黄翔：美国“博讯”网质疑

黄翔

更新 2011-01-03 11:36 AM 人气 25

【大纪元2011年01月03日讯】“言论自由”在美国等同于任意对人进行“人身中伤”吗？！
受蒙蔽的美国民主基金会究竟支持些什么面目不清的人？！

本无意写作此文，但被极权者在中国大陆精神上追杀和封杀一辈子，至今仍不歇手，魔爪伸到海外，继续“追杀”、泼污，手段之卑劣、内容之无耻，不得不起而回应和公开揭露！

我一生追求独立的精神生命，从不终止对言论自由和人权的维护。个人不从属于任何党派、组织和团体，却支持和认同理想主义者的追求，包括出以公心的政治家及其组织，但深心厌恶的是世俗社会奸诈的功利政客。在大善大恶、大是大非问题上绝不含混！

几年前，我写过《政治失血与良知失守–当代中国精神剖视》、《挑战暴虐的圣徒》、《向世人公开的“阳谋”－“和谐社会”与高智晟现象》一类文章，肯定高智晟这位义人和人权律师，为社会公义所作出的承担和付出的牺牲。

最近，我在《在西半球的地域和青空下》一文中，对“藏传佛教”背景上的西藏“雪域文化”和承传“传统菁华”的“神韵艺术”表示关注和肯定。同时，我把我新写的一篇文章《超越“地球人”的思维极限》（首发稿最近在报纸《看中国》的“看文化”上分四期连载）发给“博讯”的蔡楚，此人与刘晓波曾分别担任“独立笔会”的正副会长。

不想他并没有把我的文章置入我原有的专栏，不知为何故意放在另一个似为我特殊新建的有关我的专栏中。这时候，人们发现一个特别奇怪和不可思议的现象，那就是有人潜伏在博讯中，居心叵测地专门为我设好一个程序，凡是我发表的任何文章后面，必出现早集中搜索的专门对我泼污和进行人身攻击的文章，其中也以一两篇别的内容的文章作掩饰。让人产生错觉，仿佛这只是体现民主社会的“言论自由”。进而发现，集中搜索对我进行诽谤和伤害文章的情况不是偶然出现，也不是目前才出现、而是早就开始了、并且一直延续着。

这让明眼人一看就一目了然，蒙骗美国社会和国际视听的“博讯”取代了今日中国对待所谓“黑五类”出身的“异议者”所起不到的作用。这种情况长期以“合法”面目在中国社会之外公然存在，上网看“博讯”的海外与中国大陆的人不由惊讶和疑惑不解？！

其实，潜伏在博讯内部的人这样做的目的，就是以貌似“公正”和符合法规的形式，在美国向海外也同时向整个中国大陆发播信息，对我这个被专制社会几近终生封杀和禁毁的“异议诗人和作家”进行有效的人身攻击和政治诋毁，以达到形象扭曲和精神消解的目的！！！

美国许多中文网受资助于美国民主基金会，博讯呢，它受谁资助？它否认其经济为美国民主基金会所资助？但作为社会媒体应秉持公义和正道，在这件事情上，博讯要巧妙达到的是什么目的？在根本意义上，它究竟支持的是什么、反对的是什么？

我一生饱受迫害，是极权体制的受害者和挑战者，“博讯”要配合谁把我列入“精神消解”目标、泼污和打击对像？！是否美国社会及其纳税人完全不知情？在国际社会上任由此类“特殊”媒体利用美国纳税人的钱与专制者互为配合和达成默契，公然对一个浑身伤痛的所谓“黑五类”出身的“异议者”精神上进行扭曲、消解和打击？！

这样的传媒在美国境内和全球范围不仅仅是一个博讯，人们根本不知道，它们利用多元文化兼容的美国和西方民主社会的环境究竟干的是什么和正在干些什么？！

发现这一情况并且感到惊异的首先不是我、而是深知我的大陆的一些网友，据这些朋友说，在大陆的网上也很少发现这种“人身攻击”的故意，因为会受网上法规限制而删除，更不可能被谁刻意把这类无耻之徒的文稿集中展现。博讯的意图很明显。

“博讯”是个什么性质？欧巴马先生、我问你。博讯新闻网主持人和网站管理员是由中国留学生一跃而成为“伟大、光荣、正确”的共产党员吗？即使是共产党内部也有正直和有良知者，绝不会干这种伤天害理的事、有损道德形象的劣行？！这纯粹是身份不明的“功利之徒”和“市俗小人”之举！！！是负有特殊使命还是纯属个人妒嫉？！

这类打着民主旗号面对西方和中国大陆者，是谁将他们安插于“社会公器”之内坐享权与利？让他们干的实际上是什么勾当？所有知情者，都应该揭穿此类混混的伪善、暴露他们的本来面目！

美国民主基金会、欧巴玛先生请读读我这样的文章！如果读不到我的文字、也听不见我的呼吁，作为一个人权在美国公然受到侵犯和践踏者，我誓将持中英文文本站在白宫面前抗议、直接递给你！！！

