(http://www.epochtimes.com)
【大纪元综合报导】11月5日是美国的中期选举日。布希总统领导的共和党缔造历史性胜利，不仅在众议院，原有的多数优势更见扩大，在参议院也由少数党跃居为多数党，民主党仅在州长改选部分领先。
共和党的大胜，让布希成为继一九三四年小罗斯福及一九九八年柯林顿以来，一百年中第三位期中改选执政党取得众院优势的总统，同时也是一九八二年雷根以来，首位在期中改选取得参院多数的总统。
而在加州﹐民主党创造百余年来的政治奇迹，囊括了州府所有要职。除民主党籍的戴维斯击败共和党籍的赛门，成功蝉联州长外﹐州级六席主要公职(副州长、州务卿、主计长、财务长、检察长、保险局长)也由民主党包揽﹐国会18席位中，民主党拿下13席，加州依然是民主党的天下。
角逐州众议会的四位华裔候选人都顺利当选，他们分别是刘璿卿 (44 选区，南加州)、赵美心 (49 选区，南加州 )、陈焕瑛 (16 选区，北加州 )，以及初次参选即告捷的余胤良 (12 选区，北加州)，再加上江俊辉顺利连任加州税务委员，写下华人参政史的新篇章。
洛杉矶市的圣费南度谷 (F 提案 )与好莱坞 (H 提案 )独立建市运动均告失败，使洛市这个全国第二大城市得以保持完整。选举结束后﹐领导反分裂运动的市长韩占士与四百位反分裂人士共庆胜利。
2002-11-10-815-a-2DDSCN5189.jpg===1===
在州长竞选中以接近票数落败，赛门与夫人在洛杉矶国际机场WESTIN酒店举行的晚会上，向支持者们致谢，并与在场的支持者们一道﹐为共和党在参众两院的胜利而感到兴奋。 大纪元记者季媛摄
///2002-11-10-815-a-2DDSC01146.JPG===1===
此次是第二次义务帮忙投票所的蒙市艺术文化主席杨华沙(前)表示﹐现场提供三种语言的文宣与解说﹐今年华人登记率与投票率明显提高﹐可知选举教育的成功。大纪元记者袁玫摄
///2002-11-10-815-a-2DDSCN5154.jpg===1===
在赛门的竞选团队中，亚裔是非常活跃的生力军。华裔共和党义工龚作君担任啦啦队队长的角色，为赛门造势打气加油。大纪元记者季媛摄
///2002-11-10-815-a-2DDSC01147.JPG===1===
蒙市市民王健一先生旅居美国数十载﹐他表示选贤与能是大家神圣的责任与工作﹐每次选举时都穿戴整齐精神奕奕前往投票﹐唯一的愿望是期盼他的祖国中国亦能有自由民主选举的一天。 大纪元记者袁玫摄
///2002-11-10-815-a-2Dwoman-2DWu.jpg===1===
在蒙市一个私家改成的投票站﹐70多岁的伍老太太(左)，兴致勃勃地头一次实践美国民主制度。教育﹑税收﹐和是否与伊拉克开战等问题使她倾向于民主党。当然﹐几个华人官员也是她要支持的对象。大纪元记者周梅摄
(http://www.dajiyuan.com)