（BBC 中文网） 周三（7月10日）清晨，三个大大的“拆”字被人涂写在中国驻美国大使馆院子大门的水泥门柱上和办公楼的入口处。

美国参议员今天要求史密斯菲尔德食品公司表态，回答中国大陆最大型肉商提议收购这家维州火腿制造商，是否可能伤害美国食品安全，导致美国消费者购买价格提高。

没有住处没有饭吃怎么办？一般人都会努力找工作或各种赚钱的方式，但美国阿拉巴马州一名男子，却藉由抢银行让自己入狱来解决难题。

(大纪元记者林琮文综合报导)大陆旅美华裔化学家李天乐（Tianle Li, 音译）2011年1月涉嫌利用剧毒重金属铊毒死丈夫王晓晔（Xiaoye Wang, 音译），近日，她被美国新泽西州当地法院裁定谋杀罪成立，将于9月30日宣判，她可能会被判30年到终身监禁的重刑。

（中央社华盛顿10日综合外电报导）美国联邦航空总署今天宣布，将要求美国民航客机机师增加飞行经验，副机师须完成1500小时的飞行时数，才能驾驶美国商用喷射客机，机长也须累积更多担任副机师的驾驶时数。

（中央社美国航空母舰布希号上10日法新电）官员说，美国海军1架无人飞机今天成功降落航空母舰“布希号”（USS George H.W. Bush）甲板，是史上首见。

在美国威斯康辛州被起诉经济间谍罪名的中国籍医学学者赵华军承认较轻的入侵电脑罪。法院下令把赵华军交还联邦当局关押，直到8月6日判刑。他将面临最高五年有期徒刑和25万美元罚款。

研究人员周三表示，美国人的寿命稍微延长了些，运动也多了一些，但与十年前相比，进步不大，在健康上仍然远远落后于其他富裕国家。

（大纪元记者韩婕编译）奥巴马政府仍然为其重要医保规则推迟一年的政策被攻击，该政策要求所有超过50名全职员工的雇主为他们的职工提供医疗保险。但白宫说，医保最重要的部分仍在运作。

假设美国政府及时准备好新医疗法架构下的保险市场，那么美国民众透过线上购买平价医疗法案（Affordable Care Act）的相关产品将会更加便宜。

美中对话第一天 中国驻美大使馆被人涂鸦

7月10日，为期两天的美中第5轮战略经济对话在美国华盛顿DC开幕。这次对话中，美中双方都有很多新的面孔。美国国务卿克里和财务部长杰克.卢担任本轮对话的共同主席，中方派出国务委员杨洁篪和国务院副总理汪洋主导。7月9日晚刚刚由参议院批准的的美国新任亚太助理国务卿罗素（Daniel Russel）也参加了这次战略经济对话。

（大纪元记者秦雨霏编译报导）周一美国联邦监察机构试图劝说法官制裁世界五大会计公司的中国分支，指控它们拒绝交出审计文件，阻碍调查有关中国在美上市公司的欺诈行为。与此同时，中共证监会表示它准备交出一家中国在美上市公司的审计文件给美国证交会。

美中战略经济对话的前一天（7月9日），美国参议院正式批准罗素（Daniel Russel）出任国务院亚太助理国务卿一职。

（中央社）美国《华尔街日报》报导，韩亚航空客机失事后，南韩主播的冷血评论引发陆民众怒，但大陆中国青年报9日刊登的追悼文充满对地方官员的谄媚，更是引起舆论沸腾、骂声连连。

沃尔玛：生活工资法案将威胁其DC计划

（大纪元记者马颖慧编译报导）7月10日（周三），美国总统奥巴马在白宫颁发2013年国家艺术奖章与国家人文奖章，全美共有24人与团体获奖。

（大纪元记者林南编译报导）美国公路损失资料研究所（the Highway Loss Data Institute）7月9日（周二）公布数据显示，2010至2012年间，在美国被盗车辆排名前十位的均是卡车和运动休旅车（SUV），其中小型货车（pickup truck）或大型运动休旅车（SUV）被盗的机会最大。

审理美国政府提起诉讼的联邦法官判决，全球最大科技公司苹果公司（Apple Inc.）因共谋操纵电子书价格而违反反托辣斯法。

（大纪元记者林南编译报导）根据美国税务基金会（Tax Foundation）的数据，美国联邦政府、州、市、911系统，甚至学区等，都会往你的手机账单里增加税金及附加费，平均而言，最终美国手机客户承担额外的17.2％费用 。15个月前是16.3％。

为明确订定应有的使用年限，工程会今天召开跨部会会议，促请各部会在3个月内完成清查，4至6个月内提出设计规范编修计划。

美国与中国两国的外交及经济代表，10、11日于美国首府华盛顿举行第五轮“美中战略与经济对话”，讨论如何平衡双方的投资及货易往来。与此同时，中共正面临着经济放缓、钱荒等问题。

机构投资者（institutional investor）主要为企业、投资信托或合伙机构投资者，譬如华尔街投资基金，他们的购买比例对美国房屋市场复苏起着重要作用。目前，这些美国房地产投资大户正将眼光扩大到更多城市，将重点放在寻找购买独立屋并出租。

加拿大魁北克梅冈蒂克湖镇（Lac-Megantic）6日发生油罐列车爆炸案，部分民众在火势被控制后获准返家，内心五味杂陈，得面对情绪压力和意想不到的问题。

美国昨天表示，埃及临时政府提出总统选举的时间表，美国“审慎鼓舞”。

由于今年旗下波克希尔‧哈撒威公司（Berkshire Hathaway Inc）的股价上涨，素有“股神”之称的美国亿万富翁巴菲特（Warren Buffett）的个人财富也随着水涨船高。他最近捐赠价值20亿美元的股票给微软公司创始人比尔‧盖兹（Bill Gates）所成立的基金会，这是其历年来捐款金额最高的一次。

美国死亡谷（Death Valley）国家公园素以夏季高温闻名于世，曾于一个世纪前创下世界最高温的纪录。近来热浪席卷美国各地，死亡谷在6月底的温度就飙到摄氏50几度，有人因而尝试直接在当地路面煎蛋。对此，园方呼吁大众不要模仿，以免污染环境。

法新社报导，遭控在波士顿马拉松引爆炸弹炸死3人的美国大学生佐哈．查纳

坠机遇难者王琳佳和叶梦圆的家属7月8日星期一晚抵达旧金山不久，就立即与圣马刁县验尸办公室官员会面。家属的问题是：到底是哪个女孩可能是被救火车辗过的。验尸官佛克罗特告诉他们说：是叶梦圆。

（大纪元记者高洁渥太华报导）加拿大税务局（CRA）本周二（7月2日）称，截止6月20日，共有2,610万加拿大人报税，高于去年的2,580万人，增1%；其中2,000万人使用网上报税，占报税总人数的76%多，高于去年的1,700万，增17%；620万使用纸质报税，低于去年的880万，降29.5%。由此可见，国人日益发现...