博讯新闻网主持人和网站管理员故意搜罗对我泼污和蓄意伤害的“文章”，有些用真名、有些用化名，文章标题如下：

《都是黄翔贪心惹的祸一一黄翔挨打的历史及其他》、《［启蒙社］是非功过》、《最是黄翔不自由一一谈黄翔的声明》、《最是黄翔不自由之二一一黄翔原本不是兽》、《最是黄翔不自由一一收篇》等。不知是蔡楚故意所为还是其中潜伏受命于人在美国负有特别使命的一类人所为？我的人权在民主社会环境中受人侵害，发表我的文章和管理我的专栏的蔡楚，是博讯记者，也曾任“不独立”于专制者的“独立笔会”副会长。

我在美国匹兹堡任“驻市作家”时，在该市市长下文宣布“黄翔日”的当天，“独立笔会”副会长蔡楚受理事会和会长刘晓波之托来到匹兹堡，由此而开始交往，我在博讯的文集和专栏都交给他主持。之后，在纽约也曾专程来看过我。我这才知道，他为“博讯”工作，同时，苏晓康将受美国民主基金会资助的“民主中国”网刊交给他和刘晓波一起负责编辑，（不知何故，我在这个网刊上一篇文章也发表不出来？？？）蔡楚并告诉我他太太很有经验，成功另行申请到美国民主基金会的一笔钱，自办由自己独立掌控的“参与”网站。

我在匹兹堡先后发生两次预谋车祸，引起美国FBI关注，调查我及与我相关的人，这种情况至今鲜为外界所知。想来博讯无涉于此事，但其新闻网主持人和网站管理人故意对我造成的伤害却性质相同、无异于协助专制者对我实施“精神谋害”！！！

我是个精神上超前、担当上平行于世的人。当时在“独立中文笔会”内，我追求真正的独立而不是受控于人。厌恶“软弱、低调、妥胁、合作”人生姿态，以及世俗的搞关系，拉人脉，更不以谎言遮蔽社会邪恶和不义。我认同“藏传佛教”背景上的“雪域文化”而不是对其视而不见。也兼容并尊重身心修炼者群体的选择，作家对世事应公正执言、伸张正义，而不是对社会问题避而远之、保持沉默。

我认为，在全球范围内，东西方文化理应互为补充和兼容，而我的文化背景是东方文化。
东方文化极性情、也极空灵，无涉于城府、也远离权谋。西方对当下真实的中国其实太不了解、思维和心性都太理念、太单纯！而作为文化组织中的“中国人与中国人”之间相互缺少沟通和兼容，我无意精神生命求存于专制的夹缝，当时曾发表文章宣布退出实质上由某些“不独立”者掌控的精神上不独立于极权社会的笔会。此文曾直接指明笔会有受人操控背景而受到人为排斥。

与前“独立笔会”副会长、现“博讯网”记者通话中，他提及刘晓波获诺贝尔和平奖并未忘告诉我：“我刚刚应邀从挪威参加诺贝尔和平奖颁奖典礼回来！”原来这位“不独立”副会长和美国自由媒体“博讯”记者也因“维护言论自由”而沾光、分享了盛誉？！

作为美国的网刊编辑蔡楚，在你主持的

“参与”网站就有明文规定：“尊重网上道德，遵守中华人民共和国的各项有关法律规定。承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任何留言。参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款。”

“博讯”和“参与”作为社会公器，不仅要遵守中国的法律、同样不能无视美国的法律？！
我曾去电追问“不独立”副会长蔡楚为什么集中搜索此类无耻之徒的诽谤和中伤文章，对一个专制社会的受害者和言论出版自由被禁毁、封杀53年者配合专制者在国际社会进行打压？！美国民主基金会为中国人提供的经费就是为了让尔等公然在自由世界维护专制者的特权和利益吗？！

之后，同时去信请他及博讯新闻网主持人和网站管理员韦石不要花美国美国民主基金会的钱公然践踏人权、破坏网上公德！

蔡楚回复说他是“义工”、之后又说是“公民记者”一推了之，并说这在网上是常情，要我把问题向博讯新闻网主持人和网站管理员韦石提出来。

这“韦石”是谁？！他为什么这样做？！

此次，我才注意到“博讯”的劣迹并非始于今日，它早已同封杀言论自由者互为默契或被人授意。这些攻击文章早在2008年即已由博讯上网，原来它成了中国大陆专制政治的隐形文宣部。该年正值奥运，我高龄90的老母病卧在床天天呼唤我的名字，同一个时间，经由国内我的作品研究者以其个人身份也邀我回去。回国是每个中国人、包括港台和西藏人、维族人与大法修炼者天经地义的权利。如果我们天天喊着回国、那么就身体力行，哪怕在海关被人戴上手铐？！你怕我不怕，我偏要闯关！事先作好筹划和准备，如果一旦受阻，就当即举行新闻发布会！
首次闯关回国，我曾写下一篇《中华民族的体魄和心跳》，文中的“中华民族”就是我们每个人共同组成的血裔，“中国”就是全球所有的中国人的祖国、故园和原乡，无论地理上、人文上、精神上并不等同于任何党派或执政者！

