【大紀元2026年02月24日訊】（記者陳安編譯報導）2月20日（週五），卡爾加里市官員宣布，自3月9日起，城市將實施為期4週的四級限水措施，原因是熊爪南段（Bearspaw）供水幹管將關閉進行加固工程。
供水幹管的9個管段預防性維護工程
這項預防性維護工程將包括加強這條關鍵供水幹管的9個管段。該幹管在過去2年中曾2次發生破裂。據市基礎設施服務總經理邁克爾·湯普森（Michael Thompson）稱，在12月30日該管道最近一次破裂後進行的檢查顯示，這些管段存在嚴重的損壞。
將進行維修的管道是位於薩爾西大道（Sarcee Trail）附近西北16大道下方的6段管道和位於弓河（Bow River）附近麥凱角公園（Point McKay Park）下方的3段管道。
市府將採用混凝土加固技術，與2024年夏季管線首次故障後，對其它脆弱的供水幹管段進行修補時所採用的技術相同。這項工程包括挖掘並露出管道，建造外部鋼筋籠，在現有管道周圍澆築混凝土，然後回填土壤。
湯普森表示，所有9個脆弱的管段都屬於1970年代中期安裝的原始預力混凝土圓柱形管道。2024年加固的管段均未出現任何劣化跡象。
湯普森表示，將這條11公里長的管線停用，也將使工作人員能夠進行其它工作，例如更換沙加納皮（Shaganappi）泵站附近供水幹管上的閥門。此外，還能讓市府檢查與熊爪水處理廠連接的鋼管，並更換西北33大道和89街的閥門，以便更好地控制水從供水幹線流向較小配水管線的流量。
需要實施第四階段限水
湯普森表示，主供水幹線的關閉將降低卡城的供水能力，因此需要恢復1月實施的第四階段限水措施。
他說，「在此期間，所有市民和周邊地區的居民都必須節約用水。」
熊爪輸水管將卡城60%的自來水輸送到遍布全市的地下水庫。在該管道停止使用後，向居民和企業供水的能力將受到影響，城市將更加依賴格倫莫爾（Glenmore）水處理廠來補充供水系統。
湯普森表示，幸運的是，春季的加固工程將與肘河（Elbow River）的較高流量同時進行，這已經幫助格倫莫爾水庫（Glenmore Reservoir）恢復到正常蓄水量。
他說，「我們也注意到，今年冬天山區的積雪量高於往年平均水平，因此我們預計，今年春天山區積雪開始融化時，將有充足的水源供應。」
在同一場記者會上，市長傑羅米·法卡斯（Jeromy Farkas）表示，市府再次呼籲居民和企業在為期4週的維修期間，將累積用水量控制在每日4.85億公升的目標門檻以下。他表示，如果市民能夠找到每天減少25至30公升用水量的方法，就能達成目標。他稱這項工作是亞省南部的一項「登月計劃」。
他說，「將用水量控制在這個限值以下，才能確保整個地區的持續發展」，「超出限值會危及所有人的任務安全。」
第四階段限水措施禁止戶外用水。關於室內用水，湯普森和法卡斯重申了市政府自1月份以來的呼籲，敦促居民節約用水，例如縮短淋浴時間、僅在必要時沖廁，以及僅在洗碗機和洗衣機裝滿時才運行。
這些限水措施也將適用於其它從卡城取得處理後自來水的市政當局，包括艾爾德里（Airdrie）、切斯特米爾（Chestermere）和斯特拉斯莫爾（Strathmore），以及特蘇蒂納原住民保留地（Tsuut』ina Nation）。
法卡斯說，「這是一個共享的系統，也是我們共同面臨的挑戰。」
同步進行的供水幹管更換項目
此次維修工作將與市政府加快的供水幹管更換項目同步進行，該項目旨在用一條新的相鄰管道替換現有的脆弱供水幹管。此管道A階段的建設將採用微型隧道技術，將新管道從沙加納皮（Shaganappi）泵站鋪設至西北73街。
B階段的建設預計將於5月開始，持續到秋季。B階段將採用明挖回填施工技術，而不是微型隧道施工，將管道從西北73街安裝到西北89街，穿過博內斯社區（Bowness）的34大道。
儘管即將進行的加固工程旨在確保熊爪南段主供水管道在新的平行管道建成前保持正常運行，但湯普森強調，原有的管道仍然「病入膏肓」，最終需要更換。他表示，市政府無法保證管道在即將進行的維護之前或之後不會再次破裂。
市政府計劃在今年年底前完成新管道的建設並投入使用。
湯普森說，「我們現在所做的工作——只是修補」，「我們基本上是在做臨時修補，而我們真正需要的是新管道的完工。這就是為什麼我們正在以創紀錄的速度推進新管道的建設。」
「我們將盡力維持管道的運行，直到新管道建成。」
責任編輯：齊守善
