【大紀元2022年12月08日訊】（英文大紀元專欄作家Antonio Graceffo撰文／唐雲舒編譯）打擊中共經濟，將削弱其軍事發展，從而降低其對美國和台灣的威脅。
破壞一個國家的經濟，將制約其開發新技術或者購買先進武器的能力。因此，美國在貿易和投資方面制約中共，不僅是個經濟問題，還是個國防問題。
要打贏現代戰爭，就要開發最先進的軍事技術，例如，人工智能（AI）、量子科學、自主武器、生物科技、空間技術，以及高超音速（極音速）武器等。儘管美國在軍事技術開發方面處於領先地位，但其最大的兩個對手——中共和俄羅斯都在穩步前進。當前，一個國家的軍事力量和其國防支出直接相關。在2022財年，美國的國防預算是7,500億美元，全球居首；中國是2,370億美元，全球第二；俄羅斯只有480億美元。
川普政府對價值超過3,000億美元的中國產品加徵了關稅。儘管拜登政府在上台前對川普（此舉）加以批評，但多數關稅措施至今仍然在實施。
（美國政府）對新疆生產的商品實行進口禁令，對新疆的公司、新疆的中共官員，以及被指破壞香港自由的人實施了制裁；將許多中國公司列入「黑名單」。
11月，美國政府以威脅美國國家安全為由，把數十家中國公司列入「實體清單」（Entity List）。「實體清單」是美國商務部工業和安全局（BIS）「出口管制條例實體清單」的簡稱，用來限制違反「出口管理條例」（EAR）商品和服務的出口、再出口及國內轉讓。
目前已有超過600家中國公司被列入「實體清單」，原因有：從事惡意網絡活動、為外國政府開發間諜軟件、開發和散播黑客工具，以及違反常規武器、（軍民）兩用產品和科技的出口管制。此外，「外國直接產品規則」（Foreign Direct Product Rules，FDP Rules）基於企業所在的地點或者某個產品的用途，限制對其出口。目前，該法規限制的範圍已經擴大到包括高端計算產品，以及用來維護和開發出售給中國的超級計算機的產品。
為了阻止中國公司購買高端芯片和芯片製造工具，拜登政府宣布了新一輪限制措施，限制某些半導體製造設備的出口、再出口或轉讓。禁令也適用於相關的軟件和技術。同時，拜登政府也禁止所有美國人在參與芯片開發或生產的中國設施工作。美國人如果不確定自己的活動是否違反禁令，就必須獲得商務部的許可，才能向中國製造商出口產品或者提供支持。
除了切斷中共政權獲取新技術的途徑，美國的法規也在慢慢截窒北京的現金來源。自從加徵25%的關稅以來，美國從中國進口的半導體產品下跌了26%。中共軍隊將無法再獲得這部分收入。美聯儲的加息動作，也對北京的利潤產生負面影響。美國利率升高，不僅使得新投資從中國轉移到美國，還導致資金從中國流向美國。
另一個讓北京荷包縮水的地方是證券交易。從歷史上來看，在美國上市是中國公司獲取巨額資金的重要渠道，這其中包括為中共進行研究和開發的企業。美國證券交易委員會（SEC）近期收緊審計規則，可能導致多達250家中國公司被迫從美國交易所退市。
限制美國資金和技術流入中國，將阻礙中共在2035年超越美國的計劃。與此同時，進口關稅和限制措施有助於美國國內產業發展，以及推動美國技術發展。這也會使美國的就業增加，同時令中國就業減少。在2022年前3個季度，外國實體宣布的對美國芯片業直接投資超過600億美元。目前為止，計劃奏效了，預計未來對中國的貿易和投資的限制還會增加。◇
作者簡介：
安東尼奧‧格雷斯弗（Antonio Graceffo）博士是中國經濟分析專家，在亞洲居住超過20年，畢業於上海體育學院（Shanghai University of Sport），擁有上海交通大學（Shanghai Jiaotong University）中國工商管理碩士學位，目前在美國軍事大學（American Military University）從事國防研究。格雷斯弗也是《超越一帶一路：中國的全球經濟擴張》（Beyond the Belt and Road: China’s Global Economic Expansion）一書的作者。
原文：China Trade Restrictions Are Necessary for National Defense刊登於英文《大紀元時報》。
本文所表達的是作者的觀點，不一定反映《大紀元時報》的立場。
責任編輯：高靜#