我写到大片高耸的楼房平地崛起，赞美的是挣扎于底层者为此付出的血汗代价，当然绝非正面肯定贪官污吏者的“功绩”！其中希望国共两党共创真正的社会和谐、其目的绝非认同和力主在中国大陆加固一党专制的现实！此文阅读对像不属偏狭与弱智者。在人文精神的创造与探索上，我的背景不仅是东方文明，更深层的是“人体宇宙”意识，别胡乱解读和漫骂。

问题是，我怎么样也没有想到一个中国公民对中华民族的一份真情竟受到政客的奸诈对待：当时在中国大陆境内，别人一边朝我笑脸相迎时，同时就有几篇早已让人写好的对我恶毒诅咒、诽谤和泼污的文章已经上了国外的博讯网？！

今日在网上只是故技重演地再次持续推出此类对我恶意诽谤的文章！只不过我一般不热衷于上网，郑板桥“难得糊涂”、我“天生糊涂”，长期不知实情。而且，更不会想到的是，这是“博讯”网中有专人预先把程序设好放在那里，只要有我的文章一发表，这些早就集中搜索的攻击文章就自动出现、挂在我的文章后面。

与此同步，海外“自由文化运动”在台湾举办的一次活动上，由中国大陆专门来了四位“党文化”专业户，众口一致指我“自由文化”创作“不专业”（此类托词、不言自明。这一类独具趋炎附势、随波逐流“专业”技能的“学者”或所谓“公共知识份子”，其实质就在于维护“党的文化”！相比较这类惯于俯首贴耳图解党的政治“意识形态”的人，作为一个精神叛逆者我鄙夷奴性精神的“弱智者”专业和夹缝中求存的“应声虫”水平！！！）。

这类人还异口同声对我进行讨伐，声称若我今生系列著作在中国大陆出版，对社会起的只是负面作用。究竟是什么样的“副作用”？为什么几十年来不敢依法对我实施公民“言论自由”和“出版自由”？！

文化艺术，理应多元兼容和共存，社会自有选择和鉴别，人们自有比较和公论？！

一个大国的真正崛起，至少也应该有点令人心服口服的仁政、王道之风！！！

这类专制体制维护者、“意识形态”专业户，为什么只字不提对我的封杀和禁毁？为什么不敢正面面对我的人权已长达大半个世纪受到践踏的铁的事实？！

我数十部书早在包括台湾、香港、美国等国家和地区出版，至今一部也不能在中国大陆社会出版、与同时代人见面。我在海外无论中文和译文作品出版，都有人施压！中文报刊几年前可发表我的作品和对我的专访乃至选为封面人物，现在此类报刊与专制者暧昧不清、全面配合对我的封杀！我在大学或西方国家的任何文化活动，也受到暗中干扰，尤其某些大学的东亚系更是唯利是图、心领神会、密切配合！

人性和公德当下不仅在政治领域、也在文化和精神领域已经堕落到了什么程度？！

最近，有位目前在台湾具有影响力者登门，直接了当说：“你的历史注定共产党要埋葬你！我以为，改良派们不要太天真，对中国专制体制抱有任何改变的期望！海外有受操控组织专门与之配合，向西方社会推出事先物色和选定的几个人，目的就在于面对国际社会消解你事实上已经造成的影响！”

我一介书生、性情中人，伤谁、碍谁？！他指名的这几个人，均为年青于我的朋友，有的认识、有的未见过，若共同从事东西方文化交流和弘场中华民族文化、起到合力作用，我百分之百的赞成并为之鼓与呼！若起到蒙蔽和欺骗国际社会作用，趁早歇手、权谋预设类的事绝不可能每次得逞！！！

而我将一如既往，做我想做和愿意做的事，无论东西方文化交流、传播东方自由文化菁华，我依然自觉担当！我无任何功利或权力的野心和欲望，却有誓死维护人权和言论自由权利的决心！！！“厌恶的是不义的‘权力’！坚守的是与生俱来的‘权利’！”

我所作所为既有益于世人，也有益于生我的一方水土、伟大的中华民族，为什么过去打压我、今天“被消解”？！我始终追求的是全人类都能共同认同和接受的精神价值，绝不自囿或屈从于为维持一己特权的自私和狭隘的人文偏见！！！

无论传媒或个人，自觉或受人指使干出令人不耻的阴暗勾当，一旦全世界曝光，全人类都应该为“中国人”蒙羞！至少此类卑鄙动作在国外民主社会正派传媒中罕见！而发生在美国人鼻子底下、美国人却木然无知还提供经济资助，美国纳税人知情能容忍吗、不叫喊吗？！当我一旦登上讲台或舞台，了解这种情况的美国的年青的一代怎么看中国和中国人？！

