【大紀元2025年10月09日訊】（大紀元記者葉子杰編譯報導）當地8日，美國流行歌手泰勒絲（Taylor Swift）在節目中透露她的未婚夫凱爾西（Travis Kelce）在她的一次時代巡迴演唱會上，發生了一個非常尷尬的時刻，凱爾西混淆了兩位明星的身份，現場觀眾聽後笑聲一片。
週三晚上，35歲的泰勒絲出現在《塞斯‧梅耶斯深夜秀》節目上（點這裡看影片），她透露，36歲的國家美式足球聯盟（NFL）球星凱爾西在去年6月倫敦時代巡迴演唱會的VIP帳篷內搞混了兩位女星的身份，相當尷尬。泰勒絲說：「和凱爾西一起巡迴演唱會時最有趣的事，就是他會去那些帳篷，然後回來跟我爆料最新八卦。我們會在車上一起聊聊當天情況。」
在倫敦演唱會前，泰勒絲告訴凱爾西，《Barbie芭比》（Barbie，2023）導演葛莉塔‧潔薇（Greta Gerwig）會出席演唱會現場。泰勒絲說：「我當時跟他說：我要跟你說，你最愛的導演就在那個帳篷裡。他超愛葛莉塔‧潔薇，也超愛她的電影。」
她接著說：「他超欣賞她的多才多藝，你懂我的意思吧？能拍這麼多不同類型的電影，真的很厲害，風格跳來跳去的，超讓人佩服。所以他說，『天啊，我真的很想跟她說《芭比》有多好笑。』我就跟他說，『你一定要跟她說，潔薇是那種聽到別人喜歡她作品，會超開心又愛笑的人，你一定會喜歡她的。』」
泰勒絲繼續說：「然後演出開始，我心想，『天啊，大家玩得超開心。』演出結束後，他上了車，他跟大家一樣喝很多。」
泰勒絲模仿著凱爾西的動作跟談話說：「他說，『這是最棒的帳篷，大家都超棒。湯姆‧克魯斯超瘋狂，連恩‧漢斯沃跟克里斯‧漢斯沃一樣有趣，連恩的未婚妻加布里埃拉‧布魯克斯也超酷。艾希頓‧庫奇也在，還有蜜拉‧庫妮絲，天啊，休‧葛蘭也來了，我還跟他說我有多愛他的電影，他超酷的，大家都太棒了！』」
泰勒絲對凱爾西說：「天啊，太棒了。你剛剛沒提到潔薇，你有沒有見到她？」泰勒絲回想起凱爾西說：「『有啊，但我覺得，我好像講了一個她聽爛了的煩人笑話。』」
凱爾西說：「我走過去跟她說，『我很喜歡《芭比》，我也是肯尼啦。』然後我還指著你。」泰勒絲回應說：「這笑話太有意思了，她一定會喜歡的。」凱爾西說：「嗯，她確實很有禮貌，她禮貌地笑了笑，但也沒說什麼。」
泰勒絲坦言，潔薇的反應看起來「完全不像她平常的風格」，還猜潔薇導演可能「聽那個笑話聽太多次了。」凱爾西接著跟泰勒絲說，潔薇整晚都在跟休‧葛蘭聊天，所以他覺得他們可能在合作一部電影，「他們關係超親密」，還看到兩人「整晚跳舞」，而且「互相講了很多秘密笑話，感覺他們像是靈魂伴侶」。
泰勒絲聽到他們兩人互動很驚訝，她說：「我當時想，『今晚的八卦也太瘋狂了吧，凱爾西。』」現場觀眾笑聲一片。
泰勒絲接著表示，她滑手機時看到網路上到處都是凱爾西整晚跟潔薇跳舞的影片，看起來像最好的朋友一樣。她提到她跟凱爾西說：「凱爾西，我這有你跟潔薇的影片耶，感覺她覺得你的笑話很好笑。」結果凱爾西回說：「喔，那不是潔薇。」觀眾笑聲一片，掌聲不斷。
泰勒絲把事情串起來後，才發現凱爾西搞錯人了，把潔薇認成葛蘭的老婆安娜‧艾伯斯坦！」泰勒絲接著問凱爾西：「寶貝，有沒有可能，你誇獎了休‧葛蘭的老婆安娜說她的電影《芭比》很棒，說自己也是肯尼，然後她禮貌點頭，因為不忍心告訴你她不是導演？還有你說看起來像靈魂伴侶的，其實是休‧葛蘭跟他的靈魂伴侶嗎？」
節目主持人塞斯回應說：「好在他是懂得真愛，他能辨別靈魂伴侶，而且他還知道你們就是彼此的靈魂伴侶。」
責任編輯：蘇漾
留言