【大紀元2011年01月06日訊】據韓國《朝鮮日報》5日報導，韓國企劃財政部長官尹增鉉去年為舉辦二十國集團（G20）財長會議經常需要使用英語，最近他和當時任G20峰會籌委會企劃調整團團長的李昌鏞表示：「只是英語好其實並沒甚麼用。」
為了籌備G20會議，兩人本應感受到能說一口流利的英語的重要性，但兩人反而認為光會說英語沒有用。
尹增鉉最近接受記者採訪時說：「G20會議時我說的英語其實是韓國式英語。」他說：「自信的說英語，就算是韓國式英語大家也能聽懂。為了保障會議的順利進行，比起流利的英語，積累的經驗和有內容的發言更為重要。」例如，尹增鉉想對澳大利亞財長表達「您的發言時間可以是規定的兩倍」的意思時，對他說的是 「You can use double」，其實這不是標準的英文語句。
會議接近尾聲時，土耳其財長突然要求「再給一分鐘的發言時間」，當時尹增鉉說「土耳其部長發出了『SOS』。」對於尹增鉉所用的「SOS」，英國財長糾正錯誤說：「SOS不是在這個時候使用的，應在發生危機狀況時使用。」
據說，每當尹增鉉在會場說「韓國式英語」時，各國部長都捧腹大笑，並給與其「主席發揮幽默和機智，使會議順利進行」的評價。
尹增鉉講述自己的經驗說：「只要有經驗和魄力，就沒有做不成的事。」即使是在韓國學到的英語，只要自信地說，別人都能聽懂。即使是主持各國財長聚首的國際會議也沒問題。
李昌鏞也說：「為了準備G20峰會特聘了擁有海外留學和海外工作經驗的非官方人士，但事實證明政府工作不是英語好就能做好的。」李昌鏞親身體驗到只是英語好的人才不足以擔負起工作，擁有行政經驗和對韓國充分了解的人才，才能出色完成工作。
李昌鏞強調要「培養本土英語人才」，他說：「能用流利的英語介紹韓國歷史和文學的人才，要在國內父母的膝下培養。」對於因自己的「英語恐懼症」而對年幼的子女一味強調英語，並把孩子早早送到國外留學的父母來說，這句話無疑是當頭棒喝。