此类“伸手向美国民主基金会要钱”、行为上却配合专制者践踏和打压追求中国民主者，之所以一而再纵容和起劲支持对我的造谣中伤，究竟是受人委派或指使对国内外公众错误导向还是以此种无聊方式达到对我进行精神消解的目的？！

中国人呀中国人，把腰杆挺直！该说什么就大声说出！揭穿专制者的伪善、暴露其依附者和追随者的真相！

什么是此类人的身份和真实面目？海内外公众心明眼亮！既然“博讯”和“参与”主持人站在经人授意对我放心大胆人为伤害者的一方，那么，我现在就对我血口喷人、无耻攻击的李家华（路茫）提出的问题，请你们这类公然在民主社会维护专制体制利益者就以下诬蔑回答我的质疑：

一、我一生被专制者长期迫害和监控，怎么一下子反而成了“强暴13岁女童”的刑事罪犯？当时怎么不立案追究？请把证据举出来、让法律和世人鉴定！1984年中国大陆掀起“从重从快打击刑事犯罪运动”，许多无辜的生命在那场运动中被冤杀。我这个民主墙运动的发起人，贵州省国安眼中的头号“反革命”，自然成了他们企图“从重从快”消灭的对象。我和我现在的夫人相爱，也曾被专制者以类似情况诬陷和迫害，把我作为“刑事犯罪”分子逮捕并关进死刑号，要我爱人在预先对我写好的“起诉书”上签字，如果她屈服于高压签上她的名字，我就只等着别人给我这个“罪犯”一颗子弹、之后还要家属补交五分钱子弹费！

这就是我曾亲历的“捏造事实”、“无中生有”的中国法制环境！而被人授意诬陷他人者反而永远受到“法律”的保护！这是专制者为了消灭异议者惯用的伎俩，在政治上整不死你，就在经济上整你，而我在中国大陆被专制者整治得在经济上处于赤贫状态，找不到借口，所以就在男女问题上找借口整死你。在共产党的历次运动中,我都是老“运动员”，真有这么严重的“强暴13岁女童”的罪名，还能在极权社会侥幸活下来？！

二、我的父亲原为国民党东北长官公署长官部少将高参兼特种联秘处长，这本是事实，也是我出生的背景，所以长期被当成所谓“黑五类”对待，在当时专案组外调的材料中有据可查。外调人为原贵阳针织厂保卫科长张积华、外号“张麻子”，现在不知是死是活？另外可查证的人是我生母和我的父辈长者与勤务兵。

这一切并不重要，令人厌恶的是此类事也成了俗物造谣中伤的口实！甚至侮辱到我的母亲和我的胞弟！这种人是人吗？人渣！

我的父亲在辽沈战役中被俘，关押齐齐哈尔第一监狱，那儿的“国民党高级军官训练团”关押的都是辽沈战役中被俘的国民党高级军官。我父亲因为掌握许多共产党高级干部秘密叛变的历史，当时被押在郊外挖粪坑时，天寒地冻冷得蹲在粪坑边，被秘密下令由看押士兵枪杀，风雪交加、倒入粪坑，然后填上泥土，尸骨荡然无存！1978一1979年我们在北京创办民主墙时期的第一份民刊《启蒙》和建立第一个民间社团“启蒙社”阶段，当时贵阳市委宣传部部长杨德政曾对我转达说：胡耀邦说，国民党高级将领不应枪杀！

三、天安门广场上面对毛泽东纪念堂，我一时灵感冲动，未经与同行者商讨用毛刷当笔即兴挥下两条当时使中外“极度震惊”的“批毛和文革”的大标语，这同样是历史事实，也引起俗物的心理不平衡。

此类人承受不起高压，甘于受人操控、中伤别人，但对审讯他的贵州省贵阳市公安局政治部主任张雪银却俯首贴耳，一声一个“老张伯”，自称是“失足青年”，向审讯他的张雪银表态声明是“上了黄翔的当，受了黄翔的骗，以后坚决同他划清界限”（这是他曾嬉皮笑脸地亲口对我和我的夫人张玲说的），以求逃脱厄运。

此人品性在当时的圈内人中无人不知、也无不对其产生悲悯之情。
我在天安门广场挥毫和朗诵，属执政者不解也不容的一个诗人的“行为艺术”。指控
我的奸诈、油滑之徒李家华其人本无此功力，办不到，只好干瞪眼妒火中烧！

四、我没有什么“四颗门牙”被人打落过，至今可请最高级牙医验正。我在狱中倒被狱方指使犯人对我行凶，你一介痞夫，值得幸灾乐祸吗？！记得当时在天安门广场，血气方刚的我确曾在众目睽暌中，对你这个想在危险行动现场从中开溜的胆小鬼，曾左右开弓各扇一耳光，这倒是事实！就因为这件事，李家华从此对我怀恨在心，伺机报复。国安也利用他这种心理及其品性，对此授意和纵容！

