文/張恩仁律師
紐約布魯倫郭女士提問：
我和我先生都是馬來西亞的華僑，我們兩個人第一次來美國是1995年以旅遊簽證入境的。後來按時返回馬來西亞，但是1997年又以旅遊來了美國。我們喜歡這裡，工作也容易找，就決定留下。我們後來在美國生了兩個...
紐約生活
黃夷伍：
肝癌治療分成兩大部分。一旦發現有肝癌了，第一步醫生要確定的是能不能根治，有部分病人是可以完全根治的，有部分病人是不能根治的。但就是那...
黃夷伍：
絕大部分的肝癌是可以預防的。比如說，通過打乙型肝炎（B型肝炎）病毒的疫苗，就可以完全杜絕乙型肝炎發生，從而避免肝癌。台灣已經證實了這...
黃夷伍：
在全世界，肝癌是最常見的癌症之一，每年有70萬個新的肝癌病人，其中50%在中國大陸。而在美國，從1991年以來，癌症的死亡率是逐年下...
黃夷伍：
首先，肝癌本身不會傳染，所以大家可以放心地跟肝癌病人在一塊兒。
甲型肝炎主要是通過糞口傳染（編者註：譬如如廁後清潔不完全，藉由...
來自韓國釜山，現在於菲詩小舖（THE FACE SHOP）布魯克林店擔任店長的Yonnie Jin，為保持良好的肌膚狀態，每日護膚至少5個步驟：爽膚...
傳統中醫主張冬病夏治，因夏季正是人體穴位開放的時候，此時若按摩人體穴位，同時讓在溫熱中出些汗，特別是在遠紅外線的放射之下，正好可以把積累一年的寒氣排出體外，對於恢復人體正常機能大有裨益。而吹空調喝冷飲，則是將寒涼通過體表或腸胃帶入體內，長久...
位於法拉盛149街的「中國樓」餐廳，就由張先生親自主理。10多年來，「中國樓」的美味香飄四方，客人絡繹不絕，長長的等候隊伍認證了紐約人對中華料理的喜...
蔣威廉：
其實癌症不是一種病，是許多不同種類癌症的統稱。有些癌症生長得比較慢，有些癌症生長得比較快；有些癌症有明顯的症狀，有些沒有明顯的症狀...
蔣威廉：
外來的雌激素（也就是女性荷爾蒙）肯定會增加罹患乳癌的機率。即便是自己的荷爾蒙，我們都知道，如果女性月經時間長，比如很年輕開始有月經...
財產繼承的過程最好避開法院驗證程序（Probate），上回我們解釋了指定個人當銀行帳戶的受益人（Transfer on Death, TOD）和將銀...
這兩週美國共和黨在國會參議院公布了他們的醫療保險法案版本，這個草案沒得到足夠自家黨員的支持，並引發輿論爭議。最令民眾擔心的是共和黨在國會眾議院和參議...
文/李亞倫
我能申請公民嗎？或者只能有綠卡？
問：我是永久綠卡持有人，需要在2017年10月前更新綠卡。過去十年裡，我有兩張魯莽駕駛罰單、後被取消，還有一張破門而入的記錄（進入我自己的房子）——因為房客瘋了，我趕她走，她就告我，現在案子也...
紐約法拉盛李先生提問：
我本人是大約四年之前通過合法簽證的方式入境美國，後來通過移民律師申請政治庇護。現在案件終於到了最後的法庭終審庭，上個月...
2017年，美國移民申請的很多方面都發生了不同程度的變化。外行人往往難以捕捉到其中的重要信息，一時不察，就可能耽誤了自己的移民申請。
僑美移民...
有條件綠卡到期前離婚怎麼辦?
問：去年8月，我娶了相處3年的女朋友。今年1月，她成為美國公民，10月我拿到有條件綠卡。我們在一起生活了...
移民身分會受白卡（醫療補助）影響嗎？曾用稅收抵免付健保費。
問：我是美國公民，我丈夫是綠卡。我的白卡被批准了，這期間我丈夫也被批准了一個...
蔣威廉：
前列腺癌可以分為兩類，一類生得很慢，一類生得很快。生得很快的前列腺癌通常沒有前列腺肥大的病症（如小便不順暢、尿頻等），因為癌細胞可能...
蔣威廉：前列腺常見的幾種疾病分別是：前列腺肥大、前列腺炎、前列腺癌。這三種是不一樣的病，病症表現的也不同。
前列腺肥大的症狀主要是小便不順暢、尿頻等。前列腺肥大不影響生育功能、不會有什麼生命危險，只是影響小便的功能。因為前列腺會壓迫尿...
蔣威廉：
其實前列腺肥大是正常的人生過程，男人正常的男性荷爾蒙分泌就會造成這個情況。從前我們沒有有效藥物的時候，前列腺肥大是男人很大的煩惱。我...
韓國人為了避免天氣冷或是熱而破壞身體的均衡，故常食用養身料理來調整身體。每到炎炎夏日，很多人會呆在有冷氣的室內或是前往涼爽的公園或休養地、水上樂園等...
6月27日，位於華埠的下東城高中（Lower East Side Preparatory High School）為97名2017級學生舉行畢業典禮...
美國人常常比較「任性」，總是由著自己的性子做自己想做的事，而且還總能獲得成功。所以第一次聽到那個久負盛名的Cove Haven度假村只允許成...
彭北模：
無論是商業保險還是家裡的保險，非常基本的一項保險就是火險，在一百多年前時，保險最主要是賠火災。如果有人在店門口抽菸、放鞭炮（當然鞭炮...
彭北模：
針灸、按摩這兩個行業，稍微微妙一點。怎麼說呢？因為很多時候做按摩的華人並沒有按摩執照（我並不是說這位小姐沒有執照）。如果沒有執照，就不能做這個行業。換句話說，假如我有執照做按摩，但我也會針灸，客戶說「我這邊痛」，你說「那我就...
彭北模：
誰買呢？你買你的，他買他的。我給你解釋一下，就是說，當房子在裝修的時候，一般的房屋保險不會賠償，你需要買一個施工建築物保險。
什麼意思...
如果您或您的親朋好友被誤診或延誤治療，您需要有經驗的醫療事故律師在您身邊幫助您。誤診和延遲診斷可以致命。人們應該得到合理的醫療服務來預防這類傷害和死...
「粉物」是指以麵粉為主要材料做成的飲食，包括著名的「御好燒」、章魚燒等。「御好燒」是日本關西的著名地方料理，也是家家戶戶常做的美味餐點。「御好燒」和...
6月3日，由皇后區韓裔美國人協會為推廣韓國乃至亞洲文化，舉辦的第五屆Murray Hill多元文化節在皇后區Murray Hill正式開幕。現場除民...
位於法拉盛北方大道的「海人」海鮮餐廳(Hae-in Sushi & Sashimi)剛剛開業一年多，就已經被社區民眾被所熟知，來過的客人都說「很不錯...
