三百年的毒笑话《笑得好》选译

笑得好起死回生 祝寿高120岁恼了寿星

作者:允嘉徽

松柏终会枯、南山终也烂。如何不得死?(fotolia)

font print 人气: 3364
【字号】    
   标签: tags: ,

祝寿的贺辞要怎么说?怎么说才不逆寿星的心意?常听祝贺寿星的吉祥话“福如东海,寿比南山”,三百年前的中国人,有人听了这祝贺反而觉得不是味儿?为什么呢?

清朝医家石成金着录的祝寿笑话“浮世绘”,反映了当时的世道人心。他说“人以笑话为笑,我以笑话醒人”;他以游戏三昧作“度世金针”。从以下选录的二则笑话中看人世、人事在迷途的轮回,甚是可贵。

祝寿限定岁数恼了寿星

有个老翁过百岁生日。
有个登门庆寿的贺客祝贺他说:“祝贺您长寿过一百二十岁。”
老翁听了大怒道:“我又不会吃了你家的饭,为何限定我的岁数,不许我多过几百年呢?”

石老评语:“人心难足,百岁上寿,既至百岁,则又思再倍于前,少亦不喜,即过千万年,还说不多。”

松柏南山难“不得死”

老翁生日,一祝寿贺客说:“愿您寿如松柏。”
老翁愁眉纠在一起,不高兴地说:“松柏虽然长寿还是会枯死。”
又有一个祝寿贺客说:“祝您寿比南山。”
老翁也是愁眉不喜,说:“山也终有烂的时候。”

二人就问他:“松柏南山,如此长久,您都不喜欢,请问您要怎样才得如愿?”
老翁点头说:“依我的心愿,不论过几千、几万年,只要不得死。”

石老评语:“人人本有长生药,自是迷徒枉摆抛。”

可见石老见得清、悟得生命之初来处。回归生命的本源,才能得长生药;尽在人间寻只是逛迷途!@*#

责任编辑:方沛

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 一个百岁的老人,别人看他富贵满门、子孙满堂,真是羡煞人了。可是富贵十全的老人却还有桩忧愁事儿,猜猜,他为何攒眉不乐?在百岁寿辰那天……这是选译中国十八世纪,清代石成金的度世笑话集《笑得好》。现代人,看一看近三百年前的“毒笑话”,今昔比一比,也能“笑得好”,笑出自省、回复善性吗?
  • 百虫之长“龙”有一天下了一道命令:凡是虫辈中有三个名字的都要治罪。蚯蚓和蛆双双去避难。蛆问蚯蚓:“你怎么有三个名字?”蚯蚓答说:“那识字的叫我为蚯蚓;不识字的叫我为曲蟺;乡下没知识的人,又叫我做寒现;这不就三个名了?”……三百年的毒笑话清代石成金《笑得好》选译,笑得好笑出醒悟、笑回善性。
  • 《笑得好》表面是笑话,内蕴是世道、是人心。看《笑得好》怎样“笑得好”?将心比心。看一看近三百年前的“毒笑话”,同时,比一比、较一较今昔,愿天下人都能“笑得好”,找回人之初的善性、善心。笑点:剩个穷花子与我混混!
  • 中国水仙的原种为唐代从意大利引进,在中国经上千年的选育而成为世界水仙花中独树一帜的佳品,为中国十大传统名花之一。从宋代起,水仙花在中国便走上了一条独立发展的道路,无数文人雅士又为它赋予了更多的人文气质和精神象征,甚至连它的名字也成为了“中国水仙花”。在中西方,诗人的笔下水仙花有哪些象征呢?有哪些故事?
  • 2026年4月10日星期五,美国宇航局执行阿尔忒弥斯二号(Artemis II)绕月飞行任务的猎户座飞船,在完成为期10天的历史性任务后,于美东时间晚上8时07分搭载四名宇航员成功溅落地球。
  • 大都会艺术博物馆所藏两尊辽金时期易县三彩罗汉像。(公有领域)
    这批辽三彩罗汉像异常珍贵之处还在于,它们总共只有16尊,存世10尊,而且全部散落于世界各大博物馆和私人收藏,数量少到足以被称为稀世珍宝——它们是文物中的“大熊猫”。
  • 孔子说“所谓大臣者,以道事君,不可则止。今由与求也,可谓具臣矣”。由与求还不够当“大臣”。不过,孔子认为他们还是能守住底线的。
  • 国人对于“金刚”一词,是绝不至于陌生的,从智识分子虔诚诵读的《金刚经》,到日常俗语里的“没得金刚钻,别揽瓷器活”,再到武侠小说里的“罗汉脚、金刚腿”,再到好莱坞电影里的“变形金刚”,“金刚”这个词,横跨神话、宗教、哲学乃至流行文化,从一种毁天灭地的神话武器,一路演变为银幕上的怪兽之王,而且还代表了传统文化中修行人不可撼动的信仰。
  • 话说“契丹”是公元10世纪左右在中国北方兴起的一个彪悍的游牧民族,“契丹”这个词本身的含义是“镔铁”,象征他们的强悍。
  • 这是一幅19世纪带有浪漫化色彩的场景再现,描绘的是英格兰国王约翰签署大宪章的情景。实际上,这份档并不是通过书写签名来确认的,而是通过加盖“大印”(Great Seal)来认证,而且这一印章通常由官员代为加盖,而非约翰本人亲自完成。(公有领域)
    Charter一词可以追溯至拉丁语“charta”,意思是“纸”或“文书”。一开始,“charta”确实只是指一张纸或一份文书,但它又是怎么和“特权”和“特许状”扯上关系的呢?这就要谈到一起对后世现代社会影响深远的著名历史事件了。
评论