【大紀元2026年01月07日訊】（記者陳安編譯報導）1月5日（週一），在熊爪區（Bearspaw）供水幹管第二次爆裂近一週後，卡爾加里市長傑羅米·法卡斯（Jeromy Farkas）表示，在新供水幹管建成之前，維修工作不會停止。這意味著節水措施需要在未來很長一段時間內繼續實施。
法卡斯說，「昨天，我們生活在一個水資源唾手可得的世界。」「今天，我們生活在一個全新的現實中。作為市長，公共安全是我的職責，我有義務向卡加利市民清楚地說明正在發生的事情以及原因。」
在工作人員處理爆裂幹管的緊急情況的同時，法卡斯表示，卡城正在進行一項可能是其歷史上最大的基礎設施項目。
他說，「我們正在更換卡城供水系統的核心管道——這條管道已經病入膏肓，岌岌可危。簡單來說，我們正在為卡城移植心臟。」這意味著節水措施還需要持續一段時間。
他說，「我知道這需要付出努力。這意味著要改變日常習慣，但這些改變很重要，當我們每個人都盡自己的一份力時，就會產生巨大的影響。」
法卡斯表示，他的整個市議會都致力於解決這個問題。「我們將在本屆市議會任期內徹底解決這個問題」，「我們將為未來一百年解決這個問題。」
週日用水量激增
卡城週日用水量達到5.1億公升，超過了補充水庫蓄水量所需的水準。
卡城應急管理局局長蘇·亨利（Sue Henry）說，「這影響到我們整個供水系統的運行，影響到我們的水廠及其處理水的生產能力，影響到我們每晚都需要補充的地下蓄水池，也影響到我們向全市所有需要用水的人輸送水的能力。」
亨利建議市民淋浴時間控制在三分鐘以內，僅在必要時沖廁，並且只有在洗衣機或洗碗機裝滿時才運行。像這樣的節水措施將確保水資源能夠用於其他關鍵用途，例如消防。
她說，「一場火災可能消耗450萬公升水，並使儲水設施的蓄水量減少25%。這相當於26,000名卡城居民一天的用水量。」
12月30日管道破裂前未有任何預警
熊爪區供水幹管的破裂部分已被移除。官員表示，該管道將被運往市政設施，以確定故障原因。
卡城基礎設施服務總經理邁克爾·湯普森（Michael Thompson）表示，管道移走後，將開始檢查破裂點附近的管道，以確定是否有其它需要處理的問題。他表示，這項工作將由工作人員和進入空管道的機器人共同完成。
在2024年管線破裂後的維修工作中，也採用了相同的流程，當時確定了需要加固的管道段。
湯普森說：「我們使用了一種稱為混凝土包覆的技術來完成大部分維修工作。」他補充說，這種方法是在問題管道段周圍放置一個鋼筋混凝土箱。
當時，還安裝了一套光纖預警系統，用於提供管道完整性的即時數據，以便在出現問題時盡快向工作人員發出警報。工作人員也正在監測纏繞在管道周圍的數百萬條電線，這些電線一旦斷裂就會發出額外的警告。
湯普森在2025年12月30日表示，在管線破裂發生前兩週，並未聽到任何破裂聲。湯普森說，「我們需要改變今後對這條管道的監測和運作方式。」
如果測試一切順利，且未發現其他問題，預計管道將在下週初更換完畢。管道重新投入使用前，還需要一些額外的工作。
一份關於2024年管道破裂的正式報告預計將於本月提交給市議會，報告中將包含法卡斯所說的將立即實施的建議。
他說，「卡爾加里市民將得到明確的答覆和切實的行動。」
責任編輯：齊守善
