（大纪元记者谢彦澳洲悉尼编译报导）本周五，一名男子在纽省猎人区(Hunter地区的一个斗殴事件中被刺成重伤，他步履蹒跚地欲前往200米远的警局求救，不幸倒地。该男子后被送往医院抢救，最终不治身亡。

4月4日，部分纽约的联邦众议员、纽约市议员及工会、移民权益组织在市议会举行集会，呼吁联邦众议院通过移民改革。联邦众议员维乐贵兹（Nydia Velazquez）、杰佛瑞斯（Hakeem Jeffries）和克拉克（Yvette Clarke）到场致词表示支持。

4月4日，生于布朗士、目前在史坦顿岛居住的波多黎各裔牧师Erick Salgado在市政厅前高调宣布竞选市长。他自认是保守的民主党人。所以移民政策、教育及社会服务项目的改革是他的优先工作方向。数百名西裔、俄裔、非裔社区人士参加了他的竞选宣布会。

（大纪元记者肖玉英澳洲悉尼编译报导）澳洲竞争监管机构——澳洲竞争与消费者委员会(ACCC) 已下令国家宽带网公司(NBN)根据其原计划重新设定价格标准。

纽约警方说，一对夫妇在曼哈顿被绑架的报案明显是一个恶作剧，因为这只是某个惊喜生日派对活动的一部分。而上周末（3月30日），警方还搜查了案发附近的地区，并张贴传单让大家协助寻找两名失踪人士。

由中华民国文化部赞助，驻纽约台北文化中心今年首度与美国纽约新兴艺术驻村机构Residency Unlimited合作，将公开征选出2件最符驻地大纽约区域特质且具体可行之艺术创作或策展方案，由文化部赞助艺术家或策展人赴纽约进行驻地创作计划，开放征件期间自即日起至4月30日止。

（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）周四，澳洲总理吉拉德在外国记者协会（FCA）就澳洲坚挺下的澳洲经济、亚洲世纪以及她将开始的中国之行发表演讲。

乐龄乐活在南部系列（中央社记者王淑芬高雄5日电）86岁的杨招治阿嬷独居，虽能自理，但总希望还能与同侪互动。她2年前到冈山大后协社区活动中心，每周来3个半天，与其他老人一起找到生活新乐趣。

（大纪元记者王必珍澳洲悉尼编译报导）联邦法庭已裁定将互联网提供商TPG公司200万澳元的罚款削减至5万元。澳洲竞争与消费者委员会（ACCC）对此决定表示失望。

（大纪元记者朱丽娅澳洲悉尼编译报导）4月4日，纽省省长奥法雷尔（Barry O'Farrell）在纽省议会大厦亲自向在近日一起火灾中勇救老妇的出租车司机表示感谢。奥法雷尔说世界需要更多像他这样的人。

（大纪元记者朱丽娅澳洲悉尼编译报导）4月4日，在悉尼海关大楼（Customs House）举行的悉尼城市设计方案展览中，位于市中心的乔治街（George Street）被设计成一条充满活力的商业步行街向人们展现，令人耳目一新。

（大纪元记者杨敏澳洲悉尼编译报导）澳大利亚著名指挥家、作曲家汤米‧蒂乔（Tommy Tycho）4月4日早上在悉尼威尔斯亲王医院（Prince of Wales Hospital）因肺炎并发症去世，享年84岁。

中央气象局表示，今天锋面逐渐接近，虽然有时会有雨停的短暂空档，但天气仍然相当不稳定。

（导读）教育从学生角度出发，将是未来教育的核心理念。学生是学习的中心人物，教师必须在充分地了解学生已有的学习方式和学习理念的基础上制定一套有效的、创新的、个性化的课程计划，并力求可以在轻松的学习氛围中完成。

