site logo: www.epochtimes.com

健康观察:针灸缓解乳癌治疗的痛苦

(Joe Raedle/Getty Images)

人气: 13
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元4月24日讯】(大纪元记者涂佐岸编译报导)美国2010年罹患乳癌的妇女恐将达到25万人。好消息是,受惠于现代医疗的进步,该疾病的死亡率不断下降,但坏消息是,这些治疗方法往往带来强烈的副作用。

据美国CBS网路电视“健康观察”(HealthWatch)视频报导,威廉斯(Quintell Williams )两度罹患乳癌,两次获救。她经历了乳房切除、重建、化疗和放射治疗,但现在真正令她痛苦的是一些药物的副作用。不过,此时她正准备度过人生最轻松的时光,信不信由你,那就是被扎上十几根针灸

虽然治疗的药物可以使乳癌的复发率下降几乎50%,但是关节疼痛和僵硬却是异常的严重。她说:“那就是关节疼痛。你知道吗?有时候就像你关节着火一样。这仅是基本的副作用,我却觉得比什么都难受。”

纽约哥伦比亚医疗中心(Presbyterian-Columbia Medical Center)赫舍曼医生(Dr. Dawn Hershman)说:“虽然我们了解要持续使用这些药物,但还是有许多妇女停止服药,这是个大问题。”于是他决定,与其让病人服用止痛药,不如改采针灸减痛,或许帮助更大。

据报导,癸黛尔自愿参加了一项研究,一半自愿者采用针灸来减少他们的痛苦,而另一半人采用假针灸(对照组)。针灸师契波地斯(Jillian Chapodice)说:“为了达到理想的疗效,一定采用针灸的针,扎在特定的穴位上,这可是真正的针灸。 ”

赫舍曼医生补充说:“与接受假针灸的病患相比,真针灸者的疼痛和僵硬大约一半得到改善。 ”

葵黛尔被安排在真正的针灸组,并且她的疼痛真正得到缓解。葵黛尔说:“如果说疼痛的指数是从1到10,我会说现在只剩下3。 过去它曾是10,因为那是非常的痛苦。”

(http://www.dajiyuan.com)

评论