圣安东尼奥消息

休斯顿市市议会十二月二十三日投票通过赞成拨款经费五十万元给中华文化服务中心，作为购置位于9800 Town Park 的新址的费用。

近年来中美贸易越来越不平衡。2002年中美贸易顺差达1030亿美元﹐创历史最高﹔不久前中国总理温家宝访美，美国贸易赤字是主要议题之一。在两国关系上﹐贸易似乎也是中国的一张王牌﹐由于希望得到中国在经贸方面的合作﹐美国不得不在人权等原则性的问题上睁一只眼闭一只眼。

大纪元1月2日讯】（法新社美国克劳福一日电）美国总统布什说，美国运送援助至伊朗是对大地震灾民的同情，而不是向伊朗传达讯息，表示他希望与德黑兰发展更友好的关系。布什说：“我们在伊朗所做的，在向伊朗人民表示美国人民的关怀，他们对人类的苦难抱持极大的同情。”

大纪元1月2日讯】（法新社美国法尔菲里厄斯一日电）美国总统布什今天表示，上周伊朗遭遇毁灭性的地震侵袭，美国帮助伊朗人民是做该做的事。但美国的援助并非显示与伊朗的关系解冻。布什与他的父亲结束鹌鹑狩猎活动后告诉媒体：“我们对伊朗的援助是表达美国民众对伊朗人民的关心，他们同情伊朗人民遭遇的苦难。”

大纪元1月2日讯】（法新社华盛顿一日电）美国财政部今天在声明中说，华盛顿暂时停止对伊朗制裁，旨在便利非政府组织对伊朗大地震的赈灾行动。美国财政部长史诺在声明中表示：“我们了解有必要加速允许非政府组织协助伊朗大地震灾民的过程。”

2003年最后一天﹐国务院发言人艾瑞利先生一如继往﹐准时走上新闻例会讲台。不仅如此﹐连东亚部的新闻官员都到场---在我还未弄明白是何日子时﹐艾瑞利先生已经开口﹕

2004年1月1日上午﹐第115届新年玫瑰花车大游行在帕萨迪纳市举行﹐49 辆花车﹑24支仪仗鼓乐队和25支骑士队﹐浩浩荡荡穿过5.5英里长的科罗拉多大道﹐受到沿途百万民众的夹道欢呼喝采。

狂牛症虽然吓人但是也有个好处，牛肉滞销，价格下跌，以往吃不起牛肉的穷苦美国人现在可以吃牛肉了。 美国狂牛症爆发以来，二十多个国家禁止美国牛肉进口。美国牛肉有百分之十是外销的。这一成的牛肉留在美国国内，美国市场一定会供过于求，把牛肉的价格给拉下来。要是外国禁令持续到今年的复活节，以往在复活节只能吃火腿的美国人，大概...

2004年1月1日上午﹐第115届新年玫瑰花车大游行在帕萨迪纳市举行﹐49 辆花车﹑24支倚仗鼓乐队和25支骑士队﹐浩浩荡荡穿过5.5英里长的科罗拉多大道﹐受到沿途百万民众的夹道欢呼喝采。

记者刘佳﹑毕儒宗编译报导/国际著名人力资源顾问公司--挑战者首席执行长官John Challenger日前公布了他对2004年经济复苏的看法及预测了15个就业市场的潮流﹔例如﹕企业界会引进更具创造性和高价值的特殊福利﹑由互联网带动的新经济会重新崛起﹑新型工作将取代正在迁往海外的职业及雇主将接受和增加工作场所的多元化。

根据美国总统布什胞弟尼尔．布什商业交易纪录的报税表，尼尔因买卖一间自己曾担任顾问的美国小型高科技公司的股票，而在单日进账至少十七万一千三百七十美元。这份报税表让外界得以一窥总统胞弟的商业交易状况。

美国国务卿鲍尔在纽约时报撰文指出，对抗恐怖主义的战争仍是美国的最优先要务，美国在二○○四年会努力在全世界拓展和平、自由与繁荣。鲍尔说，二○○四年华府将继续致力在阿富汗及伊拉克恢复本国自主权，并仰赖国际社会及联合国“以协助伊拉克人在中东建立自由心灵与自由市场的新堡垒”。

美国航空暨太空总署（NASA）送往火星的两个探测器之一“精神号” SPIRIT将在格林威治时间一月四日早上4点35分抵达火星。“精神号”SPIRIT自从6月10日发射以后，经过四次航道调整，在一月一日格林威治时间下午一点，总计共航行了四亿八千二百万公里，还要继续航行五百一十万公里才能抵达火星。太空总署将继续观察“精神号...

美国国务院副发言人艾瑞里在2003年的最后一次例行记者会上，被记者问到陈水扁总统已经签署公投法，并表达举办公投的决心时回答说：“我们反对任何影响现状的片面措施，包括这项公投”。这是美国政府官员谈到台湾公投问题时，首次出现这种说法。约一个星期前，主管台湾事务的副助理国务卿薛瑞福才将台湾可能举办的公投分成三类，第一类是走向...

