由。

亚特兰大华侨文教服务中心数位中心示范点为协助本地中文学校教师整合科技资源，设计符合外语教学的标准课程，及使用不同教学软体制作符合自己需要的教具，以增进教学效果、提高学生学习兴趣，特订于5月19日起连续 8周举办数位华语文教学研习班，欢迎在侨委会立案之中文学校教师及来自台湾有志华语文教育之侨胞报名参加。

二零一三年五月五日，获奖记录片《自由中国：有勇气相信》（Free China - the Courage to Believe）在美国密西根州重镇-特洛伊市（City of Troy）图书馆举办放映会，这是在密西根州举办的第四次放映会，越来越多的民众开始关注影片，并在放映会后和当地法轮功学员一起交流讨论，观众们无不对中...

(导语）积累过去9年举办夏令营的专业经验与口碑，总部位于South Plainfield的艾威学院将继续开办第10届暑期青少年电脑夏令营，并设有网页及美术设计班、硬件组装及网络管理班、电脑程序设计班等。在10周的培训中，培养孩子的兴趣，并开发潜能，成为电脑小灵通。

(本报讯) 乔治亚州台湾学校于5月4日假台湾学校董事长许倍诚先生自宅，为代表台湾前来美国参加并卫冕2013年世界杯盲人棒球赛 (NBBA World Series) 的台湾“红不让盲人棒球队”举行募款餐会。

(大纪元记者朱杰瑞澳洲珀斯编译报导) 西澳厂商Feral Brewery的啤酒再次在澳洲的啤酒比赛中夺冠。其名为“跳猪”（Hop Hog）品牌的啤酒在“品评家的澳洲最佳啤酒”（The Critic's Choice Australia's Best Beers）中得到了冠军。

（大纪元记者卓静美国底特律采访报导）刚来美国不久的伍朝辉女士，在2013年5月4日参加美国大底特律地区庆祝“世界法轮大法日”的活动时，她表示虽然她修炼法轮功还不到一年，可是，她觉得身心都受益很大。炼法轮功后，在日常生活中碰到问题时，都用“真、善、忍”的标准去要求自己，反过来看到自己的问题，学会去宽容别人，她觉得心灵平静...

(本报讯)日行一善，身行好事，助人为快乐之本。这是SKA办学的宗旨之一。

位于新泽西北部里奇菲尔德市（Ridgefield）的、由韩国人新创办的新泽西“Han Al High School”，是结合了美国、韩国式教育特点的正规私立高中，是培养未来领导人才的摇篮。

(大记元记者林达编译报导) 根据一份行业报告，澳洲长达12年的工程建设活动繁荣期将告结束。

(大纪元记者欣妍亚特兰大报导) 5月8日(星期三)上午11:00到下午3:30，亚特兰大重阳会在华人活动中心成功举办了2013年的母亲节庆祝活动，经文处处长戴辉源伉俪首次莅临。侨教中心主任孙国祥、华人活动中心董事长王祥瑞、乔治亚电力公司代表康薇博士、曾一泓参事、以及侨务委员李本泉、黄美美等嘉宾一同出席活动，与重阳会会员...

(本报讯)5月4日（星期六）晚，驻亚特兰大办事处戴辉源处长偕副处长钟文正、参事曾一泓、主任孙国祥及组长邱建义出席“乔治亚州亚太协会”(Asian Pacific American Council of Georgia, APAC)第28届年会，戴处长并以主讲贵宾身份致词。与会贵宾包括乔州众议院议员B.J.Pak、Hug...

(大纪元记者梁静澳洲珀斯编译报导) 近日，澳洲医生协会西澳分会对救护车把一些病人送到私立医院的建议表示担忧。

阿拉巴马莎士比亚戏剧节开幕

韩国金山郡群山环绕，气候温和，极适合种植人参，是韩国最主要的人参集散地。因此在所有的参鸡汤中，以“金山参鸡汤”最为驰名。位于新泽西Palisades Park市的“新明洞”名品料理就把最传统配方的“金山参鸡汤”带给了华人朋友。尽管出品“参鸡汤”的店家有很多，但是“新明洞”前，客人排队耐心等待三四个小时的情景，足以证明“...

（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）澳洲维省议员们欲在没有征询公众意见的情况下为自己大涨工资高达15％，这与长期陷入艰苦的工资拉锯战中的维省公务员 、 教师 、 护士和警察形成了鲜明对比，此举在维省引起了公愤。

(大纪元记者苏淮美国亚特兰大编译报)】据亚特兰大商业纪事报报导，星期一公布的年度“财富500强”（Fortune 500）名单中，今年又增加了HD 供应公司(HD Supply),这是乔州连续第二年每年增加一个公司。今年，乔治亚共有16家公司在“财富500强”榜上有名。

(大纪元记者汉民美国亚特兰大编译报导)乔治亚电力公司说，上个月撼动巴托郡(Bartow County)的燃煤发电厂爆炸事件的肇因，是因为人员失误。据国家公共广播电台(NPR)在亚特兰大的附属电台WABE上星期的报导，乔治亚电力公司发言人约翰．克拉夫特(John Kraft)解释说，爆炸事件是发生在例行维修作业中。他说:...

(大纪元记者王竹亚特兰大综合报导)亚特兰大警方提醒谷内郡北部几个小区，在过去的一周半时间里至少有两起类似案件发生，小区有人报警说两个不明身份的男子试图拐骗儿童。

（大纪元记者古琴澳洲悉尼编译报导）澳洲维省警方发生规模巨大的文件泄密事件，上千份文件被盗。警方分别在墨尔本的3个处所找到近上万页的文件，其中包括有关摩托团伙的文档。与此泄密丑闻有直接关联的一名年轻警员现已被停职停薪，并很有可能会受到指控。

(大纪元亚特兰大讯)2013年5月13日是第十四届“世界法轮大法日”，也是法轮大法洪传世界二十一周年的纪念日。日前，乔治亚州诺克罗斯市(Norcorss)市长巴奇.约翰逊 (Bucky Johnson)颁发褒奖令，宣布2013年5月13日为乔治亚州诺克罗斯市的“法轮大法日”。褒奖令的全文译文如下：

了保护借款人，政府订立了一些相关规定，我们大家应该最想知道政府是否对佣金有何规范。

习语怎么说 Say something (right) to someone’s face（不客气地）当面直说

本月初，响应全国中风关爱月活动，皇后区医院开展了中风风险免费评估和全天讲座，涉及中风，癫痫发作，多发性硬化症，腰痛和头痛 等常见病症。中风是目前美国排行第四的“杀手”，并且是成人致残的首要原因。理应引起社区华人足够重视。