【大纪元2011年01月03日讯】口碑不错又话题十足，还有川话版特别上映，姜文的《让子弹飞》在上映17天后，即2011年元旦当天票房“飞”过了5亿大关。与此同时，《让子弹飞》本身也成了网络流行语，“让油价飞”、“让炮弹飞”等衍生词也旋即热爆网络。
据《北京晨报》报导，虽然身处竞争激烈的贺岁档，但《让子弹飞》劲爆的口碑让其飞得又高又远。据《子弹》发行方中影公司公布的数据，《让子弹飞》截至去年12月30日票房超4亿4千万，31日单日票房超过2200万，元旦当日票房超过3000万。姜文的这颗“子弹”在飞了17天之后，总票房突破5亿大关，正式迈入冲六行列。
《让子弹飞》票房火爆的同时，片中台词也流行开来。比如：“有这个必要嘛”、“那一年，我也十七岁”等经典台词都被影迷广泛改编运用。连电影的名字《让炮弹飞》也被改编成与民生或者国际时事相关的网络流行词，热爆网络。比如：“让炮弹飞”、“让核弹飞”、“ 让油价飞”、“让房价飞”等。
留言