为了帮助美国的非政府组织参与伊朗的地震救援工作，布什政府暂时放松了针对伊朗的资金限制和其它制裁措施。 *放松对伊朗制裁措施* 新年除夕的这项宣布，是美国政府最近做出的一系列和伊朗地震有关的人道主义救援姿态中最新的一部分。这些姿态至少改善了美国和伊朗关系的基调。美国财政部签发了一份为期90天、内容广泛的许可，允许美国...

新年假期里赶场参加派对，免不了需要喝酒应景，但酒要是喝多了，宿醉的滋味可不好受。最近美国许多药厂都有推出醒酒药物，这些药物到底有没有效，众说纷纭。

根据《纽约时报》的消息﹕布什政府和美国航空航天局(NASA)正在研究一项新计划﹐准备把美国国旗再次插上月球。 美国各大媒体对此进行了大量报导﹐"重返月球"成了热门话题。不过目前﹐新的登月计划还只是处于酝酿阶段。

针对麦可杰克森在接受电视访问时说，警方对他粗暴，圣塔巴巴拉警方今天提出录音带跟录影带，以证明警方一切按照程序，对麦可杰克森尤其彬彬有礼。警方要求加州检察总长介入调查。

大纪元1月1日讯】（法新社三十一日电）全球机师工会同意美国所提，在部分飞往美国的航班飞机上加派武警的要求，不过若干国家的民航官员表示，他们将切实遵守安全命令。法国运输部副部长布斯瑞欧证实，将在法国航空公司某些班机上加派精锐的武警，他指出，这是为防止可能发生的激进分子恐怖攻击行动所必要的。

在距离2004年还有几个小时的时候，数十万名来在世界各地的狂欢者正聚集在纽约曼哈顿的时代广场，等待新年来临的倒计时。与此同时，纽约市采取了前所未有的严密措施，以确保这一狂欢活动安全无恙。 纽约时报广场迎新年倒数计时狂欢活动今年已经是第99年了。今天晚上估计有75万人聚集在这里参加迎接2004年元旦的传统狂欢活动。可是...

美国总统布希在二零零三年除夕夜发表新年祝词，形容今年是“成就与进步”的一年，他鼓励美国民众感谢神的祝福，并重新确认对世界和平与自由的承诺。

〔自由时报编译陈泓达╱综合三十一日外电报导〕由于恐怖份子可能在新年期间发动攻击的可能性有增无减，美国国土安全部三十日宣布，纽约市、赌城拉斯维加斯和其他重要城市除夕夜将实施禁航令，特定航空器将不得飞越这些料将有大批人潮聚集守岁的地区上空，除警方严密监控外，空军也将出动战机加强巡逻，以防范任何可能发生的攻击行动。

  加州在2003年间发生的新闻，不但成为全美的头条新闻，甚至成为世界性的大新闻。 *罢免州长选举* 在2003年，加州的最大新闻是罢免州长选举。由于加州出现高达 360 亿元的预算赤字，引致一百多万名的选民连署签名，使罢免州长案成立，并且在 10 月7号举行一项特别选举，进行罢免州长的投票。在这项三个月的...

在亚洲、澳大利亚和新西兰，新年的钟声已经敲响。狂欢的人群庆祝2004年的到来。庆祝活动期间并没有发生恐怖袭击或者其它重大突发事件。美国各地的城市即将在最严格的安全戒备下迎来新的一年。

由于恐怖份子可能在新年期间发动攻击的可能性有增无减，美国国土安全部三十日宣布，纽约市、赌城拉斯维加斯和其他重要城市除夕夜将实施禁航令，特定航空器将不得飞越这些料将有大批人潮聚集守岁的地区上空，除警方严密监控外，空军也将出动战机加强巡逻，以防范任何可能发生的攻击行动。

今年费城的Mummers 游行﹐明天就要登场了。这一游行可以说是美东新年的第一大盛事﹐是继加州的玫瑰花车游行之后全美第二大的游行。游行元旦那天举行﹐游行队伍将从Washington Ave起﹐沿BROAD STREET(14th Street)由南向北前进﹐直到市政厅的主席-裁判台前。游行从早上八点开始﹐全天进行﹐直到...

当纽约市长彭博和市政府相关官员说，时代广场倒数计时活动是当天全美国安全措施最严密的场合时，大家就放心去参加这个大可一享人生最值得回味一刻的活动吧。纽约市上空和其它重要城市一样都成了禁空区，除了商业班机外，包机和小型飞机这两天不得飞临上空，因为纽约市要办举世盛名的时代广场倒数计时活动。

明天就是新的一年，今天晚上你最想和谁约会呢？，一项网路票选结果显示，女生最哈的对象是一位新生代小生，至于男士们最想要约会的对象是， 安洁莉娜裘莉。