【大紀元2025年08月04日訊】(英文大紀元專欄作家Jeffrey A. Tucker撰文/原泉編譯)進化生物學家兼播客主持人布雷特‧溫斯坦(Bret Weinstein)對當下國家現狀有獨到的見解。在布朗斯通研究所發表的演講中。他指出我們正處於奇怪時刻。許多曾經倍受尊崇的機構如今遭受巨大的信任危機。它們似乎無法應對當下的需求。也未能保持公眾的信任。
這一點也適用於溫斯坦曾經身處的最高學術領域。覺醒政治在這一領域的影響遠超任何人的想像。學術造假和剽竊現象猖獗。教職員工的政治鬥爭致使研究項目停滯不前。多元化、公平與包容(DEI)政策將高級職位授予了那些不是憑借自身能力獲得這些職位的人。大學課程長期忽視古老的智慧,以至於連頂尖教授也無法流利地表達或寫作。
這尤其影響到了常春藤盟校。這也是為什麼川普(特朗普)政府對哈佛大學和哥倫比亞大學的施壓並未引發公眾對學術自由的過多擔懮。大多數人直覺上認為這些機構罪有應得。它們過於依賴納稅人的錢、過於偏向時髦的政治事業。而在追求優秀標準方面則過於鬆懈。
同樣的情況也發生在媒體業。曾經的主流媒體已將市場份額拱手讓給了其它媒體。他們非但沒有改弦更張,反而越陷越深。從史蒂芬‧科爾伯特(Stephen Colbert)的晚間秀被取消一事中就可見一斑。該節目虧損嚴重。然而,他的同事們非但沒有認識到這是市場發出的信號。反而跟著他一起將節目停播歸咎於川普,但卻拿不出任何證據。
我們可以逐一列舉:醫學期刊、醫生、制藥公司、大型企業、數字科技公司,還有各級政府,甚至在聯邦調查局和司法部曝光的腐敗案件也屢見不鮮。這已不再令人震驚。我最近看到一個梗圖。是史努比夢到自己在知曉真相前那段快樂的日子。如今,這種情緒十分普遍:我們都認為腐敗問題遠比我們能想像的要嚴重得多。
再回到溫斯坦。他講述了美國在林業管理上犯下的錯誤。他講述這個故事,是用類比來幫助我們理解當前發生的事情。
大約50年前,一場森林大火奪走了許多人的生命。這引發了全國性的防火運動,無論如何都必須阻止火災的發生。於是,一隻名叫「斯莫基熊」(Smokey Bear)的卡通形象被用於全國性的廣告宣傳,呼籲每個人盡自己的一份力,徹底防止森林火災。這看似是正確的做法,但問題也隨之而來,樹木不斷倒下,枯枝落葉越積越多。
隨著枯木堆積得越來越高,火災變得不可避免,這是自然規律。然而,與土著部落曾經進行的有控制的焚燒或者用火來清除枯枝敗葉不同,所有努力都集中在儘量減少火災的發生。
火災最終還是發生了。但由於被推遲了太久,一點火星引發了異常猛烈的大火。造成的破壞遠超以往,使土地完全荒蕪,大片住宅區被吞噬。
這正是在美國許多地區,尤其是在加利福尼亞州,以及許多其它國家所發生的情況。澳大利亞也採取了類似的火災抑制策略,結果同樣導致了毀滅性的後果。總會有某種因素引發火災,但由於火勢比自然狀態下燃燒得更快更猛,其後果比以往任何時候都要嚴重。
整個計劃適得其反,這種情況至今仍在發生。
溫斯坦講述這個故事,是因為它幾乎完美契合許多人類建立的機構所發生的情況。落葉和枯木不斷堆積,沒有了曾經在運作良好的機制中的正常「清理」。學術界不斷招聘、晉升、獎勵和擴張。媒體和企業文化也是如此。政府變得越來越龐大、越來越多的干預,對個人自由和自主權的破壞也越來越嚴重。
這種情況持續了數十年,沒有通過優勝劣汰和市場競爭進行自然清理。許多機構內部的無能之輩越積越多,無能之輩根深蒂固,人才不再能脫穎而出。廉價信貸使金融行業規模迅速膨脹,遠超合理規模,這影響了從制藥、政府、媒體到企業乃至整個社會管理層的每一個龐大機構。
