夏季用电需求激增，台电使用发电成本较高的燃气、燃油机组长时间运转，供电成本会增加，夏季6到9月一连四个月，因此采用夏季电价，要比非夏季用电电价高，以最近一年，去年全台夏季每月每户用电421度计算，每月要比非夏季电费增加三、四百元。

台北县政府警察局配发各分局高科技鉴识侦查器材，像是光源辅助器，可发射出红外线与白光，既使在黑夜，也能清楚录下歹徒踪影，警方藉由这些高科技侦查装备，积极打击不法。

孩子在学校里跟同学打架、偷了同学的手机，被警察拘留，爸爸妈妈应该怎么办﹖美国的法律是怎么对待青少年犯罪呢﹖司法程序有哪些﹖

昨日（5月30日），纽约公路长跑俱乐部 (NYRR) 在布鲁克林举办第三届NYRR 半程马拉松大奖赛。

为资助华人就业和社区发展，西联汇款公司拨款中华公所举办免费职业培训。此项职业培训分别招收英语会话班及实用电脑班。分别为二期，每期一个月，每班学员20名，自今年6月10日至8月7日止。中华公所委托此项目由华埠服务社具体实施，该社有多年实用英语和职业电脑教育设施和经验。

昨天（5月30日）﹐麦迪逊广场公园举行夏季儿童系列活动﹐公园草地上被五颜六色的塑料积木拼图覆盖着﹐孩子们在上面奔跑游戏﹐进行各种文艺活动﹐家长们则在一旁看护。

5月29日纽约州审计长迪纳波里和州长针对州退休金的巨大损失而发生意见冲突。迪纳波里说﹐在3月31日截至的上一个财政年度，纽约州管理的退休金市值缩水了26.3%，是“任何人能记起的最糟糕的一年”。他说﹐除纽约市以外（纽约市有单独的退休金系统），各地方政府将必须在多年来首次显着增加给退休金系统的付款，而这引发了和州长之间的...

（大纪元记者田野加拿大多伦多报导）5月30日，第5届“城市拼图（City Mosaic）”比赛在士嘉堡政府大楼外举行，旨在培养青少年的团队精神与领导才能，了解多元文化。该活动由燃动青年（Across U-hub）主办，是“亚洲文化月”的活动之一，共12位青年在比赛中获奖。

中国民主党浙江领导人朱虞夫先生于今年4月18日刑满出狱。由于朱虞夫长期遭到中共当局的迫害，多次被抓捕、关押坐牢，一直没有稳定工作和正常收入，全家人的生活要靠朱虞夫的夫人姜杭丽女士一人承担，家庭经济十分拮据。这些年来，姜杭丽女士的身体越来越衰弱，并患有疾病，近期还在医院做了手术。

（中央社记者汪淑芬台北31日电）昨天国道五号大塞车，今天上午10时后雪山隧道北上入口处车流量逐渐增加，回堵约500公尺，交通部高速公路局在11时实施匝道仪控。

5月28日﹐市教育局 (Department of Education) 公布，一个提供公立学校学生的考试分数、等级和出勤率的网站6月底将供给所有的家长使用。

纽约市长彭博在09年1月提出乘客出租车折扣拼车的计划。出租车和轿车委员会(TLC)主席宣布 ﹐纽约将于今年秋季推出一千台装有LED显示屏和特殊计价器的拼车专用出租车，乘客看到显示屏上的目的地即可叫停拼车。该类出租车上每多一个乘客，每个乘客即可获得半价折扣。

纽约市近期同意为去年死在布鲁克林区国王县医院(Kings County Hospital) 的一名妇女的家庭支付200万美元。该病人在地板上躺了一个多小时却没有人理会，最终不治而死。

（中央社记者刘嘉泰花莲县31日电）2009花莲国际石雕艺术季将于今年10月登场，主办单位花莲文化局为吸引观光人潮创造在地商机和行销石雕艺术季活动，正积极推动异业结盟邀请业者响应加入。

察颜观色国境安全把关系列3（中央社记者刘得仓桃园机场31日电）谈到国境安全，不能不提检疫工作，桃园机场的检疫医师和检疫犬，负责检疫旅客疫病与输入物品，他 (它)们凭着“察颜观色”本领和敏锐嗅觉，扮演国境安全把关的灵魂角色。

昨日（5月30日）﹐在布鲁克林八大道社联会的协调下﹐纽约州众议员奥迪兹 (Felix W. Ortiz) 联合布鲁克林区检察长汉斯 (Charles J. Hynes)﹑市卫生局社区协调人陈景儒﹐以及66和72警察分局的代表﹐在布鲁克林应许华人浸信会举行一个针对华人社区的公听会﹐有近30位华人居民参加。一些华人居民借此...

美华防癌协会于昨日（5月30日）在锡安社区教会举办“法拉盛社区健康日”活动。

（中央社记者汪淑芬台北31日电）今天是端午节连续假期收假日，凌晨国道六号发生12辆汽车追撞事故，6人受伤。国道五号上午也有事故，一辆小货车疑似因车况不佳发生火烧车。

（中央社记者汪淑芬台北31日电）桃园国际机场4月16日发生罕见飞机遭老鹰鸟击事件，中华民国飞安基金会研判，主要是机场为防汉他病毒灭鼠投饵，引来老鹰觅食，造成华航飞机遭鸟击。

5月30日﹐皇后图书馆新移民服务计划 (New Americans Program) 与王嘉廉社区医疗中心﹑亚洲人平等会﹑纽约州中毒控制中心﹑美国小商业署﹑纽约儿童辅导中心﹑加健医疗保健计划在法拉盛图书馆联合主办“美国生活知识普及日”活动。

昨日（5月30日）﹐杨克勤在法拉盛举办个人艺术展﹐展出其部分油画作品﹐还表演了行为艺术。

反对党领袖特恩布尔（Malcolm Turnbull）30日在接受采访时，呼吁联邦政府拒绝美国向澳洲提出的接收关塔那摩湾美军基地监狱前在押犯的要求。

摩天大厦第一波法拍“鲸现”！亚特兰大Equitable Building将在6月2日拍卖

●儿童精神药物滥用图片展●获经援 MTA维持服务不减●MTA成伤害诉讼者摇钱树

(中央社记者张建中新竹31日电)NAND Flash 市况急转直下，由于5月下旬以来，通路市场出现“大塞车”，6月又将进入传统淡季，业者形容6月市况“满布乌云”，为记忆体模组厂第2季(Q2)营运添增不小变数。

2009年4月全美房屋销售量在低价法拍屋和抛售房的推动下比三月份增长了2.9%，一份研究报告显示，社区中的法拍屋将使邻近房产价值在2009年平均下跌7200美元。与此同时，美国经济的持续下滑使近100家大型购物中心在年底前面临关张。

5月18日，普渡州长签署了HB261新法案，给今年买房的人在乔治亚州个人收入所得税上减免1800美元的税金。业内人士认为，这一新法案将极大地促进乔治亚州的房地产市场。

澳洲国防部长菲茨吉本与华裔女富商刘海燕的关系，月前曾引起轩然大波。最近刘海燕的前合伙人声称，早在1993年菲茨吉本父子乘头等舱去中国后，中国的情报机构就要求他们培养与菲茨吉本和其父艾瑞克‧菲茨吉本的关系。