记者/王文旭

【大纪元记者徐智宁新泽西编译报导】虽然多数滨海城镇还未从桑迪飓风的损毁中恢复过来，但新泽西州蒙茅斯郡（Monmouth）却对今夏海滨旅游的前景充满乐观，该郡所属的沙滩将在阵亡将士纪念日（Memorial Day）之际对公众开放。

罗格斯大学篮球主教练迈克‧莱斯(Mike Rice)因对球员进行身体和语言上的双重虐待，周三（4月3日）被学校开除。美国体育电视频道ESPN在周二（4月2日）播出的一段视频中，罗格斯大学篮球主教练莱斯不仅用各种脏话辱骂球员，还用篮球砸球员和脑袋，用脚踢球员的身体。这段视频引发轩然大波，全美各大媒体纷纷重点报导，新泽西州...

一项存在已久的推断最近得到欧洲专家的证实：居住在交通密集城市和地区的儿童罹患哮喘的风险大。尾气污染不只是引发，而是会直接造成儿童患病。

Riverbend日营，您的孩子将在一个充满安全、知识和关爱的环境中成长、交友，度过最难忘的夏令欢乐时光。

每个学生都有自己梦想的大学（Dream School），可是你知道吗，每所Dream School也有自己梦想的学生！来自纽约的升学教育专家Elizabeth Wissner-Gross女士，近期在新泽西的首次演讲中透露了多年的升学咨询经验。在接下来几周的教育版中，我们将为读者连载这些宝贵经验，告诉您如何成为名校竞相追...

尼桑是华人喜欢购买的日本车款之一，英菲尼迪（Infiniti）是尼桑公司的高端豪华品牌，也是不少湾区华人喜欢的座驾。英菲尼迪旗下豪华7座多功能运动型车（SUV）QX60新近发布了混合动力版，并于现正在举行的纽约国际车展上首次亮相，不久即可上市供消费者选购。

34年的岁月对一个人来说，至少是三分之一的光阴，对一家公司来说，可能经不起历练就已经消失了。在房地产业，市场的考验犹如试炼真金的火焰，每一次市场探底，就有一批人被淘汰，通过筛选的经纪人才能迎来柳暗花明。

速霸陆（Subaru）汽车以其先辈制造飞机的技术根底、特有的全时四驱和水平对置发动机在全球汽车工业独当一面。最近在2013纽约国际车展上，速霸陆正式推出其第一款量产油电混合车XV Crosstrek，技惊四座。

（记者/王文旭）备受女性驾车族青睐的纯白色2014新款梅赛德斯-奔驰（Mercedes-Benz）CLA45 AMG于2013年纽约车展上首次闪亮登场。

湾区人口密集，而且随着高科技行业员工的大量涌入，住房渐成为稀缺商品。而很多地区城市规划却跟不上这样的变化。圣马刁县最近与开发商威尔逊米尼（Wilson Meany）合作开发Bay Meadows应对人口密度增加，缓解住房通勤困难，为居民提供舒适住宅条件，成为硅谷新建地产的领头羊。

2014捷豹XJR现身纽约车展

2013年纽约国际车展于27日开幕，本田公司（Honda）今年有一台颇为吸引眼球的参展汽车——2014款奥德赛（Odyssey）厢式休旅车（Minivan）。此车特色鲜明，首创一台内置的大功率真空吸尘器，可谓休旅车型的便利与贴心装备。

过去两三周，我们谈的都是软性的话题。今天，我们来谈谈严肃一点的法律知识：

位于布碌崙八大道的高士律师楼，拥有一批具有主流背景和政府工作经验的资深律师，精通意外伤害、刑事诉讼、移民等多个领域，尤其精于办理各种疑难复杂的案件，多年来成为“第三华埠”新移民安居纽约的得力帮手。

（大纪元记者夏君编译报导）日前，南洛杉矶签署了一项最大的开发项目。这项耗资10 亿美元的“南加大庄园项目”(USC Village project) 经大学校方与洛杉矶市政府官员，社区成员和利益相关者多年的谈判协商，于3月27日上午达成了并签署了最终方案。