标签:
占卜
【大纪元11月7日报导】(中央社记者魏纭铃台北7日电)想知道你明年的运势吗?知名作家酪梨寿司月初在部落格分享日本邮便(日本邮局)架设的“来年一文字占卜”网站,告诉你的明年代表字。
日本汉字协会每年都会举办“年度世态汉字”选出一个代表汉字,来象征过去1年的变化,并由日本清水寺的住持挥毫写出公布。但谁会为你个人选出一个代表字呢?贴心的日本邮局架设一个“来年一文字占卜”网站,民众上网填入生日,即能选出专属2011年代表字。
网友们进入日本邮便“来年一文字占卜”后,看到老虎大师手持大毛笔,小兔徒弟挥汗磨墨的载入中的动画。之后老虎大师便在和式墨房挥毫,写下属于你个人的年度代表字,小兔徒弟会以日文解说该字代表的意思。另外,你也可以下载老虎大师所写的代表书法字,存成图片档。
由于“来年一文字占卜”网站是透过知名作家酪梨寿司在部落格和facebook宣传,得到众多网友回响,甚至有网友自发性的替所有测字的日文解释都翻译成中文,汇集成线上档案供网友直接能够在测完之后能查阅。
身为台湾人的酪梨寿司在嫁给日本人后,透过风趣的文笔介绍她的东京人妻生活,例如她曾经写过,“我爱的那人像厨余,明明前一刻还是色香味俱全的佳肴,后一秒脸就臭酸到让我想将他扫地出门。”或是“分辨欧巴桑和少女最简单的方式,就是欧巴桑在街头被男人搭讪后会沾沾自喜,少女只会觉得恶心。”这类幽默却又写实的文字。
酪梨寿司在部落格写到,自己所测得的字是“心”被解释为“你的运气会随着心之所向,而有不同的变化,请诚实的面对你的心吧。”而她老公大白所测得的字是“气”,解释为“在2011年心情会有不安定的倾向。注意不要迁怒别人。”
她称自己的“心”字解说是废话也是实话,但是老公的“气”应该不是一年的运势而已,而是他一生的命盘。