如果這個類比成立,我認為確實成立,那麼點燃的火花是什麼?可能有很多。當然,川普來了。但真正影響到每個人生活的是疫情應對措施,它讓數百萬家企業關門,迫使人們困在家中,還關閉了教堂和學校,強制接種疫苗使情況變得更糟。隨後人們又痛苦地意識到:所謂的「神奇解決方案」根本不是解決之道,反而帶來了比以往更多的問題。
在這段時期及之後,信任蕩然無存。每一個參與其中的機構——幾乎所有官方機構都參與了——在美國民眾的心目中都失去了地位。這便是引發如今這場持續動盪的導火索,這場動盪正在影響著一切和每個人。正如溫斯坦所說,一場在森林中被延遲的火災,本應通過控制燃燒來平息,如今比以往任何時候都更加猛烈。
《美國醫學會雜志》在2024年4月進行了一項父母關於疫苗的調查,詢問他們計劃給新生兒接種哪些疫苗(如果有的話)。調查顯示,40%的受訪者不願意給新生兒接種常規兒童疫苗。這一統計數據令人震驚,尤其是考慮到幾代醫學生以及幾乎所有人都普遍認為疫苗是公共衛生領域最偉大的成就,是保持我們健康的關鍵產品。
只需強制數百萬民眾接種一種未如承諾般有效的疫苗,就足以動搖公眾的信任。而且要記住,這還是在一年多以前的調查。當時川普尚未上任,也未任命小羅伯特‧肯尼迪為衛生與公眾服務部部長,美國參議院也尚未就疫苗傷害問題舉行聽證會。
可以預見,公眾對疫苗行業的信任至少在一代人內難以恢復。與此同時,許多學校和州仍然要求接種疫苗才能入學或參與其它活動,這可能導致學生從強制接種疫苗的州流向不強制接種的州。未來五到七年內,這些未接種疫苗的學生將逐步進入教育系統,意味著劇烈變化還遠未結束。
這種巨大變革正在影響學術界、媒體、政府及眾多行業。未來還會帶來更多衝擊。各行業內部出現了意識形態上的扭曲。過去五年的審查制度在所有社交媒體公司中適得其反,而主流媒體的墨守成規也產生了反效果。在其它傳統新聞機構紛紛失去讀者的同時,《大紀元時報》仍在不斷吸引新讀者。
人們或許將其視為一場淨化之火,然後樂在其中地觀看。但請記住溫斯坦的比喻:如果等待太久,火焰會變得過於熾熱,反而會焚燒一切。這或許正是許多行業目前所面臨的局面,對拒絕改革後的過度修正,已經到來或即將到來。
我們必須重建人才選拔的公正性、標準、真正的競爭以及人員輪換的正常機制,以避免重蹈覆轍。需要審查的受控敘事也必須結束。這些改變是必要的,否則未來的混亂將使川普政府看起來只是更重大事件的序幕。華盛頓尚未意識到基層正在發生的事情,基層民眾對真正重大變革的耐心正在耗盡。
作者簡介:
傑弗里‧塔克(Jeffrey A. Tucker)是總部位於德克薩斯州奧斯汀(Austin)的布朗斯通研究所(Brownstone Institute)的創始人兼總裁。他在學術界和大眾媒體上發表了數千篇文章。並以五種語言出版了10本書。最新著作是《自由抑或封鎖》(Liberty or Lockdown, 2020)。他也是雜誌《米塞斯之最》(The Best of Mises)的編輯。他還定期為《大紀元時報》撰寫經濟學專欄,並就經濟、技術、社會哲學和文化等主題發表演講。
原文:Institutional Deadwood Is Combustible刊登於英文《大紀元時報》。
本文僅代表作者觀點。並不一定反映《大紀元時報》立場。
責任編輯:高靜#

















































留言