位於新州北部李文斯頓Livingston的課外輔導中心將於8月21日（週六）和8月22日（週日）下午1點半至5點半繼續舉辦開放日Open House，為家長們參觀瞭解學校設施，教材，教課內容以及停車場地等提高機會，歡迎家長們觀摩。

由芭蕾舞團 NutCracker 華裔女主角王曉珊女士親自主持培訓和選拔而設的李文斯頓兒童芭蕾舞團，為了參加今年12月份美國芭蕾團NutCracker 的演出，現在開始進行為期三個月的初選和訓練活動，準備挑選24名小演員。

新州州長麥克格瑞維（James E. McGreevey）上星期四（8月12日）出人意料地公佈自己有婚外同性戀並宣佈將在今年11月份正式辭去州長職務。如果麥克格瑞維在9月3日以前離職，新澤西需要在11月份舉行一次特殊的州長選舉來取代他。圍繞麥克格瑞維是否應立即去職的問題，新澤西民主黨和共和黨內部引發了爭議。早先共和黨領...

居住新澤西州的華裔都知道「人往高處走水往低處流」在大家選擇居住城鎮中的重要性，因為新州地形北高南低，北部多高山，南部多平原，北部自然環境良好，南部污染嚴重，特別是居住新州南部靠近幾家大型化工或者製藥廠的環境尤其讓人當地居民擔憂。對於已經選擇居住新州南部的居民來說，與其說整天盯著政府有關部門關於水質調查報告來解除心頭的憂...

為期三天的韓國首屆明慧夏令營於8月17日在依山傍水、風景秀麗的忠清北道槐山郡圓滿結束，來自韓國各地不同年齡段的43名孩子參加了這次夏令營活動。

位於新州中部18號公路旁 Loehmann's Plaza 內的地毯專賣店 Carpets & More是一家經營方式獨特的商店。顧客易接受的單一價格、數千種的地毯款式選擇、熱情週到的家庭經營式服務，乃是這個地毯店的特色。

8月裡一家汽車保險業的巨頭蓋可（GEICO）公司在撤離28年後重返花園州，並且立即開始銷售汽車保險。這是自州府實行保險改革立法14個月以來第二家進入新州市場的汽車保險商。

調查2001年炭疽熱襲擊事件的美國聯邦調查局特工近日搜查了一個醫生的家。這位醫生在第一批炭疽熱郵件事件發生後，曾申請了一項如何識別化學和生物攻擊的系統專利。

(記者畢儒宗報導)台北市長馬英九先生率領市府團隊於八月十二日抵達波士頓進行「台北市招商暨產業合作論壇」﹐推銷台北科技走廊的投資優勢﹐吸引海外廠商赴台北投資。紐英崙地區華人社區於十三日晚假波士頓中國城帝苑酒樓舉辦了餐會﹐歡迎馬英九市長一行。

Robert Wood Johnson University Hospital 醫療健康活動

Princeton Healthcare System Community Education & Outreach 醫療健康活動

前紐澤西青少年鋼琴比賽優勝者，艾迪生市的張惠鈞（Kevin Jang），於2004年6、7月贏得了三項國際鋼琴大賽首獎:華盛頓首府第十九屆國際鋼琴比賽，義大利 Rovere d’Oro 第十九屆國際鋼琴比賽，以及義大利國際夏季音樂節 「Musica in Laguna」第七屆青少年協奏曲獎。

一位21歲的男子，18日晚被卡在南澳弗萊格斯達夫-希爾（Flagstaff Hill）區娛樂公園裡的巖縫中，他用打火機的火光引導急救人員，最後使自己成功獲救。

澳大利亞總檢察長雷鐸19日表示，他拒絕允許維省調查委員享有竊聽他人電話的權利。

新州州長麥克格瑞維（James E. McGreevey）上星期四（8月12日）出人意料地公佈自己有婚外同性戀並宣佈將在11月份正式辭去州長職務，此舉令世界震驚。自上星期四以來，麥克格瑞維一直同他的家人在一起，未發表任何公開的評論，也不接受公開採訪。

喬迪•亨利（JODIE Henry）在8月19日清晨進行的女子100米自由泳半決賽中打破世界紀錄，有希望成為四十年來澳洲第一個獲得此項目金牌的女選手，但隊友利比•萊頓 （Libby Lenton）卻沒能獲得進入決賽的資格。

新澤西捷運局的中城(Midtown Direct Trains)直達火車將在8月30日到9月2日全國共和党大會(Republican National Convention) 期間改道，捷運局官員最近宣布，受此影響的乘客可以在荷伯根(Hoboken)以及所有的曼哈頓以內車站免費換乘PATH，這算是公司給予乘客不方便的一...

New Brunswick, NJ-Robert Wood Johnson大學醫院（RWJUH）已接受Medicare的病人做心臟移植。在新澤西中部地區僅此家醫院被Medicare委派為心臟移植中心。

雅典奧運開幕至今，中國隊表現出色。中國人奪取獎牌的畫面，牽引著在美華人的目光，而在美華人看奧運似乎又和思鄉情結與民族情感脫不了關係。

在墨爾本北部的一所住宅中，一名嬰兒因誤吞一枚6厘米長的螺釘窒息而亡。