site logo: www.epochtimes.com

世衛證實空污致癌 中印城市最嚴重

王明

人氣: 16
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2013年10月21日訊】(大紀元記者王明編譯報導)長期以來,令許多通勤族喘不過氣的煙霧,一直被懷疑是致癌的元凶,現今終於獲得了科學家證實:空氣污染是導致肺癌的因子。

美聯社近日報導,世界衛生組織(WHO)所屬國際癌症研究中心(IARC)近日宣布,污染的空氣是致癌物質,這些已知的危險物質含括石棉、香菸和紫外線輻射。這項結論是IARC專家小組共同諮詢後所得出的結果。

IARC致癌物質評估部門負責人史崔特(Kurt Straif)說:「我們認為,最重大的環境致癌物質,莫過於二手煙造成的危害。他們先前曾視空氣污染的某些成分,如柴油廢氣是致癌物質,這是首次將全部空氣污染的致癌物質歸類。」

空污來源多 牽涉範圍廣

史崔特說,污染的主要來源廣泛,涵蓋了運輸、電廠和工業、農業廢氣排放。空氣污染是複雜的混合物,涵蓋氣體和微細顆粒,而其中一項主要風險是微細顆粒沉積於肺部深處。

他強調說:「個人要防制這些物質非常困難,其實,地球上幾乎每個人都暴露於戶外的污染環境,期待各國政府和其他機構能採取更嚴格的管控措施。世界衛生組織和歐洲委員會正在審查空氣污染的防制標準。」

報導說,先前的研究發現,空氣污染會提高心臟和呼吸系統疾病的危險。專家小組分析了世界各地1,000多份研究結果,收集足夠證據証實,暴露於戶外空氣污染導致肺癌的結論。

中國和印度城市全球空污最高

IARC於2010年宣布,全世界超過22萬個肺癌死亡病例與空氣污染有關。該機構還強調,空氣污染也與略高的膀胱癌風險有關連。

史崔特說,世界各地城市的空氣品質存在巨大差異,而最嚴重的大城市空氣污染位於中國和印度,當地的民眾須經常戴口罩,藉此保護健康。專家們發現,濃厚的煙霧會斲傷旅遊業績,截至目前為止,北京當局僅公布去年的空氣品質數據。

史崔特說:「我認為口罩或許可降低細微顆粒,減少個人暴露在空氣污染的環境。各國政府的集體行動,改善空氣品質仍屬必要。個人當然能為不駕駛大型柴油車,停止排出廢氣作出貢獻,但是這須要國際間及各國廣泛的政策支持才走得通。」

哈佛大學公共衛生學院生物統計學教授多明尼希(Francesca Dominici)說:「人可以選擇不喝酒或不抽煙,但不能不呼吸,無法掌控是否吸進污染的空氣。」

報導說,患癌症風險取決於眾多變數,包括遺傳學、暴露於危險物質及生活方式的選擇,例如飲酒、吸煙和運動。

多明尼希說,科學家們仍試圖澄清哪些部分是最致命的污染,她也呼籲各國能著手更具針對性的研究。

她補充說:「美國當前的環境污染的程度遠低於過去,但仍然出現癌症和先天缺陷的例證。目前的重點是,須找出淨化空氣的實際方法及措施。」

(責任編輯:張東光)

評論