三百年的毒笑话《笑得好》选译

笑得好起死回生 贪官毁誓

作者:允嘉徽
font print 人气: 493
【字号】    
   标签: tags: , , ,

发誓 神明只管晚上不管白天?

地方上来了一个新官员,他到任后,就在大门上贴上一副对联:

若受暮夜钱财,天诛地灭;
如听衙役说话,男盗女娼。

这对联是个重誓、毒誓。百姓们看到了官员家楹柱上的对联,都以为来者很清正。岂知后来贪污得特别厉害,怎个作法?

凡有行贿者,都限在白日,不许夜晚去,且都要犯人自己送到,不许经衙役之手转交,恐怕犯了前誓。

浙江省绍兴1803年的衙门版画平面图。(公有领域)

若受暮夜钱财,天诛地灭”。难道神明就允许人白天接受贿赂吗?举头有神明,难道神明还放日假吗?

悔誓的滑头贪官

还有一个悔誓的滑头官员,对自己的发誓“自解”得“心安理得”。

这个新官上任时,向神发誓:

左手要钱,就烂左手;
右手要钱,就烂右手。

当官没多久,有人拿了不少金子来行贿。这当官的看到金子起了贪心,想要金子,但又恐犯了前誓。

想来想去,这人还是要收受金子。他自解说:“我取一空的盘盒来,等待此人将金子摆在盒内,叫人捧入府中。那日发誓是钱,今日却是金,我又不曾动手,就便是烂了也只烂了盘盒,与我无干。”
……

石老评语:“官府受贿,必致屈陷良善,刑罚无辜。此等坏心钱,虽然赚来,吾恐手未烂而心先烂矣。”

就说,赚这种贪污的黑心钱,必然导致冤枉陷害善良人,刑罚无辜者。即使手没烂掉,恐怕心已经先烂了!

举头有神明。新唐人电视台开播《青天衙门》。(新唐人提供)

*《笑得好》原作者石成金简介:

清代乾隆年间江苏扬州人石成金,字天基,号惺庵愚人,留下中国十八世纪的笑话集《笑得好》,谑称“毒笑话”。石成金是清代的医家,他不仅诊断个体的病情,更是洞察了整体社会­善性佚失的病情,进而开出了“笑话”为药方、为针砭,愿以“笑话”作为提振世道、回复人心善性的“度世金针”。他在〈自序〉中这样说:“人以笑话为笑,我以笑话醒人;虽然游戏三昧,可称度世金针。”

石成金是医家,也学佛、向佛,认为人性本善。然而,在近三百年前,石老已经意识到:物欲横流昏蔽了善性、风气败坏堕落了人心,腐蚀败坏的世道人心已经走入沉痾痼疾,不下猛药已经救不了了!石老在〈自序〉中说:“予谓沉痾痼疾,非用猛药,何能起死回生”?所以,他以“毒笑话”醍醐灌顶。从将近三百年后的今天回顾《笑得好》,竟然世道人心的堕落那么的相似,惟今天人间道更加下流了。看《笑得好》果若入耳发笑,而且入耳警心, 这就“笑得好”,悟得了“度世金针”三昧!@*#

责任编辑:方沛

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 三百年前,石成金的笑话集子《笑得好》也有个类似的笑话故事,叫“攘羊”。时代变迁了人心,可惜的是,成、住、坏、灭每下愈况--从埋银子到攘羊,从担心变坏心!一个攘了邻家羊的妇女欲盖弥彰,自己怎样泄的底?
  • 能读书的人不多,而不读书的人又不少!三百年前石成金*就有“毒笑话”笑秀才不读书,拿县官的响屁作文章拍马屁,看看县官怎样“投其所好”“治”了秀才。
  • 僧人发奇言,“吃过又吃”,到底是让谁“引以为戒”?《笑得好》笑点:斋蚊虫 笑吃过又吃的。
  • 这个世界是一个多彩的世界,不同的民族、国家都有自己独特的传统色彩。这些色彩带给人的不仅是表面的视觉感受,还承载着民族或国家的历史底蕴与传统内涵。
  • 有情天地,潜默的诗款款道出多少心底事;迢递关山,深情的诗牵起多少红尘缘!诗歌妙用,怎样圆了情人梦?
  • 唐代有识人能力的裴行俭看过诗坛初唐四杰,说士子要有大作为,必先有大器识然后才看他的才华,然后各指出他们人生最终的结局。后来四杰的人生终局是否应验了裴行俭的洞见呢?
  • 康熙雍正年间的书画家高其佩是史上指画第一人,而且扬名数十年。指画古代未尝有,据说他的习得从梦中来,他的指画还有通灵的神技,是如何展现的呢?
  • 孔明妙算“赤壁之战”,三分天下一战谋定。蜀汉与魏祁山一战战果逆转,诸葛亮说“谋事在人,成事在天”!在五丈原观到“将星欲坠”,他说懂得祈禳之法,“但未知天意如何?”神机妙算的孔明对上天的安排,如何思量?
  • 在中华文化史上,苏轼是无人不晓的一代文豪,他的诗词在代代人的指尖、心上流传,温度不减。从小他就表现出不凡的器识和才华,留下的许多小故事足为见证,而他小时候的妙文佳句,竟然也串连着他的一生。
  • 可知道在缤纷的端午节俗中体现着阴阳、五行的道理?可知道中华先人将端午时节天地的阴阳变化特质和五行之道融入民俗和利用厚生之中?端午节民俗展现了中华民族特有的天人合一文化的重彩!
评论