时过境迁，现在回首往事，以为打人这是不应该的、属侵犯人权，再次表示迟来的道歉。我太太张玲认为大家同是专制社会的受害者，曾多次善意建议我“一笑泯恩仇”，不要和他纠缠。
五、我的作品是对专制的反叛、如《独唱》、《野兽》、《倒下的偶像》、《火神交响诗》一类的诗，当时本是抨击现实的超前“思维和表现”，从来不寄望专制体制在当时社会现实条件下能发表和承认？！正因为没有言论和表达的自由，才有民间的冲击行动！当时决定上北京行动前我曾表示：“我要把我的诗布满整个天空，让全世界都看到！”

张贴我的诗文的当时，出现在天安门广场的有社科院的严家齐、也有诗刊社的王燕生，都对“启蒙”诗文表示理解和支持。前者曾以现金和画报《人民的悼念》折价支持启蒙社，后者邀请启蒙全体成员去“诗刊”作客并热忱为我们画好路线图。

亲临天安门现场观赏“启蒙社”诗文者，一般都持认同和支持态度。随同严家齐一起来到天安门广场的当时还有团中央和中央监委的人，我的自传中有详细记载。

官方夹缝中只能容纳精神幼儿园“蒙童”的吱吱呀呀，它会向一头“精神的野兽”张开双臂拥抱胸前吗？更何况我的诗歌人文背景上还有“精神的冥兽”，自视“专业”却脑子进水或被人洗得发白者根本读不懂？！

我什么时候会想到有求于无知权贵、视功利政客和党文化“专业户”为精神“知音”？！
没那么天真、也不屑！

六、我上世纪1956年参加工作，迫害十余年后一度“复工复职”、工龄连续计算，按一般情况达“四级工”标准很正常，不需要弄虚作假去欺骗谁、自己给自己建立人事档案？！

这同在极权体制下想不通过派出所而公然自建户口一样是神话，鬼相信你的鬼话！此后我仍数次失去自由。我第五次坐牢，被劳改，全部工龄被专制者一笔勾销，你没有一点同情心，反而要如此诬蔑我，心性怎么如此扭曲、坏透了油？！

再后来我关押北京昌平、之后遣返贵阳，连我的爱人也一起陪我坐牢，那时你连接触都不敢接触我了。从民主墙以后你出卖了自已、又出卖别人，国内平安无事，海外畅通无阻，国内的陈西、廖双元、莫建刚们会这样做吗？真性情的后来者、青年诗人王藏们会这样做吗？

你居然公开在美国“博讯”上自设了个“揭露黄翔”摊位、挂牌营业，明眼人一看，你凭什么背景不明显吗？不奇怪吗？！真是如知情者所言“国安纵容、海外配合”！
七、……

剖析李家华（路茫）其人，是特定的中国社会环境孕育的特产，却有相当的典型性。
此人有一定才干、热衷政治，但有“性”无“格”，先天后天都缺乏气质。原来想玩个“思想体系”、但玩不动，又改为写诗，却又不是这块料。今生一事无成、极可怜。在人授意和保护下，专职向我泼污水，居然在美国的“博讯”网上摆摊设位，专事推销他的伪劣产品，此举令我感觉痛心、年青人听说却反而哈哈大笑，因为了解他曾迫于无奈和不公正的命运卖过肉末，现在反而变被动为主动、公开推销他的滞销品“政治肉末”。

21世纪的人了，思维和思想层次还呆在烧窑的“窑洞”中，格调太低，新一代人谁还有此兴趣读此类垃圾并同他“取得联系”？！

我发现他现在是个“病入膏肓”的病人，患有世俗功利政客的“政治爱滋病”、自我陶醉的“恶意攻击兴奋症”，最近又放言“现在贵州的国安不够格管他了”，他要上北京“接受党和国家领导人接见”，是否也同时患有“受到党和国家领导人接见”妄想症？！所以，他的病症是综合性的。

这个早期的异议者，自己本身就是受害者，却被动、主动配合施害者对己对人自觉、不自觉加害，所以是个多重性的悲剧人物！这样的人在民主国家正常的社会环境中罕见，却多见于海内外的某些中国人中，只不过有的人最终成为“得逞者”，李家华却是个终生失意者、不甘于终生“不得逞”。在人授意和操控下，多年来坚持不懈，把此生怨毒全朝我身上发泄，
我是你的敌人吗？为什么不敢公开面对专制体制挑战？精神上终身一脉相承？！

我流亡美国后，中国国安多次利用我的一些所谓的“老朋友”、“老熟人”对我在网上泼污，藉以消解我的精神影响力。2004年，美国MellenPress出版了我的第一部双语诗选《A
Bilingual Edition Of Poetry Out Of Communist ChinaBy Huang Xiang》（《走出共产中国——黄翔英汉对照双语诗选》），又一波网上泼污行动随之开始，原“启蒙社成员”李家华（路茫）的泼污文章再一次发表在网上，这次尤其恶毒。真没想到，这个曾经参与民主墙运动的人，怎么堕落到这个地步？！对这类的垃圾文章，我本不屑于理睬和回应，但其在中国大陆和海外是何真实政治背景？这个问题却举一反三、非常典型，值得海内外关注。

