【大紀元2014年08月18日訊】上週北美影市，《忍者神龜》（Teenage Mutant Ninja Turtles）和《銀河護衛隊》（Guardians of the Galaxy）蟬聯週末票房榜前兩位，由史泰龍（Sylvester Stallone）等老牌硬漢主演的動作新片《敢死隊3》（Expendables 3）僅獲第四名。
漫畫改編科幻電影《忍者神龜》次週末預估票房為2840萬，北美總票房1.176億美元（下同），海外總收入6750萬。
太空超級英雄大片《銀河護衛隊》第三週末收入2470萬，北美票房2.223億，預計將在2.8億收官；海外總收入1.964億。
三部新上映影片口碑不佳
由妮娜•杜波夫（Nina Dobrev）等主演的R級動作喜劇新片《警察遊戲》（Let’s Be Cops，又譯：冒牌警察）以1770萬名列第三。該片觀眾以25歲以下年輕人為主，影院觀眾評分（CinemaScore）獲得B，媒體口碑方面，爛番茄網站的媒體好評率（新鮮度）為慘淡的10%。
由史泰龍與傑森•斯坦森（Jason Stantham）、梅爾•吉布森（Mel Gibson）等硬漢聯袂主演的《敢死隊3》以1620萬成績排在第四 ，比前一集開畫收入少了40%以上。和A-的影院觀眾評分相比，爛番茄新鮮度為35%，差強人意。
該片開畫不利的原因，據票房網站boxofficemojo分析，一方面，很多粉絲被影片的分級擋住了：由於過於暴力，該片被定在PG-13級（輔導級）；另一方面，幾週前網上出現了盜版，據悉下載超過200萬次。
排在第五位的是梅麗爾•斯特里普（Meryl Streep）等主演的科幻片《賜予者》（The Giver，又譯：記憶傳授人），收入1280萬。該片據同名小說改編，故事發生在一個人們沒有記憶、感情、顏色及音樂的「完美」社會中，一位少年受訓承擔整個社會的記憶和情感，卻萌生了想離開這個虛假世界的念頭……該片媒體好評率同樣不高，爛番茄新鮮度只有31%。
榜單其他影片綜述
科幻災難片《不懼風暴》（Into the Storm）次週末以770萬列第六位。
由英倫影后海倫•米倫（Helen Mirren）等主演的美食題材電影《米其林情緣》（The Hundred-Foot Journey）再收710萬，獲第七名。
斯嘉麗•約翰遜（Scarlett Johnson）主演的《超體》（Lucy，又譯：露西）以211萬的票房排第八位，北美總收入1.075億。
新上映的歌舞愛情片《舞出我人生5》（Step Up All In，又譯：舞力全開5）以130萬排在第九。
名導理查德•林克萊特（Richard Linklater）的《少年時代》（Boyhood）擴映至771家影院後進入前十名，以215萬獲得第十。該片歷時12年拍攝完成，爛番茄新鮮度目前高達99%，北美總收入1380萬，預計將在2000萬以上收官。
伍迪•艾倫新片成績遜於前作
在榜單之外，由老導演伍迪•艾倫（Woody Allen）掌鏡、艾瑪•斯通（Emma Stone）和科林•費爾斯（Collin Firth）主演的《魔力月光》（Magic in the Moonlight，又譯：月光下的魔法）擴映後收190萬，遠低於艾倫上部作品《愛在羅馬》（To Rome with Love）的同期成績。該片講述上世紀20年代法國南部，一對母女與英國魔術師展開週旋，一段奇妙情緣因此而生。由於媒體評論好壞參半，該片本土最終票房很可能只有1000萬左右。
本週新上映影片亮點
本週上映新片中，據暢銷小說改編的《如果我留下》（If I Stay）頗值得關注，該片講述古典音樂少女米婭（科洛•莫瑞茲飾演）與家人遭遇嚴重車禍，昏迷中靈魂出竅，在生死之間看見未來，也面臨著生死的抉擇。
另一部新片為傳記片《決勝巔峰》（When the Game Stands Tall），講述一位傳奇教練帶領高中橄欖球隊伍取得151場比賽連勝的故事。
責任編輯：蘇明真
