【大紀元2025年10月25日訊】(Pittsburgh Post-Gazette網站Gretchen McKay撰文/大紀元記者徐海韻編譯)雖然還不到喝熱湯的季節,但十月的天氣也在提醒我們穿衛衣的時刻即將到來。
燒烤架上滋滋作響的漢堡香,正逐漸被後院火盆的煙味取代;上街走不了兩個街區就能看到萬聖節的裝飾。
當地傳統市場和超市蔬果區的景象也出現了變化。幾週前還堆滿甜玉米、蜜桃和本地番茄的貨架,如今已換上南瓜、甜菜和蕪菁甘藍(rutabaga)等根莖類蔬菜,羽衣甘藍和其它營養豐富的綠葉菜,以及各式各樣的冬南瓜。
奶油南瓜(butternut squash)是經久不衰的經典食材,這種花生形狀的奶油南瓜外皮呈黃褐色,橙色的果肉味道甜美,有著堅果的香氣。
奶油南瓜通常被烤製成配菜,因為它很容易去皮、切片和烹製——只需撒上少許鹽和橄欖油味道就很棒。奶油南瓜也是製作濃郁順滑、營養豐富的時令濃湯的絕佳底料。
這道食譜出自塔拉·普諾內(Tara Punone)即將出版的《意大利素食》(Vegana Italiana,羅代爾出版社,32.50美元),是素食者、純素食者及無乳製品飲食者的理想選擇。湯中富含蔬菜,也適合希望攝入更多蔬食的人群。
首先用橄欖油翻炒洋蔥、胡蘿蔔和芹菜,製成香氣撲鼻的什錦蔬菜湯底。再加入南瓜塊、大蒜、薑和椰奶,烹煮成香濃的蔬菜高湯,擁有絲滑的質感和淡淡的椰香。
原食譜中加入了各一茶匙的肉桂粉和肉豆蔻粉。但我尚未準備好迎接感恩節的風味,於是改用咖哩粉和少許紅辣椒粉調味,並將椰奶的用量從三罐減至兩罐,以減少脂肪的含量。
使用浸入式攪拌機可以輕鬆的在鍋中將湯打成泥。如果使用攪拌機,務必讓湯先在攪拌杯中冷卻幾分鐘再啟動,而且分批少量多次操作。同時記得用乾淨的洗碗布蓋住攪拌機頂部,以防湯汁飛濺。
選購時,請挑選表皮光滑無瑕,瓜蒂乾燥完好,而且沉甸甸的奶油南瓜。削皮時無需擔心——與藍哈伯德(Blue Hubbard)或日本南瓜(kabocha,又稱栗子南瓜)等厚皮南瓜不同,奶油南瓜的表皮薄嫩,用一把好用的削皮器就能輕鬆削去表皮。
搭配幾片厚切的黃油吐司或烤奶酪三明治,這碗濃湯足以成為週間令人飽足的主餐。如果減小分量,也可作為美味的開胃菜。

奶油南瓜濃湯
8人份
【材料】
2湯匙特級初榨橄欖油(外加少許淋在表面)
3杯洋蔥丁(約1個大洋蔥)
3杯胡蘿蔔丁(約5根大胡蘿蔔)
3杯芹菜丁(約3根芹菜)
1/4杯去皮切丁的生薑
2瓣大蒜,磨成蒜蓉
8杯去皮切塊的奶油南瓜
2罐15盎司的椰奶
1杯水
2湯匙楓糖漿
1個橙子皮屑(約2湯匙)
1茶匙海鹽
1/4茶匙黑胡椒
少許肉桂粉
適量肉豆蔻粉(nutmeg)
1湯匙咖哩粉(可按口味調整)
切細的蔥花,用於裝飾
1/4杯切碎的新鮮歐芹(parsley),用於裝飾
烤南瓜仁(2湯匙,可不加)
【作法】
在一個大湯鍋中,用中火加熱橄欖油。加入洋蔥、胡蘿蔔、芹菜、蒜蓉和薑末,翻炒10分鐘。
加入奶油南瓜和椰奶並攪拌。
蓋上鍋蓋,用中高火煮沸。轉中小火。
繼續加蓋小火慢燉30分鐘,偶爾攪拌,煮至可以用叉子輕鬆戳入南瓜。
加入清水、楓糖漿、橙皮屑、鹽、胡椒粉、肉桂粉、肉豆蔻粉和咖哩粉攪拌均勻。
用浸入式攪拌機攪打至湯汁順滑。避免變成粥狀——如果過稠可加適量的水。
撒上蔥花、歐芹和南瓜仁作為裝飾,並淋上少許橄欖油。
作者簡介:食譜改編自塔拉·龐佐內與吉恩·斯通合著的《意大利素食:傳統意大利菜的植物版》(Vegana Italiana: Traditional Italian the Plant-Based Way)。原文:Creamy Butternut Squash Bisque發表在英文大紀元網站。◇
責任編輯:茉莉

















































留言