一个执政者，如此无聊授意和纵容用真名和化名者对我泼污，真让世人笑话！此类举止也许包括网特、嫉妒心作祟的阴险的匿名者。正派的网站和正派的网站管理员根本不会给这样的小人和垃圾文章以空间，而奇怪的是，作为民主社会的美国博讯新闻网竟一次一次将这些垃圾反复公诸于世，不知是何用意？！
更可恶的是，我每在博讯新闻网发表一篇文章，这些诬蔑、漫骂我的垃圾文章就同步趁机打一次广告。看来博讯可以起到我昔日记忆中的中国国安起不到的作用，继续他们未完成的工作和使命。而今天的国安的学养、眼光和水平也不至于这么无聊！让李家华给自己丢脸！
这个叫李家华的，可以说在中国民间本最早提出组党，可是胃口大、胆子小、缺少正气，最后只有让徐文立、王有才们先行于人！
而我的精神生命始终关注的主体是：精神人文的创造与探索！对人类言论自由的捍卫与维护！“从无权力的野心、却有捍卫权利的决心！”
最近，同是这个李家华，向原“启蒙社”最早四成员之一的莫建刚沾沾自喜地放话：“我要上北京，接受党和国家领导人接见！”原来如此！
真不知是什么样的“党和国家”领导人要“接见”此类“君子”？！
我一个前半生挣扎于大陆极权社会、饱受迫害，后半生漂泊于异国他乡的人，是你辈妒嫉、仇恨、诽谤和攻击的对象吗？！

今生至此，不玩“不独立”地面对专制社会的“低调、妥胁、软弱、合作”秀，但是否以真性情处世，反而只能面对绑架、暗杀、食物“中毒”或精神伤害？！

最近，出版一套十卷本的《中华人民共和国史》，第10卷谈到“民主墙”，它的第一份民刊本为《启蒙》，第一个民间社团命名为“启蒙社”，而编撰的党史专家却人为歪曲为什么“大概是‘四五论坛’”？！当事人还活着呢就言之无据！
这世界到处都是谎言，外加行为和精神暴力，人性和道德面临沉沦者唯有自救！

对于“博讯”，我真百思不解，为什么要如此热衷于集中搜索对我的人身攻击和泼污文章，而不是出于管理者的职责和道德制约在网上删除？我多次善意劝阻而持有受伤害实据，然而作为社会公器的“博讯网”，仍然坚持配合中伤者对我事实上的故意伤害！！！

此文应让美国民主基金会、中国大陆的民众和全世界各国使用各种语言的人都读到，以了解一个“真实的中国”、而不是杜撰或“暴力加谎言”的历史的中国。
现实的中国，请以一个伟大国家和民族的诚信取信于今天的世界和全人类。

一个国家纵使经济上升了，文化上也应跳出“意识形态化”。若要进行改革，无论政治上或文化上都玩点真格的，而不是继续打压和变相打压异己，毫无大国的坦荡胸襟，仍然在精神上无从向世人体现一个巨人自身的精神高度与人文尊严！！！

2010年12月26日纽约第一场暴风雪之夜于纽约秋园小丘草原湖畔“梦巢”

以下为与博讯电话交涉之外、多次文字交涉内容，供中国大陆读者和美国社会参考：
附录:
就博讯新闻网集中刊登恶意诽谤黄翔的文章质疑韦石和蔡楚

有个问题非常奇怪，有关方面正在调查。为何现在黄翔的文章发表在博讯网站后，只要在网上一搜索他的文章，在博讯网站上他的文章后面总是出现一些恶意诽谤、中伤和泼污的文章？请看如下我copy的博讯网页：

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
[博讯主页]->[大众观点]

黄翔：翻越”地球人”思维极限

(博讯北京时间2010年12月20日转载)
黄翔更多文章请看黄翔专栏
来源：参与作者：黄翔
(博讯 boxun.com)

……

继此文之后，将是我预期的另一篇文章，其内容与此文相呼应，”精神表现”上力求超越我们星球”地理和精神边界”……

2010年11月12日凌晨微光初露中完稿于纽约秋园小丘草原湖畔”梦巢” (博讯记者：蔡楚) (博讯 boxun.com)

博讯相关报导（最近20条，更多请利用搜索功能)：
* 黄翔：挣脱”精神菜油灯”的圈禁(图)
* 黄翔：向世人公开的”阳谋”-“和谐社会”与高智晟现象
* 建议迁都西安/黄翔龙
* 都是黄翔贪心惹的祸–黄翔挨打的历史及其它/路茫（李家华）
* 《启蒙社》是非功过—-兼谈黄翔/ 李家华（路茫）
* 李临坊：最是黄翔不自由—-收篇
* 李临坊：最是黄翔不自由之二—-黄翔原本不是兽
* 李临坊：最是黄翔不自由–谈黄翔的声明
* 黄翔：政治失血与良知失守–当代中国精神剖视

