【大紀元11月13日訊】
第二章、把英語當作「謎語」猜
英語是很有意思的語言，但最好不要當作外語來學，卻要當作「謎語」來猜。例如：treat這個字是什麼意思？
Treat=tree+eat
請看看這棵齜牙咧嘴的大樹公，意思是說：「我有一道彩虹護身，誰敢吃我？到底是什麼動物膽大妄為，活得不耐煩竟敢吃我老樹公豆腐？有種報上名來！」
大野狼和小山羊紛紛舉爪！
這二者都喜歡吃樹，樹是他們的點心(treats)，不是正餐(meal)。請看圖片為證：瞧這頭可愛的大野狼大啃樹枝的狼吞虎嚥模樣，似乎啃的是好吃極了的正宗海苔香脆酥或綠色香甜甘蔗，看了不禁讓人也想來上一段？
什麼？有人說牙齒不夠鋒利！想想狼從來不刷牙，也不看牙科，不知道為何牙齒能夠一直保持鋒利的狀態？
下面這張可憐的圖片中有一群小山羊和羊媽媽瑟縮在一起，右邊有紅色標語大大標著：不要讓這群可惡的山羊吃掉枇杷樹（Don’t let the Goats Eat the Loquat Trees） ！可能是人們種樹種這麼久，還等著吃枇杷呢，所以不願意樹到最後被山羊了結，只剩望著殘枝敗葉興嘆。
此外，treat轉個音，母音唸短促一點，尾音改成k，就變成trick，請看下面圖片，到底是有一袋糖果，還是有什麼詭計在內，該不該伸手去拿，或者打開這個tote bag(大布袋)？tote諧音「駝特」，我們可以想成布袋大到要駝在背上，好像聖誕老人。
記憶英文單字不要一次只記一個，越少單字不會越好記，反而會「越好忘」。因此盡量辦到記一個字，等於記一組新字！一組單字中至由兩個單字構成，也就是學一新字，至少等於學兩字，而這是新手上路的狀況；以後就要逐漸增加，學一個字等於學四個字，甚至十個字不等。
一天若學兩字，一年就有七百字；一天若學四字，一年就有一千四百字；一天若學十字，一年就有三千字。如果我們能持之以恆作戰，何患單字量不比英文母語人士多呢？有計畫、有方法、有組織地作戰，一定贏過英文母語人士的三不管自然放任學習法。
國小學童和幼稚園幼兒可在毫無壓力的狀況下，一天學兩字，忘記多少都沒有關係，只要有點印象就好，反正將來還有機會複習。一年如果剩下五百字，那麼從幼稚園到小學畢業，至少有四千字。這一段時間不用是不是很可惜？知道一本基本的中文字典收錄多少字嗎？六千字！而中文只要懂三千字就夠用了，所以一個國小畢業的學童認識四千個英文單字，可說很不錯了，尤其台灣的國生生也只要求兩千多單字而已。不要讓孩子輸在起跑點上，這話還是相當有道理的：資質無關，起跑點有關！
剛才講學一個字至少要等於學兩個字，例如：treat是點心，有一個接近的字叫retreat，又是什麼意思呢？再吃一次嗎？不！是後退，退隱的意思，re-在這裡是回去的意思，招待您回去就是退隱。
A summer retreat就是避暑勝地
a country/mountain/lakeside retreat
二十一世紀已經進入網路時代，幾乎所有單字都能在網路上查到文情並茂的圖片，這好比上網就看到各式各樣的食物，只要按幾個鍵，食物就送到眼前，但最重要的是，我們仍要花一點力氣把它吃下去。所以英文單字，還是要花一點功夫記，不能看過就算，否則真的會算了。
如果我們不改變對自己對英文的學習態度，就是學一百萬年也學不起來！如果我們繼續沿用阿公阿嬤時代的方式學英文，那麼也就只能夠到達阿公阿嬤的程度！
即是百歲人瑞也能學
如果百歲人瑞願意改變舊有的學習模式，那麼他們也能夠把英文學得非常好。現在有很多老人得到憂鬱症，因為無事可做，不如把這些人勸來學英文。
人人想學好，人人學不好的原因
英文人人想學，但是人人學不好，這當中定有原因在，只有把原因分析出來，對症下藥，才可能學得好英文。精確地說，學英文講究的不是內容，而是方法。
您不是在學習外語，而是在學習學語言的方法。直到我們把這個概念校正過來，否則我們學不好英文。
(待續)
(https://www.dajiyuan.com)