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
博讯在海外是拿美国民主基金会钱的新闻媒体，这样做用意何在？简单的道理表明，这是博讯网站的管理员故意将这些诽谤黄翔的文章集中放在一起，故意朝黄翔泼污水，误导别人，混淆视听。已经严重伤害黄翔。在”参与”网站我们看到如下文字规定：

“尊重网上道德，遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容”，

蔡楚先生是博讯的记者和参与的主持，我们认为，”博讯”理应遵守这样的准则！

所以请博讯新闻网”尊重网上道德”，在黄翔的栏目中删除这些诽谤文章，诸如：

* 都是黄翔贪心惹的祸–黄翔挨打的历史及其它/路茫（李家华）
* 《启蒙社》是非功过—-兼谈黄翔/ 李家华（路茫）
* 李临坊：最是黄翔不自由—-收篇
* 李临坊：最是黄翔不自由之二—-黄翔原本不是兽
* 李临坊：最是黄翔不自由–谈黄翔的声明

昨夜将这封几乎同样内容的信发给了蔡楚先生，蔡楚先生一推了之，回信让我们与博讯新闻网主管韦石直接联系。请问蔡楚先生，多年来黄翔的文章都是我传给你，请你发表在博讯网上，为何你不将这些文章放到他在博讯以前的专栏里，而要放到和这些诽谤文章并列在一起的新栏目中呢？其实这一奇怪的现象我早就发现了，没有引起足够重视，直到黄翔发现并受到很大伤害才引起我们的重视。

黄翔是共产党的受害者和挑战者，众人皆知，这些诽谤文章的用意和将这些文章集中放到黄翔栏目中的人的用意明眼人一目了然，简直就是在配合共产党的行动！如果博讯不”尊重网上道德”，删除这些恶意诽谤的文章，我们会采取行动，在民主社会寻求包括美国民主基金会在内的社会公义和法律公义！

黄翔的夫人张玲

（蔡楚：多年来我们一直把你当成朋友，从没想到你这个独立笔会的前副会长，用心竟如此“良苦”？！这使我想起一个“因言获罪”入狱者，你事前事后所言出于什么心境？！）

我在博讯只是个义工，关于在博讯网站上他的文章后面总是出现一些恶意诽谤、中伤和泼污的文章？
请直接与博讯负责人韦石联系：
欢迎朋友直接投稿，发出后，请耐心等待。欢迎提供当事人的电话等信息给博讯采访。
大陆读者可以直接拨打：4006-768-159 然后拨899-107-2566。
如没人接听，请留下电话，我们会尽快打回去。或者直接留言爆料内容。
博讯skype：bxnews
博讯投稿信箱：8381234@gmail.com

谢谢!
蔡楚
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

B. X. <8381234@gmail.com> Fri, Dec 24, 2010 at 10:42 AM
To: Victoria Zhang
Cc: CaiChu
Reply | Reply to all | Forward | Print | Delete | Show original
看了以下信息，不知道是哪个文章有问题。请把问题文章标题给出
1、到目前，博讯不是拿美国民主基金会的钱
2、即使拿民主基金会的钱，也会容许各种观点存在，但对谩骂、诽谤的会尽力杜绝
3、博讯转发、投稿的文章，应该找文章出处说明。
谢谢
韦石

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

在此说明，我在博讯只是公民记者，无权删改他人上传到博讯的文章。

谢谢!
蔡楚

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

圣诞好一一人之常情。平安夜，不平安！

……

别人如若有不同观点作交流、可用真名而无须用假名对我接二连三说三道四、诽谤污蔑，如那个李临坊的《最是黄翔不自由》三篇文章。言论自由人人权利平等，但智慧和精神层次却有悬殊和高低深浅之别！

“自由”或精神生命“大自由”要由世俗政客或“弱智者”来帮我作肤浅界别吗？值得博讯因我而打出有关“自由”、尤其是宇宙生命“大自由”应如何从“政治视角”解读或阐述的“广告”吗？！

若真诚作学术性质交流，我可提高这类身份不明者的精神层次！无论从正反两面看，此类人的“自由”理念纯属政客思维，与性情和空灵的风骨天上地下。面目不清者无从解读我此生关注的精神。我是人文作品，此类垃圾为何挂在我的文章后面？是博讯“‘关键词’起到自动连接作用”还是谁专门为我预设的程序？我已经多次提出问题，而至今未改变？

而那个李家华（路茫）的人为伤害却不仅是蓄意“捏造事实、无中生有”！而是在中共国安怂恿下的“故意犯罪”！！！他敢于公开伤害别人心身、以完成秘密默契，是因为他在中国大陆在法律上可受到国安保护！
删不删除是管理人的有意和无意。上传此类垃圾至博讯蔡楚表示“无权删去”，却为别有用心乃至中共国安背景者保留畅通无阻的通道。性质一目了然！
他曾是启蒙社成员，我今生一次一次先后受监禁，而他一次刑也从未未判过，他这类缺德事不仅在中国大陆不受阻，在美国也专门预设传播，国内网友早就奇怪？！这人是由国安先施压、后授意专干这种缺德罪行的人？！如我由美国出版《走出共产中国》英文版后，李家华就出来泼污、写诽谤文章了；08奥运因90高龄老母卧病在床、搞我研究的学者出面邀我回国那一年，国内笑脸相迎的同时，国外中伤文章同步在美国博讯上网；我写有关高智晟的文章后，李家华之类的人身攻击和伤害的文章又同步出现。专家也看出专人的“预设”。

有一个有根有据的事实，最近这位前“启蒙社”成员李家华（路茫）沾沾自喜地对人张扬：“我要上北京，接受党和国家领导人的接见！”这是为什么？这是个什么人？！

我已口述一篇有事实和法律依据的文章，可清楚鉴别“言论自由”与“人为伤害”在法律意义和事实上的界线和区别，让东西方高手共同界别、作出公论。这篇言之有据的东西会让美国议员、包括中国赴美留学生事实上认同。相信中国留学生并不是所有的人都把一个不参与任何党派、组织和团体者，一个从事东西方文化交流、弘扬东方文化的人共同作为打击对像和“精神消解”对象！中国人真让人悲悯、也不免笑话！

伤害文章由博讯集中搜索共五篇：李临坊3篇，李家华2篇。顺附我的道义申诉文章中的最后部分，可鲜明对照李家华在中共国安授意下“放心大胆”伤害犯罪的故意。
瞬间人生，又适逢圣诞，愿众生少结怨、泯恩仇！不要徒添人生喜庆中的阴影。

此文供参阅。

（以下为《美国“博讯”网质疑》一文最后质询内容附录，为避免重复，此处从略。）

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1，请在这个栏目中我的文章后面删除这些垃圾文章的标题。
2，请将我这些文章搬到我在博讯的”黄翔文集”中，那才是我的专栏。
3，以后我想亲自管理我在博讯网的文集，请告诉我怎么登陆和管理？谢谢。

博讯相关报导（最近20条，更多请利用搜索功能)：
* 黄翔：挣脱”精神菜油灯”的圈禁(图)
* 黄翔：向世人公开的”阳谋”-“和谐社会”与高智晟现象
* 建议迁都西安/黄翔龙
* 都是黄翔贪心惹的祸–黄翔挨打的历史及其它/路茫（李家华）（注：请删除此处标题）
* 《启蒙社》是非功过—-兼谈黄翔/ 李家华（路茫）（注：请删除此处标题）
* 李临坊：最是黄翔不自由—-收篇（注：请删除此处标题）
* 李临坊：最是黄翔不自由之二—-黄翔原本不是兽（注：请删除此处标题）
* 李临坊：最是黄翔不自由–谈黄翔的声明（注：请删除此处标题）
* 黄翔：政治失血与良知失守–当代中国精神剖视

4，另外，这2篇诽谤文章的根源出自博讯网，李家华（路茫）居然在你们网站搞了个【揭露黄翔】专栏，而你们居然允许它存在，实在可疑！可笑！请遵守网上道德，理应删除。

最后，有必要重复的是，质疑李家华（路茫）宣称要上北京，“接受党和国家领导人接见”！请专案处理过民主墙时代“启蒙社”的中国国安让世人和今日世界了解真相：
这是为什么？这是个什么人？！

为维护自身正当权利，我去年曾对博讯提出尊重网上道德，依法删去所有污蔑不实和犯罪中伤之词！等候至今博讯依然保留李家华中伤犯罪文字专栏，依然在我的文章后面保留那些诽谤文章的标题，虽然对其中个别文章内容作了屏遮。
“博讯” 和“参与”打出关注中国维权旗号，反对封杀言论自由，然而，在民主社会他们又同共产党一样照样封杀言论自由！我提出他们故意纵容对我的泼污和中伤后，他们并没有把那些以“言论自由”为掩盖的恶意文章全部删去，反而公然拿着美国民主基金会的资助、在由蔡楚主持的网刊“参与”上全部删去的是我的文章！
此举严重侵犯和危害我在美国民主社会正常行使言论自由的权利！！！
一个媒体假以维护言论自由却胆敢在美国社会公然践踏言论自由，你们背地里究竟在配合谁、究竟要干什么？！

相信早晚浊者自浊、清者自清！

此文发出后，我要投入的是同利益纷争的世俗社会完全无关的精神世界，正反两面各式面目不清者乃至文字政客请自重，无论真名或匿名垃圾文字本人一概不屑于再花时间、精力理睬和奉陪！！！但绝不放弃依法对诬蔑犯罪者的追诉！

2011年1月1日夜

黄翔